Nobel prize committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nobel prize committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комитет по нобелевским премиям
Translate

- nobel

нобелевский

  • nobel prize winning - получивший Нобелевскую премию

  • nobel prizewinner - лауреат Нобелевской премии

  • nobel economics prize - Нобелевская премия по экономике

  • nobel medicine prize - Нобелевская премия в области медицины

  • nobel peace prize winner - лауреат нобелевской премии мира

  • nobel prize - Нобелевская премия

  • nobel prize for medicine - Нобелевская премия по медицине

  • nobel prize for peace - Нобелевская премия мира

  • nobel prize winner - лауреат Нобелевской премии

  • nobel peace laureate - лауреат Нобелевской премии мира

  • Синонимы к nobel: alfred bernhard nobel, affordable, alfred nobel, award, award winning, chernobyl, classy, cost, fancy, knobble

    Антонимы к nobel: abysmal, appalling, awful, bad, crude, dime, disgusting, distasteful, dreadful, frumpish

    Значение nobel: Misspelling of noble.

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • take first prize in - получить первый приз в

  • prize ring - приз кольцо

  • contend for prize - бороться за приз

  • earn in prize money - зарабатывать призовыми

  • booker prize - Букеровская премия

  • nobel prize winner - лауреат Нобелевской премии

  • noma literary prize - литературная премия имени Номы

  • price of a prize - цена лота

  • prestigious literary prize - престижная литературная премия

  • take the prize - забрать приз

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Норвежский нобелевский комитет совершил ошибку, когда предложил рассмотреть его работу в Ачех в качестве повода номинировать его на премию.

Where the Nobel committee has recognised the importance of their work in 2016, we are likely to be thanking them many decades into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нобелевский комитет признал важность их работы сегодня, то мы наверняка будем благодарить их еще долгие годы в будущем.

Compose a letter of support to the Nobel Committee, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составить письмо поддержки в Нобелевский комитет.

I think it's an internal conflict the Nobel Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это внутренние разборки, в Нобелевском комитете.

In 1923, the Nobel Prize Committee honoured Banting and J. J. R. Macleod with the Nobel Prize in Medicine for the discovery of insulin, ignoring Best and Collip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Нобелевский комитет удостоил Бантинга и дж. дж. Р. Маклеода Нобелевской премии в области медицины за открытие инсулина, проигнорировав Беста и Коллипа.

The most important point to make, I think, is that the Nobel Committee is not bound to those who have been nominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый важный момент, на мой взгляд, состоит в том, что Нобелевский комитет не связан обязательствами с теми, кто был выдвинут.

Meitner's name was submitted, also by Hahn, to the Nobel Prize committee more than ten times, but she was not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Мейтнер было представлено, также Ханом, в Нобелевский комитет более десяти раз, но она не была принята.

In August, her nomination of the Syrian Civil Defence for the 2016 Nobel Peace Prize was accepted by the Nobel Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе ее кандидатура от сирийской гражданской обороны на Нобелевскую премию мира 2016 года была принята Нобелевским комитетом.

In 1945 the Committee in Sweden that selected the Nobel Prize in Chemistry decided to award that prize solely to Hahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Комитет в Швеции, который выбирал Нобелевскую премию по химии, решил присудить эту премию исключительно Ганну.

After the Tiananmen Square protests of 1989, the Norwegian Nobel Committee awarded the Dalai Lama the 1989 Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году норвежский Нобелевский комитет присудил Далай-Ламе Нобелевскую премию мира 1989 года.

For the rest of his life, he would be a member of the Nobel Committee on Physics and a de facto member of the Nobel Committee on Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю оставшуюся жизнь он будет членом Нобелевского комитета по физике и де-факто членом Нобелевского комитета по химии.

From 1918 to 1942 he served on the Norwegian Nobel Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1918 по 1942 год он работал в Норвежском нобелевском комитете.

Take the nobel peace prize mention out of there if you want to take out the description of the crimes he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите упоминание Нобелевской премии мира оттуда, если вы хотите взять описание преступлений, которые он совершил.

Not to annoy you, I think you have influence with the Nobel Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство, полагаю, Вы пользуетесь авторитетом в Нобелевском Комитете.

In 2001, its centennial year, the Nobel Committee decided that the Peace Prize was to be divided between the UN and Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году, в год своего столетия, Нобелевский комитет постановил, что премия мира должна быть разделена между ООН и Аннаном.

However the Nobel committee does not acknowledge refusals, and includes Pasternak and Sartre in its list of Nobel laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Нобелевский комитет отказов не признает и включает Пастернака и Сартра в свой список нобелевских лауреатов.

Notably, Bliss's account reviews the nominations and Nobel Prize committee's own investigations that culminated in the 1923 decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в отчете Блисса рассматриваются номинации и собственные исследования Нобелевского комитета, которые завершились решением 1923 года.

But for anyone who has spent time in the countries on the EU’s periphery, the reasons behind the Nobel Committee’s choice were obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех, кто жил в странах на периферии ЕС, причины решения Нобелевского комитета предельно понятны.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

Meet our Nobel Prize winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте наших Нобелевских лауреатов.

This little guy right here - three Nobel Prizes in 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот малыш получил три Нобелевские премии за 12 лет.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

When Jaruzelski and his Bulgarian friends show that they're panicking, it means that I, as Pope, and dear Lech Walesa, Nobel Prize winner, are hurting them a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ярузельский и его болгарские друзья совершенно явно теряют голову, значит, я, папа Римский, и Лех Валенса, лауреат Нобелевской премии мира, мы оба их очень раздражаем!

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

FIRST-EVER NOBEL LITERARY PRIZE FOR A JAPANESE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Нобелевская премия в области литературы в истории Японии!

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

I've been wondering how a Nobel finalist and recipient of the MacArthur prize spends his idle moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думал, как нобелевский финалист и лауреат премии МакАртура проводит свободное время.

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

Your Majesty has indeed committed an indiscretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество действительно допустили большую оплошность.

I was seven and dressed as Nobel-Prize-winning scientist Marie Curie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было семь и одет я был как лауреат Нобелевской премии Мария Кюри.

with the Nobel prize-winning absurdist playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С абсурдистом и лауреатом Нобелевской премии

I know it's important to lunch with a Nobel Prize winner, but, anyway, the Minister is a minister, and the NATO problem is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, как важен обед в нобелевской лауреаткой, но министр есть министр. Саммит НАТО имеет первостепенное значение.

There were two separate crimes committed by two separate perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло два разных преступления с двумя различными преступниками.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

As King's Prosecutor for the court at Vire, we were informed of murder committed in the village of Aunay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как королевскому прокурору Вира, нам сообщили об убийстве, совершенном в деревне Орнэ.

If he committed a crime, it would not be in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж если бы он задумал преступление, то не стал бы спешить.

That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил.

In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

You might just get the first Nobel Prize in rubbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе могут дать первую Нобелевскую Премию за мацканье.

The point is Higgs is being celebrated for work he did 50 years ago, so that got me thinking, perhaps I've already hit upon the idea that will win me my Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Хиггс отмечается за работу, которую он совершил 50 лет назад, это натолкнуло меня на мысль, что я, возможно, уже нащупал идею, которая принесёт мне Нобелевскую премию.

I don't believe it, said Susan. I believe if you knew definitely who committed a crime you could always get the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этому не верю, - заявила Сьюзен. - Если известно, кто преступник, всегда можно раздобыть доказательства.

And you look at their background, and you look at their childhood, and you look at how they've evolved from the days... when they committed all these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаешь их жизнь, их детство. и смотришь, как они изменились с тех пор... как они совершали все те преступления.

When I was 19, I committed an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление.

But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

I want to replicate my own DNA and win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу клонировать свой ДНК и получить Нобелевскую премию.

Some of your people have committed the strangest mistake-they have just arrested Edmond Dantes, mate of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, произошла страшная ошибка, арестовали моего помощника капитана, Эдмона Дантеса.

As of October 2019, 36 Penn affiliates have won Nobel Prizes, of whom four are current faculty members and 8 are alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2019 года 36 филиалов Пенн получили Нобелевские премии, из которых четыре являются нынешними преподавателями и 8-выпускниками.

ETH achieved its reputation particularly in the fields of chemistry, mathematics and physics and there are 21 Nobel Laureates who are associated with the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и есть 21 Нобелевский лауреат, которые связаны с Институтом.

However, Galtier was never nominated for a Nobel Prize; as his death most likely interrupted the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гальтье так и не был номинирован на Нобелевскую премию, поскольку его смерть, скорее всего, прервала процесс номинации.

Rabelais is treated as a pivotal figure in Kenzaburō Ōe's acceptance speech for the Nobel Prize in Literature in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабле рассматривается как ключевая фигура в речи Кензабуро ое о присуждении Нобелевской премии по литературе в 1994 году.

His scientifically elegant and important but ultimately impractical invention earned him the Nobel Prize in Physics in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научно элегантное и важное, но в конечном счете непрактичное изобретение принесло ему Нобелевскую премию по физике в 1908 году.

Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

For these efforts, Solzhenitsyn was awarded the Nobel Prize in Literature in 1970 and was exiled from the Soviet Union in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти усилия Солженицын был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1970 году и выслан из Советского Союза в 1974 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobel prize committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobel prize committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobel, prize, committee , а также произношение и транскрипцию к «nobel prize committee». Также, к фразе «nobel prize committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information