No risk arises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No risk arises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не возникает риска
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • risk premium - надбавка за риск

  • high risk - высокий риск

  • to avoid the risk of fire - чтобы избежать риска возникновения пожара

  • that there is a risk that - что существует риск того, что

  • to avoid the risk of electric shock - чтобы избежать риска поражения электрического тока

  • risk review - обзор рисков

  • technical risk - технический риск

  • low risk business - низкий риск для бизнеса

  • our risk - наш риск

  • attributable risk - относительный риск

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- arises

возникает

  • thereby arises - таким образом, возникает

  • possibility arises - возникает возможность

  • balance arises - возникает баланс

  • contribution arises - возникает вклад

  • information arises - информация возникает

  • error arises - возникает ошибка

  • the question arises of whether - Возникает вопрос о том,

  • there arises the problem - возникает проблема

  • how it arises - как она возникает

  • that arises from - что возникает из

  • Синонимы к arises: appear, arise, emerges, comes, go up, result, rise, stand up, develop, get up

    Антонимы к arises: catches some zs, retires, accepts, agrees, beds down, begins one's journey, bunks, capitulates, catches a wink, catches forty winks

    Значение arises: come into existence; take on form or shape.



Smoking during the carriage of Class 1 Substances and articles represents a genuine safety risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение во время перевозки веществ и изделий класса 1 представляет реальную угрозу безопасности.

I don't know whether the wives or the future wives... of the lairds are involved, but I'll risk it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, касается ли оно их жен - настоящих или будущих - но все же рискну.

Because I've got my entire savings at risk on this deposit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я рискую потерять все свои сбережения, отданные в задаток...

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

The risk that families could be separated as a result of unintentional attribution of different nationalities to various members of a family should be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, следует исключить возможность разделения семей по причине недобровольного получения различными ее членами разного гражданства.

Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств.

They are most suited for use on arable land because of the risk of mechanical damage to grass swards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является наиболее оптимальным для использования на пахотных землях ввиду риска механического повреждения травяного покрова;.

Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах.

Provisions that ensure effective advance warning to the civilian population who are at risk from ERW;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

положения с целью обеспечить эффективное заблаговременное оповещение гражданского населения, которое подвергается риску за счет ВПВ;.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям.

However, the presence of the extractive industry can also add stress to human rights, particularly in the context of certain risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако присутствие предприятий добывающей промышленности может также усиливать напряженность в сфере прав человека, особенно в контексте определенных связанных с риском ситуаций.

Every year the same risk of breaking the antique tea sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы каждый год рискуем разбить её антикварный чайный сервиз.

It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики.

These transactions are not carried out on a recognised exchange or designated exchange and this may mean a higher level of risk is incurred by the investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие операции не проводятся на признанных биржах или определенных для таких целей биржах, что может означать более высокий уровень риска для инвестора.

Putin took the supreme risk of toning down the “surrounded by enemies” narrative on which his whole regime rests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин пошел на очень большой риск и снизил тон нарратива страны «окруженной врагами», на котором покоится весь его режим.

To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной.

For starters, there is the risk that political leaders will prioritize short-term interests above a long-term vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь существует риск, что политические лидеры будут отдавать приоритет сиюминутным интересам, нежели долгосрочным перспективам.

In ten years from now, with foreign investment gone because of the risk and thousands dead, you'll be asking me why we didn't end this today, once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через десять, когда иностранные инвесторы покинут страну из-за опасности и тысяч убитых, вы меня спросите, почему мы не покончили с этим раз и навсегда.

The reasoning behind this was perfectly consistent with Putin's striving for efficiency and lower risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика их действий полностью соответствовала путинской концепции эффективности и снижения рисков.

Place stop at the near-by swing high/reasonable distance from entry; look for at least 1:1 risk-to-reward

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп располагается на расстоянии свинг-максимума, на разумном расстоянии от входа; ищите отношение риска к прибыли, по крайней мере, 1:1

In exchange, the communities would protect the RZs, so that investors can produce for export at a lower security risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это сообщества будут защищать ЗР, так что инвесторы смогут производить на экспорт при более низких рисках безопасности.

For those with heart disease, their risk went back down to a never-smoker’s within 15 to 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди женщин с болезнями сердца риск внезапной смерти снижался до уровня некурящих женщин в течение 15-20 лет.

For some people, following the suggestions may reduce their risk of sustaining an MSD. For others, it may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым приведенные рекомендации помогут снизить риск их возникновения, некоторым они могут и не помочь.

So, putting it in the simplest mathematical terms, both the odds and the risk/reward considerations favor holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если переформулировать сказанное в виде простейших математических зависимостей, то и оценки вероятности, и соотношение риск/вознаграждение говорят в пользу сохранения пакета акций.

These two would rather risk a morals change than name names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое скорее рискнут сменить нравы, нежели назвать имена.

They're all from good families, making them low-risk for abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все из хороших семей, так что риск похищения незначительный.

He's a risk, a liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он — опасность, обуза.

They do not prohibit entry; but rare is the adventurer who will risk exercising his rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не запрещают вход, но редкий смельчак рискнет все-таки воспользоваться правом входа.

When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий.

Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму.

The risk would remain even with close knowledge of Lydgate's character; for character too is a process and an unfolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь даже самое близкое знакомство с характером Лидгейта не исключило бы риска, ибо характер тоже находится в процессе изменений и становления.

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

That is the wing for high-risk offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в крыле для особо опасных преступников.

These gals... they want to buy from us wholesale, which means they assume our end of the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барышни... хотят купить оптом, значит они знают, что риск минимален.

If they don't vaccinate their children, they run the risk of a ghastly disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если они не сделают прививки своим детям, то те могут подхватить страшные болезни.

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

We cannot risk splintering this device with that machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепляться с этим устройством рискованно.

By not handing over jewish property to the empire you risk court martial and the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ передать конфискованное еврейское имущество в пользу рейха влечет за собой трибунал и смертный приговор.

Ask anyone who works in the stock market how to eliminate all risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите любого, кто работает на биржевом рынке, как исключить все риски.

What if Spector's life was deliberately put at risk by Gibson through police misconduct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если жизнь Спектора была поставлена под угрозу из-за неправомерных действий Гибсон?

Because I couldn't risk implicating you in case something had gone awry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не могу рисковать тобой в случае если что-то пошло бы наперекосяк.

If we wait, we risk severe damage to the left leg, possible loss of the right entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать, рискуем сильнее повредить левую ножку. и, вероятно, потерять правую.

Captain, if I succumb to the collective, I'll pose a security risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, если я поддамся коллективу, я буду представлять угрозу безопасности.

Alright, you taking a risk on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вы берёте риск на себя.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

You're putting everybody's life at risk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рискуешь всеми жизнями на борту!

And I'll take a risk take a chance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискну, но у меня будет шанс я смогу изменить жизнь

No medical history or cardiac risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблем с сердцем в анамнезе нет.

Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть.

We can't risk getting caught out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рискуем, если выйдем туда.

But then you run the risk of things decaying further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда есть риск, что всё станет ещё хуже.

There's no way to descend without putting the lives of every single person on this plane at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно приземлиться, не подвергнув опасности жизни всех пассажиров на этом самолёте.

President Helgesson, what I'd like to talk to you about today are risk mitigation mechanisms available to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Хельгессон, сегодня я хочу поговорить с вами о механизмах уменьшения рисков, доступных...

At the risk of sounding like someone from the Old Testament, is there any sane reason why you're keeping animals in the ARC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я рискую звучать как кто-то из Старого завета, есть ли какая-нибудь нормальная причина, почему ты держишь в Центре животных?

Now, that's a big risk, so the reward must have been greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - огромный риск, но результат может быть просто ошеломительным.

Tammy's got me taking baby aspirin to lower my risk of heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмми заставляет меня принимать детский аспирин, чтобы понизить риск возникновения сердечных заболеваний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no risk arises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no risk arises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, risk, arises , а также произношение и транскрипцию к «no risk arises». Также, к фразе «no risk arises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information