Nobel prizewinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nobel prizewinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лауреат Нобелевской премии
Translate

- nobel

нобелевский

- prizewinner [noun]

noun: призер, лауреат



Nobel Prizewinners, physicians, clergymen, biologists, archaeologists, physicists, geologists have signed statements proclaiming their support of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевские лауреаты, врачи, священнослужители, биологи, археологи, физики, геологи подписали заявления, провозглашающие их поддержку эволюции.

Eventually an offshoot of Bofors, Nobel Pharma, was created to concentrate on this product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ответвление Bofors, Nobel Pharma, было создано, чтобы сконцентрироваться на этой линейке продуктов.

I want to replicate my own DNA and win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу клонировать свой ДНК и получить Нобелевскую премию.

He was nominated for the Nobel Prize in Literature four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе четыре раза.

Meet our Nobel Prize winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте наших Нобелевских лауреатов.

Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной?

Not to annoy you, I think you have influence with the Nobel Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство, полагаю, Вы пользуетесь авторитетом в Нобелевском Комитете.

Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы.

The Community welcomed the decision to award the Nobel Peace Prize to two champions of children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество приветствует решение о присуждении Нобелевской премии мира двум борцам за права детей.

The Nobel Prize is held in such regard that other prizes are sometimes defined in terms of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия пользуется таким почетом, что ее именем иногда называют другие награды.

And Joycelyn Bell Burnell did not share in the 1974 Nobel Prize for the first observation of radio pulsars, despite the fact that she was the one who had actually observed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джоселин Белл Бернелл (Joycelyn Bell Burnell) не получила в 1974 году Нобелевскую премию за открытие пульсаров, хотя именно она была их первооткрывателем.

And so, to recognize your achievements I hereby award you the Nobel Prize in, uh, Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в знак признания твоих заслуг... я вручаю тебе Нобелевскую премию... в области... химии!

Almost-Nobel-Prize winners have that effect on dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти-Нобелевские лауреаты всегда так действовали на нашего папу.

When Jaruzelski and his Bulgarian friends show that they're panicking, it means that I, as Pope, and dear Lech Walesa, Nobel Prize winner, are hurting them a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ярузельский и его болгарские друзья совершенно явно теряют голову, значит, я, папа Римский, и Лех Валенса, лауреат Нобелевской премии мира, мы оба их очень раздражаем!

The Wells only profiles Nobel candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Уэллс публикуют профайлы только кандидатов на Нобелевскую премию.

FIRST-EVER NOBEL LITERARY PRIZE FOR A JAPANESE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Нобелевская премия в области литературы в истории Японии!

I've been wondering how a Nobel finalist and recipient of the MacArthur prize spends his idle moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думал, как нобелевский финалист и лауреат премии МакАртура проводит свободное время.

I was seven and dressed as Nobel-Prize-winning scientist Marie Curie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было семь и одет я был как лауреат Нобелевской премии Мария Кюри.

Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией?

You might just get the first Nobel Prize in rubbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе могут дать первую Нобелевскую Премию за мацканье.

In 1936, you took a leave of absence from the University of Chicago to attend the Nobel ceremony of your friend Carl Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году вы выехали из университета Чикаго в отпуск на Нобелевскую церемонию вашего друга Карла Андерсона.

You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу?

They thought that by the age of 40 you'd be nominated for a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что годам к 40 ты будешь номинирован на Нобелевскую Премию.

The point is Higgs is being celebrated for work he did 50 years ago, so that got me thinking, perhaps I've already hit upon the idea that will win me my Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Хиггс отмечается за работу, которую он совершил 50 лет назад, это натолкнуло меня на мысль, что я, возможно, уже нащупал идею, которая принесёт мне Нобелевскую премию.

But he will be just in time to take over the government, negotiate a truce... and emerge as a world leader... with a Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он будет как раз вовремя для того, чтобы взять брозды правления в свои руки, восстановить справедливость и объявить себя полноправным правителем вашей славной страны .

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

And this year's Nobel Prize for Physics goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом году Нобелевская премия по физике вручается...

This is likely the first biology paper ever to win a Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, предположительно, первый реферат по биологии, который получит Нобелевскую премию.

Nobody from the Portuguese State or Government was to be seen last weekend in Lanzarote where the biggest exhibition dedicated to the Portuguese Nobel laureate was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из португальского правительства не был замечен в прошедшие выходные на Лансароте, где открылась самая крупная выставка, посвящённая португальскому нобелевскому лауреату

At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года

Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году.

A few months after Diana's death in 1997, the International Campaign to Ban Landmines won the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев после смерти Дианы в 1997 году Международная кампания за запрещение наземных мин получила Нобелевскую премию мира.

' Then they changed their mind and said, 'No, he's won the Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Потом они передумали и сказали: Нет, он получил Нобелевскую премию.

Kofi Annan, former UN secretary-general, 1997–2006 and Nobel Peace prize recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофи Аннан, бывший генеральный секретарь ООН, 1997-2006 гг., лауреат Нобелевской премии мира.

Nobel Prizes are awarded only to living recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевские премии присуждаются только живым лауреатам.

American songwriter Bob Dylan's Nobel Prize Acceptance Speech of 2017 cited Moby-Dick as one of the three books that influenced him most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский композитор Боб Дилан в своей речи о присуждении Нобелевской премии в 2017 году назвал Моби Дика одной из трех книг, которые оказали на него наибольшее влияние.

A-ha made a return appearance at the Nobel Peace Prize Concert in 2001, performing a new song, Differences, and Hunting High and Low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-ха вновь появилась на концерте Нобелевской премии мира в 2001 году, исполнив новую песню различия и охота на высоких и низких.

Watson, Crick, and Wilkins were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1962 for their research on the structure of nucleic acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон, Крик и Уилкинс были удостоены Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1962 году за свои исследования структуры нуклеиновых кислот.

After she was awarded the Nobel Peace Prize, there was praise, but also some disapproval of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ей была присуждена Нобелевская премия мира, было много похвал, но также и некоторое неодобрение этого решения.

Because of the confidentiality of the Nobel nomination procedure, it is not known whether other IC inventors had been considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за конфиденциальности процедуры номинации на Нобелевскую премию неизвестно, рассматривались ли другие изобретатели ИС.

He received a Nobel Peace Prize for his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои усилия он получил Нобелевскую премию мира.

Nobel tightly controlled the patents, and unlicensed duplicating companies were quickly shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобель жестко контролировал патенты, и нелицензированные дублирующие компании были быстро закрыты.

In 1927, Hermann Joseph Muller published research showing genetic effects and, in 1946, was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Герман Йозеф Мюллер опубликовал исследование, показывающее генетические эффекты, и в 1946 году был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине за свои открытия.

He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне.

He pointed out, rightly, that most of Nobel's money had come from armaments and the pursuit of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он справедливо заметил, что большая часть Нобелевских денег была получена от вооружения и ведения войны.

The inauguration in 2011 was attended by the President of Mexico, Nobel Prize laureates, writers and other celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На инаугурации в 2011 году присутствовали президент Мексики, лауреаты Нобелевской премии, писатели и другие знаменитости.

She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разделила Нобелевскую премию по физике 1903 года со своим мужем Пьером Кюри и физиком Анри Беккерелем.

Perry was awarded an Ig Nobel Prize in Literature for this essay in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри был удостоен Нобелевской премии по литературе за это эссе в 2011 году.

The only contributor who became known publicly was William Shockley, Nobel laureate in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее устранения Риму была предоставлена возможность остаться в игре; она приняла предложение и была отправлена на край вымирания.

Several considered Holbrooke's role in the Dayton Accords to merit the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считали, что роль Холбрука в Дейтонских соглашениях заслуживает Нобелевской премии мира.

Fridtjof Nansen was honored with the 1922 Nobel Peace Prize, in part for his work as High Commissioner for Relief In Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритьоф Нансен был удостоен Нобелевской премии мира 1922 года, в частности, за свою работу в качестве верховного комиссара по оказанию чрезвычайной помощи в России.

And also I do not think the template gives any justice to its winners kipping in mind that Mo Yan is a Nobel laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также я не думаю, что шаблон дает какую-либо справедливость своим победителям, учитывая, что Мо Янь-Нобелевский лауреат.

Together with actor Denzel Washington, Hathaway hosted the Nobel Peace Prize Concert in Oslo, Norway in December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с актером Дензелом Вашингтоном Хэтэуэй провел концерт Нобелевской премии мира в Осло, Норвегия, в декабре 2010 года.

The first conference started with invited papers from important names in the field, including Nobel Prize recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция началась с приглашенных докладов от важных лиц в этой области, включая лауреатов Нобелевской премии.

Installation was supervised by Haber and the other future Nobel prize winners Otto Hahn, James Franck and Gustav Hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж осуществлялся под руководством Хабера и других будущих лауреатов Нобелевской премии Отто Хана, Джеймса Франка и Густава Герца.

It is named for Soviet physicist Pavel Cherenkov, who shared the 1958 Nobel Prize in Physics for its discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь советского физика Павла Черенкова, который разделил Нобелевскую премию по физике 1958 года за его открытие.

Using the Nobel Prize in literature as a measurement of world languages is highly dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Нобелевской премии по литературе в качестве меры измерения мировых языков весьма сомнительно.

The Fields Medal is often considered a mathematical equivalent to the Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Филдса часто считается математическим эквивалентом Нобелевской премии.

The official website for the Nobel Prize or other notable awards for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, официальный сайт Нобелевской премии или других известных наград.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobel prizewinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobel prizewinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobel, prizewinner , а также произношение и транскрипцию к «nobel prizewinner». Также, к фразе «nobel prizewinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information