Nominating party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominating party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подающая заявку сторона
Translate

- nominating

выдвижению

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • poolside party - вечеринка у бассейна

  • pasta party - макаронные изделия партия

  • outside party - посторонняя

  • other party hereto - другая сторона к этому

  • strong party - сильная сторона

  • vanguard party - авангардная партия

  • party explains that - участник поясняет, что

  • third party management - управление третьей стороной

  • should either party - должны либо из сторон

  • third party users - сторонние пользователи

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.


plaintiff, complainant, complaining party, party requesting, requesting party, responding party, interested party, claimant party, civil party, proceeding


Usually, the size of the candidate's political party and the results of the major nomination conventions determine who is pre-listed on the presidential ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно размер политической партии кандидата и результаты основных съездов по выдвижению кандидатов определяют, кто внесен в предвыборный список президента.

The party's perennial candidates, Henry Clay and Daniel Webster, each wanted the nomination and amassed support from congressional colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечные кандидаты от этой партии, Генри Клей и Дэниел Уэбстер, каждый из них хотел выдвинуть свою кандидатуру и заручился поддержкой коллег по Конгрессу.

Root then became the Libertarian Party vice presidential nominee, securing the nod in the third round of voting for that nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению разногласий в отношении претензий и прав на добычу полезных ископаемых для получения прибыли.

Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии.

He suddenly had gotten very busy using his late wife's fortunes to begin courting his party's nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же пустил состояние покойной жены в оборот, начав хлопотать, чтобы партия выдвинула его кандидатуру на президентских выборах.

On October 26, 2019, Hawkins was nominated by Socialist Party USA, in addition to seeking the Green nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2019 года Хокинс был выдвинут Социалистической партией США, в дополнение к тому, чтобы претендовать на выдвижение зеленых.

As a result, the major party presidential nominating convention has lost almost all of its old drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате съезд по выдвижению кандидатов в президенты от крупной партии потерял почти всю свою старую драматургию.

However the majority party blocked his nomination by voting against him with one exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация Эрос, представляющая эту отрасль, также призвала к отмене регистрации и расширению деятельности в жилых районах.

Romney won the 2012 Republican presidential nomination, becoming the first LDS Church member to be a presidential nominee of a major party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни победил в президентской номинации от Республиканской партии в 2012 году, став первым членом Церкви СПД, который стал кандидатом в президенты от крупной партии.

I'm nominating this article for featured article because... it's an exhaustive, 3rd party RS account of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что... это исчерпывающий, сторонний RS-отчет о предмете.

So, is this the first time that an incumbent president has failed to get his party's nomination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый случай в истории, когда действующий президент не получил поддержку партии?

Nixon, Humphrey, Mondale, and Gore received their party's nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон, Хамфри, Мондейл и гор получили назначение от своей партии.

In 1999, Trump filed an exploratory committee to seek the nomination of the Reform Party for the 2000 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Трамп подал заявку в исследовательский комитет для выдвижения кандидатуры Партии реформ на президентских выборах 2000 года.

Fillmore's allies were in full control of the American Party, and they arranged for him to get its presidential nomination while he was in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники филмора полностью контролировали американскую партию, и они устроили так, чтобы он получил ее кандидатуру на пост президента, пока он был в Европе.

She announced her support of Hillary Clinton for her party's 2008 presidential nomination, and in June 2007 was named one of Clinton's national campaign co-chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объявила о своей поддержке Хиллари Клинтон на выборах президента ее партии в 2008 году, а в июне 2007 года была названа одним из сопредседателей национальной кампании Клинтон.

The nomination was sent to the Senate floor by a party-line vote and he was confirmed by a vote of 50-48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура была направлена в Сенат путем голосования по партийной линии, и он был утвержден голосами 50-48.

This made Webb the first major potential candidate to take a formal action toward seeking the party's 2016 nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Уэбба первым крупным потенциальным кандидатом, который предпринял официальные действия по выдвижению кандидатуры партии в 2016 году.

Arthur lost the Republican Party nomination in 1884 to Blaine, who went on to lose a close election to Democrat Grover Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур проиграл выдвижение Республиканской партии в 1884 году Блейну, который проиграл близкие выборы демократу Гроверу Кливленду.

He endorsed Hillary Clinton after she secured the party's nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал Хиллари Клинтон после того, как она добилась выдвижения своей кандидатуры от партии.

On May 4, 2007, Root declared his candidacy for the Libertarian Party's 2008 presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2007 года Рут выдвинул свою кандидатуру на пост президента Либертарианской партии в 2008 году.

He made a point of declining the United Party nomination, believing it more befitting that the leader of the Farmers' Union be non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно отказался от выдвижения единой партией, считая более уместным, чтобы лидер Крестьянского союза был беспартийным.

At the state party convention, the bosses marshaled their forces and won the nomination for Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде партии штата боссы собрали свои силы и выиграли выдвижение кандидатуры Уилсона.

The filing of nominations for the election took place just as the split in the SR party was taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение кандидатов на выборы происходило как раз в тот момент, когда происходил раскол в партии СР.

Despite this opposition, Madison won his party's presidential nomination at the January 1808 congressional nominating caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту оппозицию, Мэдисон выиграл выдвижение своей партии в президенты на съезде по выдвижению кандидатов в Конгресс в январе 1808 года.

Since the nomination of William Jennings Bryan in 1896, the party has generally positioned itself to the left of the Republican Party on economic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выдвижения кандидатуры Уильяма Дженнингса Брайана в 1896 году партия в целом позиционировала себя левее Республиканской партии по экономическим вопросам.

Bryan was intent on preventing the conservatives in the party from nominating their candidate of choice, as they had done in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан был полон решимости помешать консерваторам в партии выдвинуть своего избранного кандидата, как они это сделали в 1904 году.

On May 22, she won the Democratic nomination, making her the first black woman in the U.S. to be a major party's nominee for governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая она победила в Демократической номинации, что сделало ее первой чернокожей женщиной в США, которая была кандидатом от крупной партии на пост губернатора.

He gained the lead on the fourth ballot and won his party's presidential nomination on the fifth ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил лидерство в четвертом туре голосования и выиграл выдвижение своей партии в президенты на пятом туре голосования.

Having failed to build his own party, Johnson sought nomination by the 1868 Democratic National Convention in New York in July 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев создать свою собственную партию, Джонсон добился выдвижения своей кандидатуры на национальном съезде Демократической партии 1868 года в Нью-Йорке в июле 1868 года.

In March 2014, Akufo-Addo announced his decision to seek his party's nomination for the third time ahead of the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Акуфо-Аддо объявил о своем решении выдвинуть свою партию в третий раз перед выборами 2016 года.

He had been an opponent of Ferguson for the Democratic party's nomination for governor in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он был противником Фергюсона на выборах губернатора от Демократической партии.

It's either about winning the primary, securing the party nomination, or it's about a political scandal, but it can't be about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выиграть выборы, отпраздновать победу. Или устроить политический скандал, то и другое невозможно.

On February 12, 2015, he announced that he would seek the federal New Democratic Party nomination in the riding of Acadie—Bathurst for the 2015 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 2015 года он объявил, что будет добиваться выдвижения своей кандидатуры от федеральной новой демократической партии на федеральные выборы 2015 года в городе Акади—Батерст.

During the 2016 Democratic Party presidential primaries, Corey endorsed Vermont United States Senator Bernie Sanders for the nomination and presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентских праймериз Демократической партии в 2016 году Кори одобрил кандидатуру сенатора от штата Вермонт Берни Сандерса на пост президента США.

Obama secured enough delegates to carry his party's nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама собрал достаточно делегатов, чтобы провести выдвижение своей партии.

At least in name, superdelegates are not involved in the Republican Party nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, на словах суперделегаты не участвуют в процессе выдвижения кандидатов от Республиканской партии.

Frank crashes a political party at Bill's casino, and Bill receives news he has won the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Срывает политическую партию в казино Билла, и Билл получает известие, что он выиграл номинацию.

From this point forward, the New York governor had the momentum he needed to win his party's second nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента губернатор Нью-Йорка получил импульс, необходимый ему для победы во втором выдвижении своей партии.

With the support of Madison and Jefferson, Monroe defeated Secretary of War William H. Crawford in the party's congressional nominating caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке Мэдисона и Джефферсона Монро победил военного министра Уильяма Х. Кроуфорда в партийном собрании по выдвижению кандидатов в Конгресс.

On August 8, he won the district's primary election for the Republican Party nomination, defeating Milan mayor Owen Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа он выиграл первичные выборы в округе для выдвижения кандидатуры Республиканской партии, победив мэра Милана Оуэна Диаса.

If only two valid nominations are received, both names go forward to the general membership of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будут получены только две действительные кандидатуры, то обе фамилии будут переданы в общий состав партии.

Clinton became the first woman to be nominated for president of the United States by a major political party when she won the Democratic Party nomination in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон стала первой женщиной, которая была выдвинута на пост президента США крупной политической партией, когда она выиграла номинацию Демократической партии в 2016 году.

Speaking of which, we're hoping you'll do your new single at the nomination party tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о котором, надеемся ты готова спеть новый сингл завтра на вечеринке номинантов.

Bryan retained control of the Democratic Party and won the presidential nomination again in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан сохранил контроль над Демократической партией и снова выиграл президентскую номинацию в 1900 году.

Candidates could be elected on party lists or through self-nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты могут быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения.

In contrast with the 2007 parliamentary elections, candidates in this election could be elected on party lists or through self-nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от парламентских выборов 2007 года, кандидаты на этих выборах могли быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения.

Though Jackson's opponents in the Whig Party once again attempted to defeat Taney's nomination, Taney won confirmation in March 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя противники Джексона в партии вигов еще раз попытались победить выдвижение Тани, Тани получил подтверждение в марте 1836 года.

Johnson was declared winner of the runoff, and the subsequent party convention confirmed his nomination by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон был объявлен победителем второго тура, и последующее партийное собрание подтвердило его кандидатуру одним голосом.

Johnson hoped that he would be a compromise candidate for the presidential nomination as the Democratic Party tore itself apart over the slavery question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон надеялся, что он будет компромиссным кандидатом на пост президента, поскольку Демократическая партия разрывалась на части из-за вопроса о рабстве.

The presidential primaries are distinct elections for the party nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские праймериз - это отдельные выборы по партийным номинациям.

But I don't want you to die and ruin the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.

Besides, they put a party hat on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на мне был праздничный колпак.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

The birthday party had been canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник отменили.

After the party you gave that girl the brush-off - so you could come back and shag Anita?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как на вечеринке ты отшил ту девчонку, ты вернулся и переспал с Анитой?

My goal now is to win the Democratic nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель сейчас - выиграть выдвижение от демократов.

This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominating party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominating party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominating, party , а также произношение и транскрипцию к «nominating party». Также, к фразе «nominating party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information