None the worse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
second to none - второй
bar none - бар нет
none the better for - ничто не лучше для
none other than - никто иной как
none will be the wiser - концы в воду
all or none law - закон "все или ничего"
come away none the wiser - уходить ни с чем
none the less - тем не менее
none of your business - Не твое дело
none at all - вовсе нет
Синонимы к none: not one, not a (single) one, not any, no part, not a bit, no one, not a soul, not a single person, nobody, no man
Антонимы к none: absolutely, certainly, completely, definitely, positively, surely
Значение none: by no amount; not at all.
quick on the trigger - быстро на триггер
give the wrong idea - давать неверное представление
american university of the caribbean - Американский университет стран Карибского бассейна
middle-of-the-road candidate - умеренный кандидат
terminate the relationship - прекратить отношения
locate the owner - найти владельца
grasp the truth - постичь истину
inhibit the development - тормозить развитие
more or less the same - более или менее того же
clean the dishes - вымыть посуду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
turn for the worse - повернуться к худшему
get worse - становиться хуже
put to the worse - к худшему
for the worse - к худшему
so much the worse - тем хуже
worse for wear - потрепанный
worse mileage - менее экономичный расход горючего
worse off - проигрывающий материально
worse and worse - Хуже и хуже
from bad to worse - все хуже и хуже
Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory
Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well
Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.
just as well, just the same, any better, the same way, no less, just as much, as much, just as, both, as did
The report points out that the Earl was only one of many to enter the tomb, on several occasions and that none of the others were affected. |
В отчете указывается, что граф был лишь одним из многих, кто несколько раз входил в гробницу, и что никто из остальных не пострадал. |
And it was different, but not worse off. |
Она звучала по-другому, но вовсе не хуже. |
Ни один из двадцати с лишним человек не двинулся на своей койке. |
|
None of us will be able to track it in that. |
Никто из нас не сможет проследить его перемещение в этом. |
None of that will matter once you do television. |
Ничто из этого не имеет значения, если ты на телевидении. |
Безупречных не волнует, что там у нас под одеждой. |
|
It is far worse for a widow like her to... spend her life in a run-down temple. |
Это гораздо хуже для вдовы, как она... провести свою жизнь в захудалом храме. |
And none of this was stated to the court as an assumption or presented to the jury that way. |
Все это не было высказано суду как предположение или представлено присяжным в таком виде. |
The government can no longer do what it wants, for better or for worse. |
К лучшему это или к худшему, но правительство уже не может просто делать то, что ему вздумается. |
None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians. |
Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев. |
General Motors and Ford are also big operators in Russia, but none exports cars yet, or uses a big amount of Russian components for its global operations. |
Компании General Motors и Ford также имеют крупные предприятия в России, однако ни одна из них не экспортирует произведенные внутри страны автомобили и не использует большое количество российских автокомпонентов для своих глобальных операций. |
Worse, the debt that states raise abroad is usually denominated in a currency whose value they cannot control. |
Еще хуже то, что долг, который государства берут за границей, обычно выдается в валюте, ценностью которой они не могут управлять. |
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком. |
|
Historians continue to debate the centrality of the Smoot-Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse. |
Историки продолжают спорить относительно центральной роли закона Смута-Хоули самого по себе, но последовавшая за этим война тарифов определенно нанесла урон торговле и экономическому росту, значительно ухудшив и без того плачевную ситуацию. |
The case of the lady was in the other extreme from that of her husband: for as he was past all the assistance of physic, so in reality she required none. |
Положение леди было прямо противоположно положению ее мужа: тому не могла уже помочь никакая медицина, а она не нуждалась ни в какой помощи. |
But now it was worse that Melanie, who had trusted her blindly through life, was laying the same love and trust on her in death. |
А теперь все становилось еще хуже - оттого что Мелани, слепо доверявшая ей всю жизнь, уносила с собой в могилу ту же любовь и то же доверие. |
Oh, I aint no preacher and I aint no old maid; I been around with the boys now and then, but I reckon I aint no worse than lots of folks that pretends to sing loud in church. |
Конечно, я не священник и не старая дева; иногда позволял себе поразвлечься с друзьями, но считаю себя не хуже тех, кто старается для виду громко петь в церкви. |
I am no antiquarian, but I could imagine that they were some unwarlike and harried race who were forced to accept that which none other would occupy. |
Я не археолог, но, по-моему, это было отнюдь не воинственное, а скорее угнетенное племя, которое довольствовалось тем, от чего отказывались другие. |
Worse than foreigners: enemies. |
Хуже, чем пришлые: враги. |
It's barbaric, but a barbarism even worse than the old-fashioned, straightforward kind. |
Поколение варваров, но это варварство хуже старомодного, прямолинейного варварства. |
Perhaps none but believers in God do good in secret; and Eugene believed in a God. |
Быть может, только те, кто верит в бога, способны делать добро не напоказ, а Растиньяк верил в бога. |
None of the passers-by was particularly pleased to see Oleg but he was happy to see them all. |
Никто из прохожих не радовался Олегу, а он -всем им был рад! |
Well, I am looking at the Penn Hill Medical School web site, and none of his fellow residents are currently working within the area. |
Ну, я посмотрю на веб-сайте мед. школы Пенн Хилл, и никто из его резидентов в настоящее время не работает в данной области. |
His shell shock got a lot worse and his behaviour was so unpredictable, especially round strangers. |
Из-за контузии его состояние только ухудшилось, и поведение было совершенно непредсказуемым, особенно для незнакомых. |
'Ещё хуже, что не было работников шлюза.' |
|
Whatever this is between us, it can't be undone, not without a violent wrenching much worse than this undeclared war we have between us now. |
То, что у нас есть, как это ни назови, это нельзя зачеркнуть, только если грубо вырвать это с корнем, и будет гораздо хуже, чем необъявленная война, которая у нас сейчас. |
For after taking much thought, calmly, I came to the conclusion that what was wrong about the guillotine was that the condemned man had no chance at all, absolutely none. |
Ведь хорошенько поразмыслив и глядя на вещи спокойно, я приходил к выводу, что гильотина плоха тем, что ее нож не оставляет никакого шанса, совершенно никакого. |
And for your sake, I am glad Greg's deal was no worse than it was. |
И к вашей радости, я рада, что соглашение Грега вышло не таким плохим. |
I've taken money from many a noble, but none ever treated me as an equal. |
Я взяла деньги у моих дворян, Но никто никогда не относился ко мне на равне |
Well, I've woken up next to worse. |
Ну, и не с такими просыпалась. |
We're talking about a mandatory life sentence, and if they can prove you killed Lobos or anyone else in the commission of your drug crimes, it gets worse from there. |
Речь идет о пожизненном сроке, а если смогут доказать, что ты убил Лобоса или кого-то еще ради своего наркобизнеса, будет еще хуже. |
See, none of us knew it then but the sequence of events was a little different than we thought. |
Видите ли, никто из нас не знал этого тогда, ...но последовательность событий была несколько другой, чем мы думали. |
Худшее становится худшим, когда мы позволяем сорваться с цепи. |
|
And her discomfort gets worse at night, which is a classic symptom of a benign osteoid osteoma. |
По ночам её состояние ухудшалось. Это классический симптом остеоидной остеомы. |
His bark is way worse than his bite. |
Его лай гораздо хуже, чем укус. |
Show me chances no worse then ten to one against and I'll go for broke. |
Докажи, что у нас есть один шанс из десяти, и я пойду ва-банк. |
You'll make things worse. |
Вы только сделаете все хуже. |
News flash: what I do on spring break is none of your business. |
Экстренный выпуск: то что, я делаю на весеннем перерыве, тебя не касается. |
Даже если оно не появится, мы не должны терять надежду |
|
Мой брат свернул на худший путь. Всё хорошее ушло. |
|
От тебя пахнет похуже, чем на скотном дворе у Джермена. |
|
'I have had a many,' said she, sobbing, 'but none so sore as this. |
Я вынесла много испытаний, - ответила миссис Торнтон, рыдая, - но ни одно из них не было таким жестоким. |
Никто из них не смог бы пролить кровь одноглазого кобольда. |
|
У них нет никакого чувства меры, ни грамма. |
|
I know all your tricks to avoid a wash and I ain't falling for none of them. |
Я знаю все твои фокусы, чтобы отвертеться от мытья, и ни на один из них не клюну. |
Проблемы быть не должно. |
|
However he had got much worse suddenly. |
Но внезапно он почувствовал себя значительно хуже. |
Its largest moon, Triton, was discovered shortly thereafter, though none of the planet's remaining 13 known moons were located telescopically until the 20th century. |
Его самый большой спутник, Тритон, был открыт вскоре после этого, хотя ни один из оставшихся 13 известных спутников планеты не был расположен телескопически до 20-го века. |
Female participants who were made aware of the stereotype of females performing worse at chess than males performed worse in their chess games. |
Женщины-участницы, которые были осведомлены о стереотипе женщин, выступающих хуже в шахматах, чем мужчины, выступали хуже в своих шахматных играх. |
I don't know about sources - the German bio is thin, maybe none in-line, but I'd try. |
Я не знаю насчет источников - немецкая биография тонкая, может быть, и нет в линии, но я бы попробовал. |
Subsequently, none of the sides would become victorious and he would be the lone survivor. |
Впоследствии ни одна из сторон не станет победителем, и он останется единственным выжившим. |
Ни одно из писем Броуна Китсу не сохранилось. |
|
Where there is no property, or at least none that exceeds the value of two or three days' labour, civil government is not so necessary. |
Там, где нет собственности или, по крайней мере, нет ничего, что превышало бы стоимость двух-трехдневного труда, гражданское управление не столь необходимо. |
In the same manner, when the release of the mind in loving kindness, is developed thus, none of the measured actions remain. |
Точно так же, когда освобождение ума в любящей доброте развивается таким образом, не остается ни одного из измеренных действий. |
Considerations of another traditional economic goal, reduction of inequality, only makes matters worse. |
Соображения другой традиционной экономической цели-сокращения неравенства-только ухудшают ситуацию. |
Huggan briefly returned to duty; before Bounty's arrival in Tahiti, he examined all on board for signs of venereal disease and found none. |
Хагган ненадолго вернулся к своим обязанностям; перед прибытием Баунти на Таити он осмотрел всех находившихся на борту на предмет признаков венерического заболевания и не нашел ни одного. |
None of the passengers knew that the Cuban government had invalidated their landing permits. |
Никто из пассажиров не знал, что кубинское правительство аннулировало их разрешение на посадку. |
This article is becoming worse now than the Northern Ireland article, and that's saying something! |
Эта статья сейчас становится хуже, чем статья о Северной Ирландии, и это о чем-то говорит! |
To make matters even worse for Karmal several of the previously arrested Khalq-members were forced to join the new government. |
Чтобы еще больше ухудшить положение Кармаля, несколько ранее арестованных членов Хальк были вынуждены присоединиться к новому правительству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «none the worse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «none the worse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: none, the, worse , а также произношение и транскрипцию к «none the worse». Также, к фразе «none the worse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
