New martyr - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New martyr - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новый мученик
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New York - Нью-Йорк

  • turn over a new leaf - перевернуть новый лист

  • a whole new - совершенно новый

  • Comfort Inn ( New Glasgow ) - Comfort Inn (New Glasgow)

  • significant new - существенно новый

  • new york region - регион Нью-Йорк

  • new boarders - новые постояльцы

  • new cosmos - новая вселенная

  • new skin - новая обложка

  • new fortune - новое богатство

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- martyr [noun]

noun: мученик, мученица, страдалец, страдалица

verb: мучить, замучить

  • make a martyr of oneself - сделать мученика себя

  • political martyr - политический мученик

  • first martyr - первомученик

  • justin martyr - Юстин Мученик

  • saint martyr - св.мученик

  • stade des martyr - Stade des Martyrs

  • Синонимы к martyr: sufferer, martyrize, martyrise

    Антонимы к martyr: abet, aid, assist, help, deliver, release, relieve, reprieve, comfort, console

    Значение martyr: a person who is killed because of their religious or other beliefs.



He even offered himself up in place of Alex like some sort of martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже предложил себя на место Алекса, как какой-то мученик.

The two bronze putti holding up the main altar and the medallion with the relief portrait of Saint Faustina on the martyr's urn are also his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бронзовые путти, поддерживающие главный алтарь, и медальон с рельефным портретом Святой Фаустины на урне мученика-тоже его работы.

The legend of William of Norwich became a cult, and the child acquired the status of a holy martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда об Уильяме Норвичском стала культом, и ребенок приобрел статус святого мученика.

The shipbuilders' local goes belly-up, and that makes you some kind of martyr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз судостроителей отдал концы, поэтому ты должен стать кем-то вроде мученика?

Rather than viewing Shein as another martyr to the cause, the significance of Astrakhan should be put in the context of a recent string of opposition gains at a local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы считать Шеина очередным мучеником, на события в Астрахани следует посмотреть в контексте недавних достижений оппозиции на местном уровне.

She's such a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спешит стать мученицей.

Justin's history was much used in the Middle Ages, when its author was sometimes mistakenly conflated with Justin Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Иустина широко использовалась в Средние века, когда ее автора иногда ошибочно отождествляли с Иустином мучеником.

If Bannon wants to transform the American political landscape, an impeached or defeated Trump could become an ideal martyr for his movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бэннон действительно хочет преобразить американский политический ландшафт, тогда Трамп, подвергнутый импичменту или проигравший выборы, мог бы стать для его движения идеальным мучеником.

Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности.

He wishes to speak to you away from me, said Becky, looking like a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, останьтесь на минуту поговорить со мной! - Он не хочет говорить с тобой при мне, - сказала Бекки с видом мученицы.

During this operation no suffering could be detected on the martyr's face, nor the joy nor the glory of martyrdom either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице мученика не отражалось ни страдания, ни удовольствия, ни сияния мученичества.

And for the Hezbollah, Martyr Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для Хезболлы Долина Мучеников.

But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.

That self-important air of the martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой важничающей мученицы.

Mr. Trotsky... a man who plays the martyr when, in truth, he was rejected by his own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще Троцкого - человека, который разыгрывает мученика, когда, на самом деле, его отвергла собственная страна.

You took a vow to be a husband, not a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал клятву быть мужем, а не мучеником.

The eve of Saint Chrysogonus martyr and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канун дня мученика Святого Хрисонога и других.

Then the Overlords have their first martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у Повелителей будет первый мученик.

You let him out of jail because turning him into a martyr for a crime he didn't commit would have made things worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выпустил его из тюрьмы, потому что превратить его в мученика за несовершённое преступление — значит сделать ещё хуже.

Okay, okay, you know, you can just stop with the martyr routine, because we all know that you copied that list from Southern Living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, знаешь, просто остановись со своим заезженным списком, потому что мы в курсе, что ты просто скопировала это из Жителей Юга

Thus elevating him to the status of martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы причислить его к сонму мучеников.

I got out because even your idiot hybrids recognized the stupidity of your Alpha hybrid martyr plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбралась, потому что даже твои гибриды-идиоты поняли, насколько глуп твой вожакский план.

Oh, don't be such a martyr, Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос, не изображай мученика.

Later she became a martyr for both Jews and Muslims alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала мученицей как для евреев, так и для мусульман.

The Christian apologist Justin Martyr, however, took a much more positive view of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианский апологет Иустин Мученик, однако, относился к нему гораздо более позитивно.

Bradford later achieved recognition for helping Mitchell clear the name of the civil rights martyr Clyde Kennard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Брэдфорд добился признания за то, что помог Митчеллу очистить имя мученика гражданских прав Клайда Кеннарда.

Goupil is venerated as the first Jesuit martyr of Canada and one of three martyrs of the territory of the present United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупиль почитается как первый иезуитский мученик Канады и один из трех мучеников территории нынешних Соединенных Штатов.

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

The Phoenix and the Turtle, printed in Robert Chester's 1601 Love's Martyr, mourns the deaths of the legendary phoenix and his lover, the faithful turtle dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феникс и Черепаха, напечатанная в книге Роберта Честера мученик любви 1601 года, оплакивает смерть легендарного Феникса и его возлюбленной, верной горлицы.

On some labels there were flattering images of Marie Antoinette that appealed to the conservative factions of French citizens that viewed the former queen as a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых этикетках были помещены лестные изображения Марии-Антуанетты, которые привлекали консервативные фракции французских граждан, рассматривавших бывшую королеву как мученицу.

An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,.

Saint Stephen was the first Hungarian monarch that was elevated to the sanctity for his Christian characteristics and not because he suffered a martyr death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Стефан был первым венгерским монархом, который был возведен в святость за свои христианские качества, а не потому, что он принял мученическую смерть.

In 1257 Jacopo Dauro raided Mesembria on the Bulgarian coast of the Black Sea, and took the headless body of Saint Theodore the Martyr from its church of Saint Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1257 году Якопо Дауро совершил набег на Месембрию на болгарском побережье Черного моря и забрал обезглавленное тело святого Феодора мученика из церкви Святой Софии.

In 1988, Metro Aquiles Serdán honors the first martyr of the Revolution Aquiles Serdán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Акилес Сердан метро отличием первым мучеником революции Акилес Сердан.

Over 1300 people attended his enthronement ceremony at the Cathedral of St George the Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1300 человек приняли участие в церемонии его интронизации в Соборе Святого Георгия мученика.

Miracles were attributed to Henry after his death, and he was informally regarded as a saint and martyr until the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудеса приписывались Генриху после его смерти, и он неофициально считался святым и мучеником вплоть до XVI века.

He painted Marat, martyr of the Revolution, in a style reminiscent of a Christian martyr, with the face and body bathed in a soft, glowing light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Марата, мученика революции, в стиле, напоминающем христианского мученика, с лицом и телом, купающимися в мягком, сияющем свете.

Not wanting to flee a martyr's death, Theodore voluntarily gave himself over again into the hands of Licinius, and was beheaded by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая спасаться мученической смертью, Феодор снова добровольно отдался в руки Лициния и был обезглавлен мечом.

This one, Murder in the Cathedral, concerning the death of the martyr, Thomas Becket, was more under Eliot's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убийство в соборе, связанное со смертью мученика Томаса Бекета, было больше под контролем Элиота.

He is regarded as a martyr by the Catholic Church and by some within the Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается мучеником Католической Церковью и некоторыми членами Православной Церкви.

Irenaeus uses the Logos theology he inherited from Justin Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней использует богословие Логоса, унаследованное им от Юстина мученика.

Justin Martyr, and John Calvin similarly, interpreted it such that Abraham was visited by God, who was accompanied by two angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иустин Мученик и Иоанн Кальвин подобным же образом истолковали это так, что Авраама посетил Бог, сопровождаемый двумя ангелами.

This interpretation is found in Christianity as early as Justin Martyr and Melito of Sardis, and reflects ideas that were already present in Philo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это толкование встречается в христианстве еще со времен Юстина мученика и Мелитона Сардийского и отражает идеи, уже присутствовавшие у Филона.

This explains why Munday, who fought against the Catholic Church, would be an author of a play that vindicates More, a Catholic martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему Мунди, который боролся против католической церкви, был автором пьесы, которая оправдывает больше, католический мученик.

After his violent death, Broderick was treated as a hero and a martyr for his cause - the fight against slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей насильственной смерти Бродерик был признан героем и мучеником за свое дело-борьбу с рабством.

His actions were seen by abolitionists as a symbol of proud resistance, carried out by a noble martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия были восприняты аболиционистами как символ гордого сопротивления, осуществляемого благородным мучеником.

The link number 4 quotes a movie as a validation of the fact that she was pronounced as a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка № 4 цитирует фильм как подтверждение того факта, что она была объявлена мученицей.

One well known member of this religious and ethnic community is Saint Abo, martyr and the patron saint of Tbilisi, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из известных членов этой религиозной и этнической общины является Святой або, мученик и покровитель Тбилиси, Грузия.

In short, rather than a boor, Johnson was a martyr; instead of a villain, a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Джонсон был не грубияном, а мучеником, героем, а не злодеем.

This both angered his followers, who considered him a martyr at the hands of SAVAK, and removed a potential revolutionary rival to Khomeini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно возмутило его последователей, которые считали его мучеником от рук САВАКА, и устранило потенциального революционного соперника Хомейни.

He also presided over the translation of the relics of Ælfheah, his predecessor at Canterbury who was regarded as a martyr and saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также руководил переводом мощей Эльфии, своего предшественника в Кентербери, который считался мучеником и святым.

Zapata is often cast as a symbol for feminist activism, a martyr, and an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапата часто изображается как символ феминистского активизма, мученик и ангел.

Phyla later became an avatar for Oblivion and renamed herself Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Фила стала аватаром забвения и переименовала себя в мученицу.

Happy Martyr was born when Lusty and Boz Boorer finally found time to work on a second album together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливый мученик родился, когда Ласти и Боз Бурер наконец нашли время для совместной работы над вторым альбомом.

Justin Martyr saw himself as continuing in the “Jewish” belief of a temporary messianic kingdom prior to the eternal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иустин Мученик считал себя продолжателем “иудейского верования о временном мессианском царстве, предшествующем Вечному государству.

After converting to Christianity, he became a bishop in 249 and eventually died a martyr at Carthage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обращения в христианство он стал епископом в 249 году и в конце концов умер мучеником в Карфагене.

Hoping to avoid making a martyr out of Peregrinus, according to Lucian, the governor of Syria released Peregrinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь избежать превращения Перегрина в мученика, по словам Лукиана, правитель Сирии освободил Перегрина.

There are six things with Allah for the martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Аллаха есть шесть вещей для мученика.

He was hanged in Pentonville Prison on 3 August 1916, and is now often considered a martyr by the Irish Republican movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повешен в Пентонвилльской тюрьме 3 августа 1916 года и теперь часто считается мучеником Ирландского республиканского движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new martyr». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new martyr» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, martyr , а также произношение и транскрипцию к «new martyr». Также, к фразе «new martyr» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information