New landlord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New landlord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новый домовладелец
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new look - новый облик

  • New England ham - прессованный окорок

  • New Serbia Democratic Party - Коалиция Демократическая партия Сербии Новая Сербия

  • new delhi - Нью-Дели

  • audit-new technologies - Аудит-новые технологии

  • new caledonia time - Стандартное время Новой Каледонии

  • new worries - новые волнения

  • new browser window - новое окно

  • new business partner - новый деловой партнер

  • release of new products - выпуск новой продукции

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- landlord [noun]

noun: помещик, землевладелец, хозяин квартиры, лендлорд, владелец дома, квартирохозяин, хозяин гостиницы или пансиона

  • absentee landlord - отсутствующий владелец недвижимости

  • ground landlord - землевладелец

  • wealthy landlord - богатый землевладелец

  • local landlord - местный помещик

  • fat landlord - толстый хозяин

  • landlord class - помещичий класс

  • Синонимы к landlord: landowner, lessor, property owner, slumlord, householder, proprietor, proprietress

    Антонимы к landlord: tenant, employer

    Значение landlord: a person, especially a man, who rents land, a building, or an apartment to a tenant.



Albert gathered up his papers hastily, rang the bell to pay the thirty francs he owed to the landlord, and offering his arm to his mother, they descended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер наскоро собрал свои бумаги, позвал хозяина, заплатил ему тридцать франков, подал матери руку и вышел с ней на улицу.

But that's Mr. Zimmermann, the landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это г-н Циммерман, хозяин театра.

Part 1 concludes with Lady Slane's developing friendships with her aged landlord Mr Bucktrout and his equally aged handyman Mr Gosheron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 1 завершается тем, что Леди Слэйн начинает дружить со своим престарелым домовладельцем Мистером Бактраутом и его столь же престарелым разнорабочим Мистером Гошероном.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик.

I went downstairs and asked the landlord for more beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился вниз и спросил у хозяина еще пивка.

I told him the landlord wouldn't allow them in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что хозяин дома не разрешит поставить его впереди.

His flat landlord is an old man who often travels to America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендует квартиру у старика, который часто ездит в США.

We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных.

Now whether or not the death of the landlord is his doing, we all need to err on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, имеет ли он отношение к смерти владельца здания или нет, всем нам нужно особо тщательно соблюдать осторожность.

Jones was at length prevailed on, chiefly by the latter argument of the landlord; and now a joint of mutton was put down to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс наконец согласился подождать, убежденный главным образом последним доводом хозяина, и на огонь была поставлена баранья лопатка.

Her stern and peremptory voice resounded through the cottage; even the landlord and his wife were intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался суровый и повелительный ее голос; даже хозяева струсили.

Largest landlord on Earth. Real estate worth six billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой землевладелец на Земле, цена недвижимости по всему миру превышает 6 триллионов долларов.

You're manipulating a landlord into renting you a dead guy's apartment at a cut rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты манипулировал арендодателем,чтобы она сдала тебе квартиру мертвеца за половину цены?

I know there are cracks in the glass, but I think, with a little coaxing, the landlord would be willing to replace them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стекле есть трещины, но я думаю мы сможем договорится с арендатором и заменить их.

That's what his slumlord, excuse me, landlord says, but look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так говорит владелец этих трущоб, то есть прости, владелец земли, но смотри.

What to the rapacious landlord is the widow's last mite but a Fast-Fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для алчного домовладельца последняя полушка бедной вдовицы, как не Рыба на Лине?

Boche, moreover, pompously agreed to the arrangement in the landlord's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бош с важным видом согласился от имени домохозяина на эту сделку.

The landlord presented his bill, which had to be paid on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин представил счет, который необходимо было немедленно оплатить.

She certainly had loved him for what I call the public side of his record-for his good soldiering, for his saving lives at sea, for the excellent landlord that he was and the good sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что? За гражданское реноме, так сказать, -бравый солдат, спасал утопающих, рачительный хозяин, прекрасный спортсмен.

We're a little behind in rent. Plus, our landlord got foreclosed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного задолжали за жилье, да еще у хозяина наш дом конфисковали.

The problem is our cheapskate landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вина нашего владельца.

The landlord chuckled again with his lean chuckle, and seemed to be mightily tickled at something beyond my comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин снова усмехнулся своей издевательской усмешкой, словно что-то недоступное моему пониманию сильно его развлекало.

I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning landlord very pleasantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу же последовал за ним и, спустившись в буфетную, вполне дружелюбно приветствовал ухмыляющегося хозяина.

My landlord fixed this leak in my living-room wall, and I have to move this big chest back, and the guy I'm seeing was supposed to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой домовладелец устранил течь в моей стене в гостиной, и мне нужно передвинуть шкаф обратно, а парень, с которым я встречалась должен был помочь.

Now, the landlord sent a bunch of techs to check out the alarm, but nobody can find anything wrong. So, this alarm is being triggered on purpose just to make the Webers stop using it altogether?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин посылал техников проверить сигнализацию, но никто ничего не обычного не нашёл заставить срабатывать сигнализацию, чтобы её совсем отключили?

Ah, mate, said Caderousse, you are getting on better terms with your old landlord!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, приятель, - сказал Кадрусс, - ты как будто идешь на мировую со своим старым поваром?

His theories as a landlord sometimes burst forth in lightning flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой у него фейерверками взлетали исповедуемые им теории кабацкого ремесла.

It's no use your puffing Brooke as a reforming landlord, Ladislaw: they only pick the more holes in his coat in the 'Trumpet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напрасно так превозносите Брука в статье по поводу реформы, Ладислав. Рупор после этого станет чернить его еще ретивее.

Why should my landlord quarrel with HIM?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем же мой хозяин ссорится с ним?

Gracious lady, gracious lady! said the landlord, knocking at Becky's door; he had called her Madame the day before, and was by no means courteous to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милостивая леди, милостивая леди! - сказал хозяин, постучавшись в дверь к Бекки (накануне еще он называл ее просто мадам и обращался с нею без всяких церемоний).

This is a scrap of paper from the trash bag that the thieves' landlord gave to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок бумаги из мусорного мешка, который владелец дома, где жили воры, передал полиции.

The landlord himself conceived an equal disdain for his guest; so that when Jones rung the bell in order to retire to bed, he was acquainted that he could have no bed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин проникся к своему постояльцу не меньшим презрением; и потому, когда Джонс позвонил, чтобы ему приготовили постель, ему отвечали, что никакой постели не будет.

As for the landlord, he was prevented by his fears from retiring to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается хозяина, то он был в таком страхе, что даже не ложился.

Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые.

The landlord said he'd cut our rent in half. He'll give us each $1,000 if we sign long-term leases, so, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин уменьшит аренду в два раза и выдаст по тысяче, если подпишем долгосрочные договоры.

And I've always thought of myself as the kind of landlord you could pal around with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда думал о себе как об арендодателе, с которым можно дружить.

And if you would learn more of him you must go to a little inn near Port Stowe and talk to the landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы хотите узнать о нем побольше, то загляните в маленький трактир возле Порт-Стоу и поговорите с хозяином.

And yet, said Pumblechook, turning to the landlord and waiter, and pointing me out at arm's length, this is him as I ever sported with in his days of happy infancy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем, - сказал Памблчук, оборачиваясь к хозяину и слуге и указуя на меня, - это он, тот, с кем я резвился в счастливые дни его детства!

The landlord arrived, saw the smashed-up house and told me to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехал хозяин, увидел этот разгром и велел выметаться.

While I'll take the landlord's daughter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но все-таки, я возьму дочку трактирщика

At the time it did not seem to me nearly so urgent that the landlord should leave his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мне не приходило в голову, что трактирщику самому надо бы покинуть свое жилье.

Maybe I could pick up Malcolm early while you deal with the landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу пораньше забрать Малькольма, пока ты улаживаешь дела с домовладельцем.

The landlord thinks Hooper's out for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладелец думает, сегодня Купера не будет.

In 1970, Sands co-starred in the film The Landlord, and then appeared in Doctors' Wives and Georgia, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Сэндс снялась в фильме домовладелец, а затем снялась в фильме жены врачей и Джорджия, Джорджия.

Chatterjee was sponsored by Gopal Chandra Mukherjee, the maternal grandson of Jatindramohan Tagore, the landlord of Pathuriaghata and M. Mullick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаттерджи спонсировал Гопал Чандра Мукерджи, внук по материнской линии Джатиндрамохана Тагора, владельца Патуриагхаты и М. Маллика.

Accounts were also heard from Richard Hawse—the landlord of the Tavistock Arms, whose barmaid had been killed in the accident—and several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были заслушаны отчеты Ричарда Хоуза-владельца Тавистокского оружия, чья барменша погибла в аварии,—и еще нескольких человек.

After the leases had been signed by the tenants, the landlord repaired the roof at a cost of £15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания арендаторами договоров аренды домовладелец отремонтировал крышу за 15 000 фунтов стерлингов.

The landlord then claimed a contribution from the tenants towards the cost of the repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем домовладелец потребовал от арендаторов внести свой вклад в стоимость ремонта.

Scott's 1819 series Tales of my Landlord is sometimes considered a subset of the Waverley novels and was intended to illustrate aspects of Scottish regional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия рассказов Скотта о моем домовладельце 1819 года иногда считается подмножеством романов Уэверли и была призвана проиллюстрировать аспекты шотландской региональной жизни.

Yashmeen is evicted by her anti-Semitic landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яшмин выселяет ее домовладелец-антисемит.

In order to prove himself, he unknowingly pummels Speedbagger, his and Miltie's Afro-American landlord, nearly to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы показать себя, он бессознательно избивает Спидбэггера, своего и Милти афроамериканского домовладельца, почти до смерти.

Where the landlord lived replaced the provision of furniture and/or services as the test of Rent Tribunal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где жил арендодатель, предоставление мебели и/или услуг заменялось проверкой юрисдикции арендного трибунала.

I have myself been the local god of more than one online community; at present, I am more of an absentee landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам был местным богом более чем одного интернет-сообщества; в настоящее время я больше похож на отсутствующего арендодателя.

The Commission stated that bad relations between landlord and tenant were principally responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия заявила, что главным образом виноваты плохие отношения между арендодателем и арендатором.

Money was drained from the peasant to the landlord, making it impossible for the peasant to procure food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги переходили от крестьянина к помещику, что лишало крестьянина возможности добывать себе пропитание.

Before they can leave, agents of the local Anglo-Irish landlord and members of the RIC arrive to remove them from the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они успевают уехать, прибывают агенты местного англо-ирландского домовладельца и члены RIC, чтобы забрать их из коттеджа.

Christmas gift-giving during the Middle Ages was usually between people with legal relationships, such as tenant and landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские подарки в Средние века обычно раздавались между людьми, имеющими юридические отношения, такими как арендатор и землевладелец.

It would be anomalous if a landlord needs to know of the tenant's disability if he is to justify but not otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы ненормально, если бы домовладелец должен был знать об инвалидности арендатора, если он должен оправдать, но не иначе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new landlord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new landlord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, landlord , а также произношение и транскрипцию к «new landlord». Также, к фразе «new landlord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information