Not be able to resist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not be able to resist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не быть в состоянии противостоять
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not opulence - не роскошь

  • not annealed - не отжигают

  • not since - не с

  • not involving - не связанные с

  • not nobody - не никто

  • not manipulation - не манипуляция

  • not blonde - не блондинка

  • not perjury - не лжесвидетельство

  • cat not - кошка не

  • not sounding - не представляясь

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be witty - быть остроумным

  • be nowhere to be seen - нигде не быть видным

  • be destroyed - будут уничтожены

  • be treated - трактоваться

  • be charmed - очарованный

  • be pioneering - быть пионерами

  • be switched - быть переключен

  • be there or be square - будь там или сам дурак

  • be transparent - быть прозрачным

  • be differentiated - дифференцировать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- able [adjective]

adjective: в состоянии, способный, умеющий, могущий, талантливый, умелый, компетентный, знающий

  • she will be able - она будет в состоянии

  • has able to - имеет в состоянии

  • game you will be able - игры вы сможете

  • able to stop it - в состоянии остановить

  • be able to sleep - быть в состоянии сна

  • are able to choose - имеют возможность выбрать

  • because they are able - потому что они способны

  • as you are able - Вы в состоянии

  • not able to exercise - не в состоянии осуществлять

  • able to trust you - в состоянии доверять вам

  • Синонимы к able: competent to, up to, equal to, qualified to, allowed to, free to, capable of, in a position to, prepared to, fit to

    Антонимы к able: incompetent, inept, poor, unfit, unfitted, unqualified

    Значение able: having the power, skill, means, or opportunity to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- resist [verb]

verb: противостоять, сопротивляться, противиться, препятствовать, не поддаваться, воспротивиться, оказывать сопротивление, устоять против, воздерживаться, отбивать

noun: сопротивление



Hello, said Cardinal Ralph, finding it impossible to resist the charm of that smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, - отозвался кардинал Ральф, невозможно было устоять перед обаянием этой улыбки.

When's the next time we're gonna be able to have authentic Cuban food in Miami?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы еще отведаем настоящей кубинской еды в Майами?

Leaping is one more accomplishment I can now add to the long list of deeds I am able to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К длинному перечню своих превосходных качеств я с полным правом могу добавить прыгучесть.

The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза.

Following the break, former interns were able to apply on an equal footing with others for vacancies advertised for external recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перерыва бывшие стажеры могут наравне с дру-гими подавать заявления на вакантные должности, объявленные для заполнения внешними канди-датами.

Currently, Lithuania is not able to undertake such extensive commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Литва не в состоянии взять на себя такие широкие обязательства.

If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.

Fortunately, your witness was able to bring the situation to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, твоя свидетельница смогла прояснить эту ситуацию.

Sadly, not everyone was able to make the journey back and I would ask that we think also of our loved ones who died on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не все смогли добраться домой и я прошу вас также думать о тех, кто не дожил до этого дня.

Small harvester heads were able to handle multiple coppice from the same stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение небольших захватно-срезающих устройств позволяет обрабатывать поросль, полученную с одного пня.

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

If you're using third-party publishing or ecommerce platforms, you may not be able to edit the website's code to add the pixel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сторонние платформы для публикации или электронной коммерции, возможно, вы не сможете редактировать код веб-сайта, чтобы добавить пиксель.

None of this means that oil exporters will not feel the pinch from lower oil prices (if prices fall) or that all exporters are similarly able to cope with changes in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, конечно, не значит, что снижение цен на нефть — если оно произойдет — не ударит по экспортерам или что все экспортеры одинаково будут способны справиться с его последствиями.

Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еше лучше, как вы объясните тот факт, что другие могут достичь вещей, которые пренебрегают существующими допущениями?

If you have a recovery email address or phone number set up, you may be able to use those to recover your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите адрес электронной почты или номер мобильного телефона для восстановления пароля, если вы настроили такую функцию.

We’ll probably be able to make lab life, but I’m not sure we can claim that’s how life began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Наверное, нам удастся создать лабораторную жизнь, но я не уверен, что она зародилась именно так.

As a result, we were able to show a strong correspondence between the fossil record and most of the changes that were observed in the fibrinopeptide sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нам удалось продемонстрировать сильную зависимость между данными, полученными из ископаемых и изменениями в соединениях фибринопептидов.

And in a democracy, we ought to be able to do better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при демократии мы должны быть способны делать лучше.

Note: When you send a private account's post as a message, only people who follow that account will be able to see the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы отправите в сообщении публикацию из закрытого аккаунта, ее смогут увидеть только подписчики такого аккаунта.

I would like to thank you for the relaxed atmosphere in which we were able to conduct our discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Вас за дружественную атмосферу, в которой проходил наш разговор.

On one hand, it is important to resist Putin’s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another’s territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, важно, чтобы противостоять вызову Путина фундаментальному принципу, что государства не должны использовать силу, чтобы нарушать территориальную целостность друг друга.

Some groups, by the casks, had to wait a quarter of an hour before being able to order their drinks of Pere Colombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле бочек собралась компания, которой надо было ждать еще минут пятнадцать.

What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места.

Protests and efforts to resist accomplished nothing, for the state government was being upheld and supported by the power of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все протесты и попытки сопротивляться кончались крахом, так как правительство штата подпирали штыки армии Соединенных Штатов.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

Why did I not endeavour to resist the dominion of your charms that have taken possession of my imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не устоял я перед властным очарованием, заставившим меня открыть вам свои мысли?

Fancy or no fancy, I could not help connecting it with him; nor yet resist the temptation to go back that way and seek for an explanation of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это плодом фантазии или нет, но я невольно связал этот выстрел с ним и не мог преодолеть в себе желания пойти и выяснить, в чем дело.

Without realising what he did, he went up to her and put his arms round her; she did not resist, but in her wretchedness surrendered herself to his comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отдавая себе отчета в том, что он делает, он подошел к ней и обнял ее, она не противилась; наоборот, в своем горе она охотно принимала его утешения.

Even when her heart was heaviest, she could not resist glancing into a looking-glass if she passed one and straightening her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя мимо зеркала, даже когда у нее на душе было очень тяжело, она не могла удержаться, чтобы не взглянуть на себя и не поправить прически.

But if there was a grain that could resist pests, drought, fungi, the poorest people in the world could feed themselves... even in third-world countries or under the worst dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы было зерно, которое не боится вредителей, засухи, грибка, самые бедные люди в мире смогли бы прокормить себя, даже в третьих странах или при страшных диктаторах.

Do go, Monsieur Eugene, or you will vex madame, said Therese, hurrying him away; and Eugene was too horror-stricken by this elegant parricide to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин Эжен, идите же, вы рассердите баронессу, - сказала Тереза, выпроваживая молодого человека, потрясенного этим изящным отцеубийством.

I infiltrated their left cerebral hemispheres with nanoprobes and created a new interlink network- one that they couldn't resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввела в их левое мозговое полушарие нанозонды и создала новую тесно связанную сеть - ту, которой они не могли сопротивляться.

From a child, she had bowed, and seen all women bow, to the lords of creation, and it did not seem in the nature of things for woman to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще девочкой она вместе со всеми женщинами своего племени преклонялась перед властелином всего живущего, перед мужчиной, которому не подобает прекословить.

And please, Lord, give me the strength to resist the temptation to buy the railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу тебя, Боже, дай мне смирение воздержатся от покупки железных дорог.

I had to pay a little over asking price, but I couldn't resist, it's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заплатить немного больше, но я не смогла устоять, он...

He can't resist showing us his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хочет показать своё лицо.

But we monks have sworn an oath to resist the temptation of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, монахи, поклялись сопротивляться искушению...

And I couldn't resist the temptation just to go up and give it a little tinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не смогла удержаться от соблазна, чтобы не подойти и не ударить пару раз по клавишам.

I don't usually read them, obviously, but I couldn't resist this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не читаю рецензии, но не мог пропустить эту.

Er, only to tell you, in his words, 'to stay in your compartment, to please resist the temptation to interfere... and to not bandy about his name for your own convenience'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто передаю вам его слова: Оставаться в своём купе, просьба не поддаваться искушению вмешаться... и не поминать его имя в личных интересах.

No woman can resist the idea of having been the one beloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина не устоит перед мыслью, что она была любима безраздельно.

He was so adorable I couldn't resist buying it on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был таким чудом, что я не смог устоять, и сразу же купил его.

Bruce's sales team will be powerless to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа продаж Брюса не сможет устоять.

Still, how can you resist a view like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все -таки ,как можно устоять перед таким видом?

The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес.

The fungi is thought to help the rockweeds to resist desiccation when exposed to air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что грибы помогают камнеломкам противостоять высыханию при воздействии воздуха.

Around 214, when Sun Quan led his forces to attack Hefei, Zhang Liao wanted to lead their troops out of the city to resist the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 214 года, когда Сунь Цюань повел свои войска на Хэфэй, Чжан Ляо хотел вывести свои войска из города, чтобы противостоять врагу.

A shielded Marsaut lamp can resist a current of 30 feet per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранированная лампа Marsaut может противостоять току 30 футов в секунду.

Sam receives a letter from the National Tire Company expressing interest in one of his inventions, puncture-proof tires that can resist bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм получает письмо от Национальной шинной компании, выражающее интерес к одному из его изобретений-проколотым шинам, которые могут противостоять пулям.

Psychotherapy for individuals with AN is challenging as they may value being thin and may seek to maintain control and resist change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия для людей с АН является сложной задачей, поскольку они могут ценить свою худобу и могут стремиться сохранить контроль и сопротивляться изменениям.

Therefore, it is reasonable to expect that, at some point, the assimilated colonists or their descendants would resist efforts at recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому разумно ожидать, что в какой-то момент ассимилированные колонисты или их потомки будут сопротивляться усилиям по восстановлению.

Not only do people with high food neophobia resist trying new food, they also rate new foods that they do try as lower than neophilics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высокой пищевой неофобией не только не хотят пробовать новую пищу, но и оценивают новые продукты, которые они пробуют, как более низкие, чем неофилы.

However, the Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако испанцы не сопротивлялись португальской экспансии Бразилии через меридиан.

The oncotic pressure on glomerular capillaries is one of the forces that resist filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онкотическое давление на клубочковые капилляры является одной из сил, препятствующих фильтрации.

Unable to muster an army and lacking broader support, the Assembly could not resist Austrian power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности собрать армию и не имея более широкой поддержки, Ассамблея не могла противостоять австрийской власти.

The bacteria resist the immune response by releasing toxins called leukocidins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии сопротивляются иммунному ответу, выделяя токсины, называемые лейкоцидинами.

Electrolysis of biorock reefs enhances coral growth, reproduction and ability to resist environmental stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролиз рифов биорок усиливает рост, размножение и способность кораллов противостоять стрессу окружающей среды.

In response to this, many peasants began to resist, often arming themselves against the activists sent from the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это многие крестьяне стали сопротивляться, часто вооружаясь против присланных из городов активистов.

Czechoslovakia was informed by Britain and France that it could either resist Nazi Germany alone or submit to the prescribed annexations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Франция сообщили Чехословакии, что она может либо противостоять нацистской Германии в одиночку, либо подчиниться предписанным аннексиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not be able to resist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not be able to resist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, be, able, to, resist , а также произношение и транскрипцию к «not be able to resist». Также, к фразе «not be able to resist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information