Noise pollution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Noise pollution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шумовое загрязнение
Translate

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать

- pollution [noun]

noun: загрязнение, осквернение, поллюция


sound pollution, noisemaker, environmental pollution, contamination, noise nuisance, acoustic pollution, ambient noise, excessive noise, from noise, harmfulness, noise emissions, noise impact, noise impacts, permissible sound, sonic pollution, air pollution, excess noise, insalubrity, making excessive noise, pollution

absolute silence, accord, agreement, answer, calm, calmness, certainty, complete silence, contentment, happiness, harmony, hush, minute's silence, moment's peace, peace, pleasure, praise, quiet, quietude, satisfaction, silence, still, stillness, tranquility

Noise Pollution Excess noise which is unpleasant or harmful.



Another contentious issue to many Okinawans is the noise and environmental pollution created by the US Forces in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним спорным вопросом для многих жителей Окинавы является шум и загрязнение окружающей среды, создаваемые американскими войсками в Японии.

Roads are a chief source of noise pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги являются главным источником шумового загрязнения.

Bicycles increase mobility while alleviating congestion, lowering air and noise pollution, and increasing physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипеды повышают мобильность, облегчая перегрузку, снижая загрязнение воздуха и шума, а также увеличивая физические нагрузки.

Let's say, hypothetically, there was a very logical, very expedient solution to a noise pollution problem that threatened the mental health of the entire community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что существует некое очень рациональное решение проблемы, связанной с постоянным шумом, который угрожает психическому здоровью всего сообщества.

They also have the advantage of comparatively lower noise pollution than elevated or at-grade solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диски были установлены на борту рядом с трансмиссией и приводились в действие центральной гидравлической системой автомобиля.

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

Pollution damages natural resources and knows no boundaries, whether it is airborne, waterborne, noise or smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение наносит вред природным ресурсам и не знает границ , независимо от того касается ли оно воздуха или воды , шума или запаха.

For example, I doubt my opponent is familiar with town ordinance 26-12B... 26-12B has to do with noise pollution- something, sir, that you are guilty of right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я сомневаюсь, что моей оппонентке знаком городской указ 26-12В... 26-12В говорит о шумовом загрязнении, о том, сэр, в чем вы виновны прямо сейчас.

Other estimates suggest that motorcycles alone account for 30% of air and 50% of noise pollution in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим оценкам, только на мотоциклы приходится 30% загрязнения воздуха и 50% шума в Тегеране.

Trucks contribute to air, noise, and water pollution similarly to automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики способствуют загрязнению воздуха, шума и воды так же, как и автомобили.

The main points of conflict were increasing noise and pollution and the cutting down of protected trees in the Frankfurt City Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами конфликта были повышение уровня шума и загрязнения окружающей среды, а также вырубка охраняемых деревьев в городском лесу Франкфурта.

Regulations have resulted in reduced noise from aircraft engines in response to increased noise pollution from growth in air traffic over urban areas near airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование привело к снижению уровня шума от авиационных двигателей в ответ на возросшее шумовое загрязнение в результате роста воздушного движения над городскими районами вблизи аэропортов.

Pollution can take the form of chemical substances or energy, such as noise, heat or light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение может принимать форму химических веществ или энергии, таких как шум, тепло или свет.

Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы.

That's noise pollution, what you're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто какой-то шумовой загрязнитель.

Subsequently, it became valued for its ability to improve pedestrian safety and reduce noise and air pollution from traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии его стали ценить за способность повышать безопасность пешеходов и снижать уровень шума и загрязнения воздуха в результате дорожного движения.

In areas with low frequency background noise pollution, the song has a higher frequency than in quieter areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с низкочастотным фоновым шумовым загрязнением песня имеет более высокую частоту, чем в более тихих районах.

This research reveals in the period April 2008 - 2009 UK councils received 315,838 complaints about noise pollution from private residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показывает, что в период с апреля 2008 по 2009 год советы Великобритании получили 315 838 жалоб на шумовое загрязнение от частных резиденций.

Population growth increases levels of air pollution, water pollution, soil contamination and noise pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения увеличивает уровни загрязнения воздуха, воды, почвы и шумового загрязнения.

Noise barriers can reduce noise pollution near built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовые барьеры могут уменьшить шумовое загрязнение вблизи населенных пунктов.

Officials expressed concern over possible noise pollution and traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица выразили озабоченность в связи с возможным шумопоглощением и дорожным движением.

Especially the noise and air pollution they generate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно шум и загрязнение воздуха, которые они производят.

See, there-there'sgonna be noise and pollution, first from the construction, then made worse from the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, там ведь будет шумно и грязно, сначала из-за строительства, потом еще хуже из-за трафика.

The Hush-A-Phone was a device designed to attach to the transmitter of a telephone to reduce noise pollution and increase privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hush-a-Phone был устройством, предназначенным для подключения к передатчику телефона, чтобы уменьшить шумовое загрязнение и повысить конфиденциальность.

And the thing is that you put all of the services in the center, and then people actually live on the outer ring, because there is less traffic, less noise, less pollution, so that is where you want to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что вы располагаете все услуги в центре, тогда как люди живут на внешнем кольце, так как там меньше движения, шума и загрязнений, это место, где вы хотите жить.

Noise pollution caused the nearly blind animal to collide with propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продемонстрировали ярко выраженные различия между хирургическими и нехирургическими разрезами с течением времени.

Sure, we must begin to fight air pollution, noise pollution, water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, нужно начать с борьбы против загрязнения атмосферы, против шума, против загрязнения воды.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

Marine species are threatened by over-fishing, climate change, invasive species, coastal development and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские виды оказываются под угрозой из-за хищнического отлова, изменения климата, уничтожения инвазивными видами, развития прибрежных районов и загрязнения воздуха.

Introducing cleaner fuels is an option adopted by many countries to abate urban air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к использованию более чистых видов топлива представляет собой вариант, применяемый большим числом стран в целях сокращения загрязнения воздуха в городах.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

Still, Julia didn't come. And the noise of twenty people in that tiny room was the noise of a multitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джулия все не приходила, и голоса 20 человек в этой тесной комнатке звучали, как слитный говор толпы.

Not by sand and water but by smog and industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений.

Then a bell rang, and there was a terrific noise of whistling and scampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом зазвенел звонок, и поднялась невообразимая беготня, шум и свист.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

As it came down the web it was making a noise and steadily, it seemed, the noise became louder. Although it had what one could imagine was its face, it had no mouth with which to make the noise,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизняк с нарастающим шумом спускался по паутине. Хотя у него и было лицо, но на нем не было рта, и кричать ему было нечем.

The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его.

Incidentally Mrs. Mills, I've had to put up with the noise of Lydia running around above my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

Can you please turn that noise down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сделать этот шум потише, пожалуйста?

And he always made the hack noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он всегда издавал лошадиный звук.

Since 1993, ONAS has had the status of a main operator for protection of water environment and combating pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года онас имеет статус основного оператора по охране водной среды и борьбе с загрязнением.

As a result, these drums have become iconic of pollution problems, even though they have numerous uses and are ubiquitous in commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти барабаны стали символом проблем загрязнения, несмотря на то, что они имеют множество применений и повсеместно используются в торговле.

The manufacturing of paper cups contributes to water pollution when chemicals such as chlorine, chlorine dioxide and reduced sulfides enter waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство бумажных стаканчиков способствует загрязнению воды, когда химические вещества, такие как хлор, диоксид хлора и восстановленные сульфиды попадают в водные пути.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

LCA also has major roles in environmental impact assessment, integrated waste management and pollution studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA также играет важную роль в оценке воздействия на окружающую среду, комплексном управлении отходами и исследованиях загрязнения.

An experiment was carried out using intense air pollution similar to that of the 1952 Great Smog of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен эксперимент с использованием интенсивного загрязнения воздуха, аналогичного тому, что наблюдалось в 1952 году во время Великого смога в Лондоне.

Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей.

In economics, this pollution is considered an external cost not factored into the private costs of using mercury-based products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической науке это загрязнение рассматривается как внешняя стоимость, не учитываемая в частных затратах на использование продуктов на основе ртути.

The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях.

The conclusion was that disaster was waiting around the corner in a few decades because of resource exhaustion, pollution and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод состоял в том, что через несколько десятилетий катастрофа ждет нас за углом из-за истощения ресурсов, загрязнения окружающей среды и других факторов.

Groundwater pollution can also occur from leaking sewers which has been observed for example in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение грунтовых вод может также происходить из-за протекания канализационных труб, что наблюдалось, например, в Германии.

Eliminating fossil fuel subsidies would greatly reduce global carbon emissions and would reduce the health risks of air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена субсидий на ископаемое топливо значительно снизит глобальные выбросы углерода и снизит риски для здоровья, связанные с загрязнением воздуха.

Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло.

The film deals with environmental destruction, pollution and class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм посвящен разрушению окружающей среды, загрязнению окружающей среды и классовой борьбе.

It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noise pollution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noise pollution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noise, pollution , а также произношение и транскрипцию к «noise pollution». Также, к фразе «noise pollution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information