New slovenia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New slovenia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Новая Словения
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • brand new - совершенно новый

  • new concord - Нью-Конкорд

  • papua new guinea - Папуа-Новая Гвинея

  • herald new era - возвещать о начале новой эпохи

  • generate new knowledge - создавать новые знания

  • new artwork - новое оформление

  • relatively new technique - относительно новый метод

  • new way - новый путь

  • new mistress - новая барыня

  • new deal - новая сделка

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- slovenia [noun]

noun: Словения



In the first series, H denoted Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой серии H обозначал Словению.

Tipping is not common in Slovenia, and most locals do not tip other than to round up to the nearest euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые не распространены в Словении, и большинство местных жителей не дают чаевых, кроме как округлить до ближайшего евро.

Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП.

On 15 February 2017, the Parliament of Slovenia passed a law for the introduction of plain packaging from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2017 года парламент Словении принял закон о введении простой упаковки с 2020 года.

Three countries—Croatia, Slovenia and Bosnia and Herzegovina, all of them former Yugoslav republics—won through from a pre-qualifier to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три страны-Хорватия, Словения и Босния и Герцеговина, все они бывшие югославские республики,—победили в предварительном отборочном турнире.

At the bilateral level, Albania had concluded agreements with Romania and Slovenia to fight terrorism, trafficking in narcotic drugs and organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двустороннем уровне Албания заключила с Румынией и Словенией соглашения, направленные на борьбу с терроризмом, незаконным оборотом наркотических средств и организованной преступностью.

Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин.

About one-third of electric power in Slovenia is produced in thermal power plants from domestic coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети электроэнергии в Словении вырабатывается на теплоэлектростанциях, работающих на отечественном угле.

Injuries are the third largest cause of mortality in Slovenia, directly after circulatory diseases and neoplasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматизм является третьей по величине причиной смертности в Словении после заболеваний системы кровообращения и злокачественных новообразований.

He brought his wife Lea with him, a native of Slovenia, then part of Austro-Hungary,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл со своей женой Леей, уроженкой Словении, бывшей тогда частью Австро-Венгрии.

So, then I found out the situation in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я узнал, как с этим обстоят дела в Словении.

I asked for a meeting with the president of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил разрешения о встрече с президентом Словении.

So she's in Slovenia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она в Словении?

In 2004 he participated in the teams success in Slovenia, where they took the European Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он участвовал в успехе команд в Словении, где они принимали Чемпионат Европы.

a-h empire included at that time croatia, slovenia, bosnia herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

империя а-н включала в то время Хорватию, Словению, Боснию и Герцеговину.

Second of all, there's a chain of intelligibility from Slovenia to Bulgaria, and yet nobody is calling that chain a single language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, существует цепочка понятности от Словении до Болгарии, и все же никто не называет эту цепочку единым языком.

In Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Slovenia, bonfires are traditionally lit on the evening before 1 May, commemorating Labour Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине, Хорватии, Сербии и Словении костры традиционно зажигают вечером накануне 1 мая, в ознаменование Дня труда.

The most recent ledger shows that the most peaceful country is Slovenia on the contrary Afghanistan is the most conflicted nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отчет показывает, что самой мирной страной является Словения, а Афганистан, напротив, является самой конфликтной страной.

The 2004 enlargement of the European Union included the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Европейского Союза в 2004 году включало Венгрию, Латвию, Литву, Польшу, Словакию, Словению, Чешскую Республику и Эстонию.

Krampus is a terrifying figure found in parts of Austria, Bavaria, South Tyrol, Slovenia, and Croatia, most probably originating in the Pre-Christian Alpine traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крампус-ужасающая фигура, найденная в некоторых частях Австрии, Баварии, Южного Тироля, Словении и Хорватии, скорее всего, происходящая из дохристианских альпийских традиций.

The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности.

In 2007, instead the South Stream project through Bulgaria, Serbia, Hungary and Slovenia to Austria and Italy was proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году вместо этого был предложен проект Южный поток через Болгарию, Сербию, Венгрию и Словению в Австрию и Италию.

It borders Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herzegovina and Montenegro to the southeast, and Slovenia to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она граничит с Венгрией на северо-востоке, Сербией на востоке, Боснией и Герцеговиной и Черногорией на юго-востоке и Словенией на северо-западе.

Croatia's largest trading partner was the rest of the European Union, with top three countries being Germany, Italy and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим торговым партнером Хорватии была остальная часть Европейского Союза, причем тремя ведущими странами были Германия, Италия и Словения.

This is especially true with Germany; Slovenia's biggest trade partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается Германии-крупнейшего торгового партнера Словении.

Like most of the developed world, Slovenia was severely hurt by the Eurozone crisis beginning in 2009, but started to recover in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство развитых стран мира, Словения сильно пострадала от кризиса еврозоны, начавшегося в 2009 году, но начала восстанавливаться в 2014 году.

Following the re-establishment of Yugoslavia during World War II, Slovenia became part of Federal Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления Югославии во время Второй мировой войны Словения стала частью Союзной Югославии.

Until the 1980s, Slovenia enjoyed relatively broad autonomy within the federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов Словения пользовалась относительно широкой автономией в составе федерации.

On 7 July, the Brijuni Agreement was signed, implementing a truce and a three-month halt of the enforcement of Slovenia's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля было подписано Бриунское соглашение, предусматривающее перемирие и трехмесячную остановку процесса обеспечения независимости Словении.

At the end of the month, the last soldiers of the Yugoslav Army left Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце месяца последние солдаты югославской армии покинули Словению.

Slovenia is the third most-forested country in Europe, with 58.3% of the territory covered by forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения-третья по численности лесов страна в Европе, где 58,3% территории покрыто лесами.

The legislative authority is held by the bicameral Parliament of Slovenia, characterised by an asymmetric duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту Словении, характеризующемуся асимметричной двойственностью.

Slovenia offers tourists a wide variety of natural and cultural amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения предлагает туристам широкий спектр природных и культурных удобств.

European tourists create more than 90% of Slovenia's tourist income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские туристы создают более 90% туристического дохода Словении.

In 2016, Slovenia was declared the world's first green country by the Netherlands-based organization Green Destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Словения была объявлена первой в мире зеленой страной нидерландской организацией Green Destinations.

On being declared the most sustainable country in 2016, Slovenia had a big part to play at the ITB Berlin to promote sustainable tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи объявленной самой устойчивой страной в 2016 году, Словения должна была сыграть большую роль в Берлинском ITB для содействия устойчивому туризму.

The Pan-European railway corridors V and X, and several other major European rail lines intersect in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Словении пересекаются общеевропейские железнодорожные коридоры V и X, а также несколько других крупных европейских железнодорожных линий.

Romani, spoken in 2002 as the native language by 0.2% of people, is a legally protected language in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганский язык, на котором в 2002 году говорили как на родном языке 0,2% населения, является юридически защищенным языком в Словении.

Relatively small but protected by the Constitution of Slovenia are the Hungarian and the Italian ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно немногочисленными, но защищенными Конституцией Словении являются венгерское и итальянское этнические меньшинства.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In the early 20th century, impressionism was spreading across Slovenia, which soon produced composers Marij Kogoj and Slavko Osterc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века импрессионизм распространился по всей Словении, где вскоре появились композиторы Марий Когой и Славко Остерц.

Theater has a rich tradition in Slovenia, starting with the 1867 first ever Slovene-language drama performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр имеет богатую традицию в Словении, начиная с первого в истории словенского драматического спектакля 1867 года.

Slovenia is a natural sports venue, with many Slovenians actively practicing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения-это естественное спортивное сооружение, где многие словенцы активно занимаются спортом.

Slovenia was the hosts of the 2004 European Championship, where the national team won the silver medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения была хозяином чемпионата Европы 2004 года, где национальная сборная завоевала серебряную медаль.

Slovenia's most prominent handball team, RK Celje, won the EHF Champions League in the 2003–04 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная гандбольная команда Словении, RK Celje, выиграла Лигу чемпионов EHF в сезоне 2003-04.

It is a geographical border between the Soča Valley in Slovenia and the Venetian Slovenia region of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это географическая граница между Долиной Соча в Словении и Венецианским словенским регионом Италии.

Romanesque village church in Selo, Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романская деревенская церковь в селе, Словения.

Slovenia joined the Eurozone in 2007, Cyprus and Malta in 2008, Slovakia in 2009, Estonia in 2011, Latvia in 2014 and Lithuania in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения присоединилась к еврозоне в 2007 году, Кипр и Мальта-в 2008-м, Словакия-в 2009-м, Эстония-в 2011-м, Латвия-в 2014-м и Литва-в 2015-м.

After joining the European Union, Slovenia had to establish mechanisms for protection of the species included in the EU Habitats Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в Европейский Союз Словения должна была создать механизмы защиты видов, включенных в директиву ЕС о местообитаниях.

In Slovenia they are considered a rare delicacy and dormouse trapping is a tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Словении они считаются редким деликатесом, а ловля Сони-это традиция.

Croatia, Egypt, Finland, Mexico, Slovenia, and Ukraine were the teams that participated in 2014 that did not qualify in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, Египет, Финляндия, Мексика, Словения и Украина были командами, которые участвовали в 2014 году, но не прошли квалификацию в 2019 году.

Slovenia, Malta and Cyprus all acceded within the first two years of the recession, closely followed by Slovakia in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения, Мальта и Кипр присоединились к нему в течение первых двух лет рецессии, за которыми в 2009 году последовала Словакия.

He made his debut for Poland national football team on 19 November 2019 in an Euro 2020 qualifier against Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал за сборную Польши по футболу 19 ноября 2019 года в отборочном матче Евро-2020 против Словении.

The stress-based system was introduced because two thirds of Slovenia has lost its tonal accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, основанная на стрессе, была введена потому, что две трети Словении утратили свой тональный акцент.

The whole area of Žale has been proclaimed a cultural monument of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь район Жале был объявлен культурным памятником Словении.

In Poland, Slovenia and Austria, Nazi persecution of the church was harshest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше, Словении и Австрии нацистское преследование Церкви было самым жестоким.

Kranjc also talks of the numbers killed by the collaborationist in Slovenia, as part of his discussion of post-War reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краньц также говорит о количестве убитых коллаборационистами в Словении, в рамках своего обсуждения послевоенных репрессий.

Slovenia is not equivalent to 'Srpska'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже был обвинен в нарушении правил обращения с оружием как осужденный преступник.

Prostitution in Slovenia was decriminalised in June 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция в Словении была декриминализирована в июне 2003 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new slovenia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new slovenia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, slovenia , а также произношение и транскрипцию к «new slovenia». Также, к фразе «new slovenia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information