Nobel peace prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nobel peace prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нобелевская премия мира
Translate

- nobel

нобелевский

  • nobel prize winning - получивший Нобелевскую премию

  • nobel prizewinner - лауреат Нобелевской премии

  • nobel medicine prize - Нобелевская премия в области медицины

  • nobel peace prize winner - лауреат нобелевской премии мира

  • nobel prize - Нобелевская премия

  • nobel prize committee - комитет по нобелевским премиям

  • nobel prize for literature - Нобелевская премия по литературе

  • nobel prize for medicine - Нобелевская премия по медицине

  • nobel prize winner - лауреат Нобелевской премии

  • nobel peace laureate - лауреат Нобелевской премии мира

  • Синонимы к nobel: alfred bernhard nobel, affordable, alfred nobel, award, award winning, chernobyl, classy, cost, fancy, knobble

    Антонимы к nobel: abysmal, appalling, awful, bad, crude, dime, disgusting, distasteful, dreadful, frumpish

    Значение nobel: Misspelling of noble.

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • make a prize of - захватывать

  • top prize - главный приз

  • Austrian State Prize for European Literature - австрийская государственная премия по европейской литературе

  • cash prize - денежный приз

  • prize contest - соревнование на приз

  • nobel prize winning - получивший Нобелевскую премию

  • noble prize - Нобелевская премия

  • nobel prize for literature - Нобелевская премия по литературе

  • prestigious literary prize - престижная литературная премия

  • door prize - дверной приз

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.



There's a global campaign led by a group of academics and Nobel Peace Prize winners, who see a very real threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большая кампания, во главе которой группа академиков, лауреатов Нобелевской премии, которые видят серьезную угрозу

It was part of the reason for President Obama’s Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало одной из причин, которые позволили присудить президенту Обаме Нобелевскую премию мира.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

Unless I get notable in a hurry—win the Nobel Peace Prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только я не стану заметным в спешке-получу Нобелевскую премию мира?

Later that year, Dr. King nominated Nhất Hạnh for the 1967 Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году доктор Кинг выдвинул Nhất Hạnh на Нобелевскую премию мира 1967 года.

He received a Nobel Peace Prize for his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои усилия он получил Нобелевскую премию мира.

Following the peace prize, Pauling was invited to dinner at the White House with John F. Kennedy in honour of all the nation’s Nobel Prize Winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив вторую премию, Полинг был приглашен в Белый дом на обед с Джоном Кеннеди, который был устроен в честь всех американских лауреатов.

She participated in the Nobel Peace Prize Concert which took place at the Oslo Spektrum in Oslo, Norway, on December 11, 2007, along with other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в концерте Нобелевской премии мира, который состоялся в Осло Spektrum в Осло, Норвегия, 11 декабря 2007 года, вместе с другими артистами.

For his peace-making efforts, Wilson was awarded the 1919 Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои миротворческие усилия Вильсон был удостоен Нобелевской премии мира 1919 года.

In 1931, she became the first American woman to be awarded the Nobel Peace Prize, and is recognized as the founder of the social work profession in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году она стала первой американской женщиной, удостоенной Нобелевской премии мира, и признана основателем профессии социальной работы в Соединенных Штатах.

For his work, he was awarded a Nobel Peace Prize in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу он был удостоен Нобелевской премии мира в 2006 году.

In December 2011, Tymoshenko's party BYuT-Batkivschyna nominated her for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года партия Тимошенко БЮТ-Батькивщина выдвинула ее на Нобелевскую премию мира.

In 2006, the bank and its founder, Muhammad Yunus, were jointly awarded the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году банк и его основатель Мухаммад Юнус были совместно удостоены Нобелевской премии мира.

After she was awarded the Nobel Peace Prize, there was praise, but also some disapproval of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ей была присуждена Нобелевская премия мира, было много похвал, но также и некоторое неодобрение этого решения.

Teresa received a number of honors, including the 1962 Ramon Magsaysay Peace Prize and 1979 Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза получила ряд наград, в том числе премию мира имени Рамона Магсайсая 1962 года и Нобелевскую премию мира 1979 года.

In 1912, as a result of his work to bring nations together through arbitration and cooperation, Root received the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году в результате своей работы по объединению наций посредством арбитража и сотрудничества Рут получил Нобелевскую премию мира.

On 16 October 1984, the then Bishop Tutu was awarded the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября 1984 года тогдашний епископ Туту был удостоен Нобелевской премии мира.

In celebration of its centennial in 1963, the ICRC, together with the League of Red Cross Societies, received its third Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году МККК вместе с Лигой обществ Красного Креста получил свою третью Нобелевскую премию мира в ознаменование своего столетия.

In 2008, president Martti Ahtisaari was awarded the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году президент Мартти Ахтисаари был удостоен Нобелевской премии мира.

Further tragedy was added by the widely held belief that he was due to be awarded the Nobel Peace Prize that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К еще большей трагедии добавилось широко распространенное мнение, что в том же году ему должны были вручить Нобелевскую премию мира.

But, you know, I was just talking about Obama and I have to say that you know, he got the Nobel prize for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я только что говорил об Обаме и должен напомнить, что он получил Нобелевскую премию мира.

As a result of these activities, Stead was repeatedly nominated for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в Туманном городе ветер дует только раз в четыре года.

A-ha made a return appearance at the Nobel Peace Prize Concert in 2001, performing a new song, Differences, and Hunting High and Low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-ха вновь появилась на концерте Нобелевской премии мира в 2001 году, исполнив новую песню различия и охота на высоких и низких.

In 2016, President Santos was awarded the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году президент Сантос был удостоен Нобелевской премии мира.

You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу?

In celebration of its centennial in 1963, the ICRC, together with the League of Red Cross Societies, received its third Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году МККК вместе с Лигой обществ Красного Креста получил свою третью Нобелевскую премию мира в ознаменование своего столетия.

In 2011, then-Prime Minister of Pakistan Yousaf Raza Gilani recommended Edhi for a nomination for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году тогдашний премьер-министр Пакистана Юсуф Раза Гилани рекомендовал Эдхи для номинации на Нобелевскую премию мира.

She was nominated for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на Нобелевскую премию мира.

It was the only Nobel Peace Prize awarded in the period from 1914 to 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная Нобелевская премия мира, присужденная в период с 1914 по 1918 год.

He shared, with the Pugwash Conferences, the 1995 Nobel Peace Prize for efforts toward nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил с Пагуошскими конференциями Нобелевскую премию мира 1995 года за усилия по ядерному разоружению.

Nansen, who invented the Nansen passport for stateless refugees and was awarded the Nobel Peace Prize in 1922, appointed two delegates from the ICRC as his deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нансен, который изобрел нансеновский паспорт для беженцев без гражданства и был удостоен Нобелевской премии мира в 1922 году, назначил двух делегатов МККК своими заместителями.

His Nobel Peace Prize demands it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Нобелевская премия мира требует этого.

There is a false rumor that Lehrer gave up political satire when the Nobel Peace Prize was awarded to Henry Kissinger in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложный слух, что Лерер отказался от политической сатиры, когда Нобелевская премия мира была присуждена Генри Киссинджеру в 1973 году.

In 2014, she was the co-recipient of the 2014 Nobel Peace Prize, along with Kailash Satyarthi of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она была одним из лауреатов Нобелевской премии мира 2014 года вместе с Кайлашем Сатьярти из Индии.

For her work, she has been nominated for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу она была номинирована на Нобелевскую премию мира.

— Desmond Tutu's speech on receiving the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Речь Десмонда Туту о получении Нобелевской премии мира.

She was later awarded the 1992 Nobel Peace Prize -on the year of the Fifth Centennial celebration of America Discovery- for her work in favor of broader social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была удостоена Нобелевской премии мира 1992 года -в год празднования пятого столетия открытия Америки-за ее работу в пользу более широкой социальной справедливости.

But he will be just in time to take over the government, negotiate a truce... and emerge as a world leader... with a Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он будет как раз вовремя для того, чтобы взять брозды правления в свои руки, восстановить справедливость и объявить себя полноправным правителем вашей славной страны .

Nansen, who invented the Nansen passport for stateless refugees and was awarded the Nobel Peace Prize in 1922, appointed two delegates from the ICRC as his deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нансен, который изобрел нансеновский паспорт для беженцев без гражданства и был удостоен Нобелевской премии мира в 1922 году, назначил двух делегатов МККК своими заместителями.

Take the nobel peace prize mention out of there if you want to take out the description of the crimes he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите упоминание Нобелевской премии мира оттуда, если вы хотите взять описание преступлений, которые он совершил.

So we studied models like Wangari Maathai, who won the Nobel Peace Prize for inspiring women to plant 50 million trees in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучали пример Вангари Маатаи, лауреатки Нобелевской премии, призвавшей женщин посадить в Кении 50 млн деревьев.

First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и самая главная - это то, что он соответствует требованиям, которые предъявляются лауреатам Нобелевской премии мира, которые получили признание за свой вклад в борьбу за права человека.

Her leadership during the conference and her travels to the Capitals of the war-torn regions were cited in nominations for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидерство во время конференции и поездки в столицы охваченных войной регионов были упомянуты в номинации на Нобелевскую премию мира.

This is attributed to both the Dalai Lama's 1989 Nobel Peace Prize as well as to the euphoria following the Fall of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано как с присуждением Далай-Ламе Нобелевской премии мира 1989 года, так и с эйфорией после падения коммунизма.

Moreover, he supported the Chinese government with respect to Liu Xiaobo's Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он поддержал китайское правительство в отношении Нобелевской премии мира Лю Сяобо.

Venezuela’s President Nicolas Maduro touted Putin for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Венесуэлы Николас Мадуро (Nicolas Maduro) предложил выдвинуть его на Нобелевскую премию мира.

Liu Xiaobo, a pro-democracy activist who received the global 2010 Nobel Peace Prize, died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Сяобо, активист движения За демократию, получивший Нобелевскую премию мира за 2010 год, умер в тюрьме.

Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол.

Marshall was the Army's first five-star general and the only career military officer ever to win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл был первым пятизвездочным генералом армии и единственным кадровым военным, получившим Нобелевскую премию мира.

Impaled on my Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражен моей Нобелевской премией мира.

This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира.

The future of the world depends on peace between Muslims and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мира зависит от мира между христианами и мусульманами.

The thing is, is that I have brokered peace between Kanye and Taylor Swift, so I think mediating peace between our two worlds should be a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что я заключила мир между Канье и Тейлор Свифт, так что думаю, заключение мира между нашими планетами - проще простого.

Not because of the left wing, or the Geneva Accord or Peace Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за левых или Женевской конвенции с пацифистами.

Ah,War And Peace, one of my favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и мир - один из любимейших романов.

That's why Poul can return to God with peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Поль с миром возвращается обратно к Богу.

What does the number of days matter if we have spent a whole lifetime of peace and love in one night, in one hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для нас число дней, если в одну ночь, в один час мы исчерпали всю жизнь, полную мира и любви?

Must my life after fifty years be violated and my peace destroyed by two lost women, Byron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на шестом десятке мою жизнь должны поломать и мой мир нарушить - две пропащих женщины?

Many expressed outraged when Carter won his Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выражали возмущение, когда Картер получил свою Нобелевскую премию мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobel peace prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobel peace prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobel, peace, prize , а также произношение и транскрипцию к «nobel peace prize». Также, к фразе «nobel peace prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information