Non residential property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Non residential property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежилая собственность
Translate

- non [prefix]

prefix: не-

- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный



Shrapnel from the rockets landed in a commercial and residential area, destroying property and putting lives of civilians at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколки от этих ракет упали на торговый и жилой районы, в результате чего был нанесен ущерб имуществу и создана угроза для жизни гражданских лиц.

The most common property tax assessed on Wisconsin residents is the real property tax, or their residential property tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным налогом на имущество, взимаемым с жителей Висконсина, является налог на недвижимость или налог на жилую недвижимость.

The most important purpose of these institutions is to make mortgage loans on residential property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной целью этих учреждений является выдача ипотечных кредитов на жилую недвижимость.

In fact, the property held by the church camp was used by area residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, имущество, принадлежащее церковному лагерю, использовалось местными жителями.

Buy-to-let properties are usually residential but the term also encompasses student property investments and hotel room investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость, сдаваемая в аренду, обычно является жилой, но этот термин также охватывает инвестиции в студенческую недвижимость и инвестиции в гостиничные номера.

Such hardened coastlines can also provide a false sense of security to property owners and local residents as evident in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие укрепленные береговые линии могут также обеспечить ложное чувство безопасности владельцам недвижимости и местным жителям, что очевидно в этой ситуации.

Some 8,000 residents were evacuated, and there were no immediate reports of injuries or serious property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 8000 жителей были эвакуированы, и не поступало никаких срочных сообщений о ранениях или серьезном материальном ущербе.

Tondo residents became property owners with a stake in their neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители тондо стали владельцами недвижимости с долей в своем районе.

The US national champion black walnut is on a residential property in Sauvie Island, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный чемпион США black walnut находится в жилом комплексе на острове сови, штат Орегон.

Canadians measure property, both residential and commercial, in square feet exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы измеряют собственность, как жилую, так и коммерческую, исключительно в квадратных футах.

School districts have the power to tax their residents and to assert eminent domain over privately owned property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные округа имеют право облагать налогом своих жителей и заявлять права на владение частной собственностью.

By 1949, a year after the disaster, the total value of the predominantly residential property in Donora had declined by nearly 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1949 году, через год после катастрофы, общая стоимость преимущественно жилой недвижимости в доноре снизилась почти на 10%.

The property loss caused by the riots was extensive and included damage to 1,199 buildings, including 283 residential and 1,590 commercial units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущественные потери, вызванные беспорядками, были обширными и включали в себя ущерб 1199 зданиям, в том числе 283 жилым и 1590 коммерческим единицам.

In some areas, zoning allows limited lodging uses provided that they are secondary to the primary residential use of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах зонирование допускает ограниченное использование жилья при условии, что оно вторично по отношению к первичному жилищному использованию объекта недвижимости.

The rent is almost nothing, the beach down there, it's no good for swimming, so the property is a turkey for residential use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда очень низкая, рядышком пляж. Для купания он не годится, поэтому для жилья это место непригодно.

Gross rental yields on residential property have trended down globally for several years, and have generally continued to fall since the housing crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовая доходность от аренды жилой недвижимости в течение нескольких лет снижалась во всем мире и, как правило, продолжала падать после жилищного кризиса.

Made uneasy by the violence, city residents of all races accelerated their departure for suburban areas, depressing property values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные насилием, жители городов всех рас ускорили свой отъезд в пригородные районы, что привело к снижению стоимости недвижимости.

According to Cook County Civil Code Section 8, it is illegal to restrict ventilation in a residential property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом округа Кук, раздел восемь, ограничение вентиляции в жилом помещении, не законно.

Local Malay residents were also killed and their property, destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные малайские жители также были убиты, а их имущество уничтожено.

The average residential property without land costs 1,187 euro per sq metre and residential land 8.6 euro per sq metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя стоимость жилой недвижимости без земли составляет 1187 евро за квадратный метр, а жилой земли-8,6 евро за квадратный метр.

The property was owned by the crown and its current resident was instructed to transfer the lease to Gwyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта собственность принадлежала короне, и ее нынешнему резиденту было поручено передать аренду Гвину.

The residents and their leadership insist that their relocation cannot occur until the issue of movable and immovable property is resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители лагеря и их лидеры отказываются переселяться, пока не урегулирован вопрос о движимом и недвижимом имуществе.

Property damage from the riots, overtime for police and fire, the cost of evicting and housing Lennox Gardens residents- all of this has tipped the city over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб от беспорядков, сверхурочные для полиции и пожарных, плата за выселение и дальнейшее размещение жителей Леннокс Гарденс все это непомерно для города.

A major flood in 1950 caused a State of Emergency to be declared and the Canadian Army was brought in to protect residents and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупное наводнение в 1950 году привело к объявлению чрезвычайного положения, и канадская армия была привлечена для защиты жителей и имущества.

They were searching property of residents unrelated to Phillips without warrants or informing owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обыскивали имущество жителей, не связанных с Филипсом, без ордера или уведомления владельцев.

These centres are usually located within a large neighbourhood and characterized by medium-high density commercial and residential property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти центры обычно расположены в пределах большого района и характеризуются средне-высокой плотностью коммерческой и жилой недвижимости.

The Government of Iraq has indicated its intention to implement a court order regarding the residents' moveable property remaining in Camp New Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирака заявило о своем намерении выполнить судебное распоряжение об остающемся в лагере «Новый Ирак» движимом имуществе его бывших обитателей.

As the slum started by violating another's property rights, the residents have no legal claim to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трущобы начались с нарушения чужих прав собственности, жители не имеют никаких законных прав на землю.

A stock-loan quasi-mortgage can be used to purchase a residential or commercial property outright, and can mean greatly reduced payments over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квази-ипотека по фондовому кредиту может быть использована для покупки жилой или коммерческой недвижимости напрямую и может означать значительное сокращение платежей с течением времени.

Along with the same partners, Shvo purchased a property on Wilshire Boulevard for $130 million, which is reported to be developed into residential and retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с теми же партнерами Шво приобрел недвижимость на бульваре Уилшир за $130 млн, которая, как сообщается, будет превращена в жилые и торговые площади.

They are designed to alert residents to unexpected visitors, intruders, or deliveries arriving at the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для оповещения жителей о неожиданных посетителях, злоумышленниках или доставках, прибывающих в отель.

These enclosures were, at maximum, three to five kilometers in diameter, and demarcated residential and agricultural property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограждения были, как максимум, от трех до пяти километров в диаметре и разграничивали жилую и сельскохозяйственную собственность.

However, the process took many years, and most residents received much less than the value of their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот процесс занял много лет, и большинство жителей получили гораздо меньше, чем стоимость их имущества.

Canadians measure property, both residential and commercial, in square feet exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы измеряют собственность, как жилую, так и коммерческую, исключительно в квадратных футах.

All residents of the Upper East Side will contribute one percent of their property value to the S.S.I., payable in gold, silver, or other approved commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Верхнего Ист-Сайда должны пожертвовать один процент от стоимости своего имущества проекту Безопасные улицы в виде золота, серебра либо иных соответствующих ценностей.

This situation does not happen in Scotland, where long leasehold of residential property was formerly unusual, and is now impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ситуации не бывает в Шотландии, где длительная аренда жилой недвижимости была раньше необычной, а теперь невозможной.

This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом.

In some cases, a line of credit secured by your property may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью.

Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом.

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

You can update the metatag property values of an achievement type by forcing a re-scrape of its Open Graph URL using the Open Graph Debugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить значения свойства метатега типа достижения, выполните повторный скрапинг его URL для Open Graph с помощью Отладчика Open Graph.

I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города.

I checked satellite imagery of your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил спутниковые снимки вашего дома.

I'm not a piece of property for Cristina to just hand over for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имущество Кристины, которое она оставила на хранение.

That's the first piece of property I ever bought, Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая недвижимость, которую я купил, Говард.

None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам,

The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации.

You are trespassing on US Government property!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов!

The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды.

Nina Campbell, an interior designer, had renovated the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина Кэмпбелл, дизайнер по интерьеру, отремонтировала дом.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости.

Objects inherit directly from other objects through a prototype property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты наследуются непосредственно от других объектов через свойство прототипа.

The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non residential property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non residential property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, residential, property , а также произношение и транскрипцию к «non residential property». Также, к фразе «non residential property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information