Non prescription dispensing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Limits were also set for certain prescription medications. |
Были также установлены ограничения для некоторых рецептурных лекарств. |
Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants. |
Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов. |
MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET. |
Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения. |
Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription. |
Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта... |
Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses. |
Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах. |
Это рецептурная концентрация, используется для лечения чесотки. |
|
'I was saying,' said he, 'that there was the prescription burning, wasn't I?' |
Я, кажется, остановился на том, как рецепт сгорел? |
Does Debra have a prescription for antianxiety medication? |
У Дебры есть предписание на успокоительные препараты? |
Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание? |
|
I only wrote those prescriptions because I owed someone a favor. |
Я писала те назначения только потому, что должна была кое-кому. |
Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription? |
Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство? |
15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs. |
15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта. |
Look, I know I'm not the matriarch, but I am a mother and a nurse, and I think it's the perfect prescription for this family. |
Я знаю, что не глава этой семьи, но я мать и медсестра, а поэтому я думаю, что это отдых - это лучше лекарство для нашей семьи. |
I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company. |
Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании |
But she doesn't see the link... between ten years in therapy, her love of her plants and her mass consumption of prescription drugs. |
Но она не видит связи... между десятью годами терапии, ее любовь к растениям и ее массовое потребление из отпускаемых по рецепту лекарств. |
She watched listlessly as he wrote out a prescription. |
Она безучастно наблюдала, как доктор берет рецептурный бланк. |
You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions. |
Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства. |
What they didn't tell us was that the elderly could end up paying more for their prescriptions than they did before. |
Чего они нам не сказали что старикам возможно придётся больше платить за их лекарства чем они платили раньше |
He wrote a prescription, gave instructions, and left. |
Он выписал рецепт, сказал, как принимать лекарство, и ушел. |
I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant. |
Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса. |
I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee. |
Я выпишу вам рецепт на большую чашку горячего кофе. |
I'm just gonna write you a prescription for amoxicillin. |
Еще я выпишу вам рецепт на Амоксициллин. |
I'll write you a prescription for Augmentin. |
Я выпишу вам антибиотик. |
Would you like me to write a prescription for something to help? |
Хотели бы вы, чтобы я написал рецепт, чтобы помочь? |
If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's... |
Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это... |
Other students reported prescription drugs being sold by Mr. Murphy. |
Другие студенты сообщили, что лекарства по рецепту были проданы мистером Мэрфи. |
Выписанные сильнодействующие лекарства и алкоголь. |
|
He pushed one of the three identical prescriptions Vega had given him the previous day through the little window. |
Он положил в окошечко один из трёх одинаковых рецептов, переданных ему вчера Вегой. |
Kitty hooked me up with a prescription for Loestrin, and I heard that two dolls a day will turn my Bs into Ds in no time. |
Китти достала мне рецепт, и я слышала, что пара таблеток в день живо превратят мой второй в третий. |
Mindy, I've been examining the company's prescription logs, and I think I found evidence of... |
Минди, я тут просматривал данные по выписанным рецептам, и, кажется, я нашел доказательство... |
I have a legit prescription. |
Я принимаю лекарство по рецепту. |
Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007. |
Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года. |
No studies have been performed on non-prescription shampoos. |
Исследования шампуней без рецепта не проводились. |
It was also announced that the FDA will separately review the ingredient labels of prescription drugs that contain colorings derived from carmine. |
Было также объявлено, что FDA отдельно рассмотрит этикетки ингредиентов рецептурных препаратов, содержащих красители, полученные из Кармина. |
Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants. |
Gripe water-это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфортов у младенцев. |
On January 22, 2008, after he had completed filming The Dark Knight, Ledger died from an accidental overdose of prescription medication. |
22 января 2008 года, после завершения съемок фильма Темный рыцарь, Леджер умер от случайной передозировки прописанных ему лекарств. |
In some countries, the hormone is available only by prescription or not at all. |
В некоторых странах гормон доступен только по рецепту врача или вообще отсутствует. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
As of 2015, increased rates of recreational use and addiction are attributed to over-prescription of opioid medications and inexpensive illicit heroin. |
По состоянию на 2015 год возросшие показатели рекреационного использования и наркомании объясняются чрезмерным назначением опиоидных препаратов и дешевым незаконным героином. |
The adequancy of containment is judged by its ability to remain leak-tight as determined by three periodic and prescriptive tests of the building itself. |
Адекватность защитной оболочки определяется ее способностью оставаться герметичной, что определяется тремя периодическими и предписывающими испытаниями самого здания. |
In 2011, global spending on prescription drugs topped $954 billion, even as growth slowed somewhat in Europe and North America. |
В 2011 году мировые расходы на лекарства, отпускаемые по рецепту, превысили 954 миллиарда долларов, хотя в Европе и Северной Америке темпы роста несколько замедлились. |
Alejandro es un estudiante que sus calificaciones son siempre buenas can also be found even if disapproved by prescriptivists. |
Алехандро Эс ООН достопримечательностей кы Сус calificaciones сына заканчивалась добрыми можно найти, даже если не одобряли prescriptivists. |
In 2016, it was the 297th most prescribed medication in the United States with more than a million prescriptions. |
В 2016 году это было 297-е самое предписанное лекарство в Соединенных Штатах с более чем миллионом рецептов. |
Poppers are legal in Australia, and from 2020, poppers can be purchased as a schedule 3 substance from pharmacies, or a schedule 4 substance with a prescription. |
Попперы легальны в Австралии, и с 2020 года попперы можно приобрести в аптеках в качестве вещества по графику 3 или вещества по графику 4 с рецептом. |
Prescription medications such as opioids and benzodiazepines often cause side effects such as excessive drowsiness, and, in the case of opioids, nausea. |
Отпускаемые по рецепту лекарства, такие как опиоиды и бензодиазепины, часто вызывают побочные эффекты, такие как чрезмерная сонливость, а в случае опиоидов-тошноту. |
In the last ten years, there has been an increase in motor vehicle accidents, and it is believed that the use of impairing prescription drugs has been a major factor. |
В последние десять лет наблюдается рост числа дорожно-транспортных происшествий, и считается, что одним из основных факторов является употребление вредных рецептурных лекарств. |
Most artificial tears do not require a prescription and can be used as often as needed. |
Большинство искусственных слез не требуют рецепта и могут использоваться так часто, как это необходимо. |
Due to the danger of Wikipedihol consumption, it is currently a prescription-only medicine. |
Из-за опасности употребления Wikipedihol, в настоящее время это лекарство только по рецепту. |
In 2016, it was the 281st most prescribed medication in the United States, with more than a million prescriptions. |
В 2016 году это был 281-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах,с более чем миллионом рецептов. |
In the U.S., the value of prescriptions increased over the period of 1995 to 2005 by 3.4 billion annually, a 61 percent increase. |
В США стоимость рецептов увеличилась за период с 1995 по 2005 год на 3,4 миллиарда долларов в год, что на 61 процент больше. |
Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68. |
Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов. |
If you are a prescriptivist you want to follow the established rules. |
Если вы прескриптивист, вы хотите следовать установленным правилам. |
Prescriptivists do not object when the non-finite clause modifies a noun phrase. |
Прескриптивисты не возражают, когда неконечное предложение изменяет словосочетание существительного. |
Эффекты некоторых отпускаемых по рецепту лекарств являются наиболее распространенными. |
|
Consequently, local authorities would often attempt to restrict public oratory through licensing or prescriptive banning. |
Следовательно, местные власти часто пытаются ограничить публичное ораторское искусство посредством лицензирования или предписательного запрета. |
If you have higher income, you will pay an additional premium amount for Medicare Part B and Medicare prescription drug coverage. |
Если у вас есть более высокий доход, вы будете платить дополнительную премиальную сумму за Medicare Part B и покрытие отпускаемых по рецепту лекарств Medicare. |
I think it has limited application to a few openings, rather than being an opening prescription for Black in general. |
Я думаю, что он имеет ограниченное применение к нескольким отверстиям, а не является рецептом открытия для черного цвета в целом. |
In 2017, it was the 291st most commonly prescribed medication in the United States, with more than one million prescriptions. |
В 2017 году это было 291-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем одним миллионом рецептов. |
I do not find that the phrase “prescription drug addiction” to be a sugar coated term, but one that is objective and accurate. |
Я не считаю, что фраза рецептурная наркомания - это термин, покрытый сахаром, но он объективен и точен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non prescription dispensing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non prescription dispensing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, prescription, dispensing , а также произношение и транскрипцию к «non prescription dispensing». Также, к фразе «non prescription dispensing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
