New recruit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- new recruit [njuː rɪˈkruːt] сущ
- новобранецм, новичокм(recruit, newcomer)
- новый рекрут
-
- newest recruit [ˈnjuːɪst rɪˈkruːt] сущ
- новый сотрудник(new employee)
-
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
State of New York - Штат Нью-Йорк
audit-new technologies - Аудит-новые технологии
lunar new year - Новый год по лунному календарю
new auto - новое авто
new charm - новый брелок
building of new temples - строительство новых храмов
new autobahn - новый автобан
new identification - новое удостоверение
new postings - новые проводки
new pack - новая колода
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
verb: вербовать, завербовать, пополнять, комплектовать, укреплять, набирать новобранцев, привлекать к участию
noun: новобранец, рекрут, призывник, новичок, набор новобранцев, новый член
raw recruit - сырой новобранец
recruit employee - вербовать сотрудника
recruit staff - укомплектовывать штат
female recruit - женщина-новобранец
seaman recruit - матрос-новобранец
first year recruit - солдат первого года службы
marine corps recruit depot - Пункт сбора новобранцев морской пехоты
potential recruit - потенциальный новичок
recruit people - завербовать людей
recruit students - вербовать студентов
Синонимы к recruit: yardbird, new soldier, draftee, conscript, newbie, newcomer, rookie, hire, tenderfoot, new entrant
Антонимы к recruit: ax, axe, can, discharge, dismiss, fire, sack
Значение recruit: a person newly enlisted in the armed forces and not yet fully trained.
beginner, novice, newcomer, greenhorn, rookie, freshman, learner, neophyte, apprentice, recruit, trainee, tyro, initiate, newbie, fresh recruit, new kid, new kid on the block, new student, raw recruit, freshwoman, frosh, new hire, newest recruit, probationer, starter
expert, master, local, native, old hand, old timer, pro, professional, vet, veteran, virtuoso, acquintance, adept, authority, dab, dab hand, friend, grandmaster, guru, hotshot, insider, leader, management guru, master hand, maven
Following the Civil War storyline, Tony Stark considered Garrett a potential recruit for the Fifty State Initiative. |
Следуя сюжетной линии гражданской войны, Тони Старк считал Гаррета потенциальным рекрутом для инициативы пятьдесят штатов. |
Mr. Caffrey, when our new recruit here, Mr. Keller, heard about your stunt in my building, he couldn't stop raving about your previous exploits. |
Мистер Кэффри, когда наш новичок, мистер Келлер, услышал про ваш фокус в моем офисе, он не мог перестать восхищенно рассказывать про ваши предыдущие подвиги. |
A five-star recruit, he is considered one of the best players in the 2020 class and has received offers from several NCAA Division I programs. |
Пятизвездочный рекрут, он считается одним из лучших игроков в классе 2020 и получил предложения от нескольких программ NCAA Division I. |
My old drill sergeant used to sigh that way when a recruit was particularly stubborn about learning. |
Так обычно вздыхал мой сержант в учебной команде, когда ему попадался особенно тупой новобранец. |
They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa. |
Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали. |
Moral pressure was then put on countries actively involved in organised and disorganised international schemes to recruit paid, living donors. |
После этого страны, активно участвующие в организованных и неорганизованных схемах вербовки живых доноров за деньги, начали подвергаться усиленному моральному давлению. |
I recruit skins. They don't know no more than you do. |
Когда я вербую скинов они понимают в этом не больше тебя. |
Yeah. We'd really have to build it ourselves, recruit all the security forces just to ensure absolute loyalty. |
Да, лучше уж построить самим и самим же нанять охрану, чтобы точно никто не предал. |
We don't have the time or resources to recruit from anywhere else. |
У нас нет времени или ресурсов чтобы набрать людей где-то еще. |
And if they don't recruit our children, they'd all just die away. |
И если они не привлекут наших детей, они просто вымрут. |
If we can recruit them, we'll finally have a fighting chance. |
Сумеем их привлечь - появится, наконец, шанс опередить врага. |
In the evening a recruit brought food for the prisoners. It was the midday bean soup thinned with water. |
Вечером новобранец принес пленным кое-какую еду - остатки разбавленного водой горохового супа от обеда. |
Ты дошёл до новой ступени, рекрут. |
|
Отвинчивай капсюль, болван! - крикнул он новобранцу. |
|
Изощрённый способ завербовать кого-то. |
|
I was a recruit against Geronimo |
Я воевал против Джеронимо... |
Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit. |
У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту. |
Мы не набираем солдат в управление до конца месяца. |
|
How'd our new recruit do? |
Как наш новобранец? |
Tell me, Michael, since you know so much about our problems, what should I do about our new recruit, Michael Westen? |
Майкл, раз уж ты так хорошо знаком с нашими проблемами, не подскажешь - что мне делать с нашим новичком, Майклом Вестеном? |
New recruit told them a man and a woman double-crossed us, along with Lazo. |
Новый рекрут сказал, что мужчина и женщина нас обдурили вместе с Лазо. |
You're looking at the newest recruit to The Daily Planet. |
Ты смотришь на нового сотрудника Дейли Плэнет. |
So those who wished to stay could, and out of these the Walters would recruit their future acquaintances. |
Итак, желающие могут остаться, и из их числа Вальтеры подберут себе новых знакомых. |
The earnest young recruit held his gun ready, his underlip pushed out, all zeal and attention. |
Молодой новобранец, озабоченно выпятив нижнюю губу, держал винтовку наготове -воплощенное усердие и бдительность. |
There are reports that insurgents are using your video to recruit new members. |
Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону. |
They don't tell you about all this when they recruit you. |
Они не говорят обо всем об этом, когда они зачисляют тебя. |
How do we recruit this leader? |
И как нам завербовать этого лидера? |
With no time to recruit replacements, McCartney went into the studio with just his wife Linda and Denny Laine. |
Не имея времени на поиск замены, Маккартни вошел в студию только со своей женой Линдой и Денни Лейном. |
The men had attempted to recruit Page to work for the SVR, a Russian intelligence service. |
Эти люди пытались завербовать Пейджа для работы в СВР, российской разведывательной службе. |
Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres. |
Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон. |
Recruiters from elite law firms visit top-tier law schools each fall to recruit new associates for the following summer. |
Рекрутеры из элитных юридических фирм посещают высшие юридические школы каждую осень, чтобы набрать новых сотрудников на следующее лето. |
That is why we are working to break down the barriers that exist and investing in efforts to recruit more qualified parents for children in foster care. |
Именно поэтому мы работаем над преодолением существующих барьеров и инвестируем в усилия по привлечению более квалифицированных родителей для детей, находящихся в приемных семьях. |
Search firms may decline assignments from certain companies, in order to preserve their ability to recruit candidates from those companies. |
Поисковые фирмы могут отклонять задания от определенных компаний, чтобы сохранить свою способность набирать кандидатов из этих компаний. |
Are you looking to recruit more contributors to your project? |
Вы хотите привлечь больше участников для вашего проекта? |
This helped high school ice hockey grow in Minnesota, particularly starting with Hall of Famer John Mariucci, who refused to recruit players from Canada. |
Это помогло старшей школе хоккея расти в Миннесоте, особенно начиная с Холла Славы Джона Мариуччи, который отказался набирать игроков из Канады. |
In 1961, Schwarzschild embarked on his own speaking tour across America to try to recruit people to their cause. |
В 1961 году Шварцшильд отправился в свое собственное турне по Америке, чтобы попытаться привлечь людей на свою сторону. |
Hawaiian sugarcane plantation owners began to recruit experienced, unemployed laborers in Puerto Rico. |
Владельцы Гавайских плантаций сахарного тростника начали нанимать опытных безработных рабочих в Пуэрто-Рико. |
As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her. |
В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей. |
Killen went to Meridian earlier that Sunday to organize and recruit men for the job to be carried out in Neshoba County. |
Киллен отправился в Меридиан ранее в то воскресенье, чтобы организовать и набрать людей для работы, которая будет проводиться в округе Нешоба. |
Later, advertising attempted to recruit clients affected by medications that were recalled for safety reasons or had unanticipated or undisclosed side effects. |
Позже реклама попыталась привлечь клиентов, пострадавших от лекарств, которые были отозваны по соображениям безопасности или имели непредвиденные или нераскрытые побочные эффекты. |
Phosphorylated Spc105 is then able to recruit the downstream signaling proteins Bub1 and 3; Mad 1,2, and 3; and Cdc20. |
Фосфорилированный Spc105 затем способен рекрутировать нисходящие сигнальные белки Bub1 и 3; Mad 1,2 и 3; и Cdc20. |
Later it was proposed that combinations of these modifications may create binding epitopes with which to recruit other proteins. |
Позже было высказано предположение, что комбинации этих модификаций могут создавать связывающие эпитопы, с помощью которых можно рекрутировать другие белки. |
Schwann cells have been observed to recruit macrophages by release of cytokines and chemokines after sensing of axonal injury. |
Было замечено, что шванновские клетки рекрутируют макрофаги путем высвобождения цитокинов и хемокинов после зондирования аксонального повреждения. |
If a recruit succeeded, their ring would open the Fear Lodge. |
Если новобранец преуспеет, их кольцо откроет ложу страха. |
Whatever the recruit's fate, Lyssa Drak was there to record their success or failure in the Book of Parallax. |
Какова бы ни была судьба новобранца, Лисса драк была здесь, чтобы записать их успех или неудачу в книге параллакса. |
4 bonus When Sitch gathers villains to recruit for superheroes, he is one of the first to publicly decline and leave.Vol. |
4 бонус когда Ситч собирает злодеев, чтобы завербовать для супергероев, он одним из первых публично отказывается и уходит.Том. |
On Ahch-To, Rey attempts to recruit Luke Skywalker to the Resistance. |
На АХЧ-то Рей пытается завербовать Люка Скайуокера в ряды Сопротивления. |
He wanted expert skiers, and attempted to recruit from the skiers of Telemark, but his approaches were rebuffed. |
Ему нужны были опытные лыжники, и он попытался набрать их из числа лыжников Телемарка, но его попытки были отвергнуты. |
The other countries controlled their vessels' crews, while Næss with his Panama flag had to recruit his seamen on a voluntary basis. |
Другие страны контролировали экипажи своих судов, в то время как Несс со своим панамским флагом должен был набирать своих моряков на добровольной основе. |
Organizations should move rapidly to re-recruit key managers. |
Организации должны быстро приступить к повторному набору ключевых руководителей. |
That same year, he entered the U.S. Navy and completed basic training at San Diego Recruit Depot. |
В том же году он поступил на службу в Военно-Морской Флот США и прошел базовую подготовку в штабе рекрутов в Сан-Диего. |
Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country. |
Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране. |
When the party made efforts to recruit members from the UNIA, Garvey expelled the party members and sympathizers in its ranks. |
Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах. |
The Komsomol also found it difficult to recruit and motivate young women amongst the rural populations. |
Комсомолу также было трудно вербовать и мотивировать молодых женщин среди сельского населения. |
Unlike you I do not recruit others to aid me. I won't do that - I don't need to. . |
В отличие от вас, я не нанимаю себе в помощь других людей. Я не буду этого делать - мне это и не нужно. . |
The job of the board members would be to find, qualify and recruit such domain experts. |
Задача членов совета будет заключаться в том, чтобы найти, квалифицировать и нанять таких экспертов по предметной области. |
She assigned volunteers to contact suffragists around the nation and recruit supporters to march in the parade. |
Она поручила добровольцам связаться с суфражистками по всей стране и набрать сторонников для участия в параде. |
An existing system of licensed prostitution within Korea made it easy for Japan to recruit females in large numbers. |
Существующая в Корее система лицензированной проституции позволяет Японии легко вербовать женщин в большом количестве. |
Burr tried to recruit volunteers to enter Spanish territories. |
Берр пытался вербовать добровольцев для проникновения на испанские территории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new recruit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new recruit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, recruit , а также произношение и транскрипцию к «new recruit». Также, к фразе «new recruit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
