Noble intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noble intention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородное намерение
Translate

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • noble metal alloy - сплав благородных металлов

  • woman of noble birth - женщина благородного происхождения

  • noble creature - благородное существо

  • most noble form - самая благородная форма

  • noble profession - благородная профессия

  • noble initiative - благородная инициатива

  • noble aim - благородная цель

  • noble act - благородный поступок

  • noble sense - благородный смысл

  • high and noble - высокий и благородный

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды



Fly to the rescue and then I'll shoot you right through your noble intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеши на выручку и жди пулю в награду за свое благородство.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

A blight upon flesh. Forever mocking more noble intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожог на коже, сводит на нет все благородные намерения.

Otherwise, the noble intentions of the Declaration will remain on paper only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае благородные цели Декларации останутся лишь на бумаге.

Mistakes made in this very chamber, with the highest of purposes and the most noble of intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, совершенные в этом зале из самых лучших побуждений и во имя благороднейших целей.

Ned, I have a confession to make: I may not have come here solely with the noble intention of getting drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед, признаюсь тебе честно, я пришел сюда не только с благородной целью напиться.

Through flashbacks his noble intentions are revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через воспоминания раскрываются его благородные намерения.

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

The greatest harm can come from the best intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благие намерения могут привести к плачевным последствиям

I leave my possession here with these noble soles, my comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю свои вещи здесь с моими прекрасными товарищами, моими друзьями.

If her captain had no intention of halting anyway, why jettison cargo so soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они в любом случае не собирались останавливаться, зачем избавляться от груза так скоро?

Try making intentional eye contact with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт.

We believe that it is sweet lie in the name of good intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что это сладкая ложь во имя благих намерений.

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову.

How noble a task is that which has no instrument but love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прекрасен труд, единственное орудие которого любовь!

To sum up, your intention when you set off was to tell Emel about Gokhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подведем итоги: отправляясь в путь, вы были намерены рассказать Эмел о Гокхане.

Miss Noble is the plucky young girl that helps me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноубл – моя решительная помощница.

Then you can come in terms! Under the conditions of surrendering the entire territory to Athens and the divestment of all noble ranks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можно заключить мир? что вся территория Крисны переходит Атэнам и отмена всех дворянских титулов...

What a number of them he had; and what a noble way of entertaining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько их у него было и с каким благородством он их принимал!

Despite your callous manipulations, maybe you were well-intentioned somewhere, deep, deep down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на твои грубые манипуляции, может, у тебя была благие намерения, где-то глубоко внутри.

I have no intention of sacrificing myself - it's idiocy sacrificing oneself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания приносить себя в жертву! Только идиоты приносят себя в жертву!

The allusion to Mr. Casaubon would have spoiled all if anything at that moment could have spoiled the subduing power, the sweet dignity, of her noble unsuspicious inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание мистера Кейсобона не испортило этого мгновения, освященного могучей силой и пленительным достоинством ее благородной доверчивой неопытности.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.

But Daisy guessed at his intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дэзи угадала его намерение.

My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас.

At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.

There had been no deliberate intention behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим не крылось ничего преднамеренного.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

There was no doubt about Malagna's shady intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких сомнений в его гнусных намерениях.

A noble woman, my wife - she left me for the good of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена была благородной женщиной. Она бросила меня во имя литературных принципов.

Unless someone was intentionally spreading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать.

Please be advised I had every intention of kissing you when we first met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились.

On 30 October 2009, May wrote a fanclub letter on his website stating that Queen had no intentions to tour in 2010 but that there was a possibility of a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 2009 года Мэй написал на своем сайте письмо фанклубу, в котором говорилось, что Queen не собирается гастролировать в 2010 году, но есть возможность выступления.

It is used to award merit, without any consideration of noble birth, and no longer confers nobility, as it did before 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для награждения За заслуги, без какого-либо учета благородного происхождения, и больше не дает дворянства, как это было до 1841 года.

Before and immediately after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685, many Protestant noble families emigrated and by doing so lost their lands in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и сразу после отмены Нантского эдикта в 1685 году многие протестантские дворянские семьи эмигрировали и тем самым потеряли свои земли во Франции.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

It is estimated that about one-third of alcohol-related deaths are due to accidents and another 14% are from intentional injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что около трети смертей, связанных с алкоголем, происходят в результате несчастных случаев, а еще 14% - в результате умышленных травм.

In the card game of contract bridge, to hold up means to play low to a trick led by the opponents, losing it intentionally in order to sever their communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карточной игре контрактного Бриджа задержаться означает сыграть низко на уловку, ведомую противником, намеренно проиграв ее, чтобы прервать их общение.

In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

Over time, Louis XIV compelled many members of the nobility, especially the noble elite, to inhabit Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Людовик XIV заставил многих представителей знати, особенно знатную элиту, поселиться в Версале.

At the start of the 1980 season, BMW announced their intention to enter Formula One as an engine supplier for Brabham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона 1980 года BMW объявила о своем намерении войти в Формулу-1 в качестве поставщика двигателей для Brabham.

Noble has not yet determined the top speed of the M600 and Tanner is tasked with determining the top speed of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноубл еще не определил максимальную скорость М600, и Таннеру поручено определить максимальную скорость автомобиля.

These beliefs and desires are mental states acting as reasons behind an intention to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения и желания являются ментальными состояниями, действующими как причины, стоящие за намерением действовать.

Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом.

The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории.

Bright publicly disputed that the confrontation had been intentionally engineered by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайт публично заявил, что эта конфронтация была преднамеренно спланирована Вашингтоном.

In 1955, Hammer H. highlighted the importance of leaving an intact PDL on intentionally replanted teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Хаммер Х. подчеркнул важность сохранения интактного PDL на намеренно пересаженных зубах.

His presentation of facts is sometimes motivated by his intention to attack beliefs that he viewed as disingenuous, naïve, or superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изложение фактов иногда мотивируется намерением атаковать убеждения, которые он считал неискренними, наивными или суеверными.

The mausoleum of a noble Roman was a square or circular domed structure which housed a sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей знатного римлянина представлял собой квадратное или круглое куполообразное сооружение, в котором находился саркофаг.

Lasseter's intention with a sequel was to respect the original film and create that world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Лассетера с продолжением состояло в том, чтобы уважать оригинальный фильм и снова создать этот мир.

The noble gas category is non-controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория благородных газов не вызывает споров.

In Kyoto, Song clarified that the Joseon had no intention of invading Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киото Сун пояснил, что Чосон не собирался вторгаться в Японию.

Some scholars dispute the intentionality of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые оспаривают преднамеренность голода.

Nevers and the rest of the noble captives were forced to stand beside Bayezid and watch the executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невер и остальные знатные пленники были вынуждены стоять рядом с Баязидом и наблюдать за казнями.

In July 2018, Mozilla Program Manager Chris Peterson accused Google of intentionally slowing down YouTube performance on Firefox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года менеджер программ Mozilla Крис Петерсон обвинил Google в намеренном замедлении производительности YouTube в Firefox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noble intention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noble intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noble, intention , а также произношение и транскрипцию к «noble intention». Также, к фразе «noble intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information