Not capable of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not capable of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не способный
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


unable to, incapable of, incapable


It is capable of reliably taking down deer, elk, caribou, moose, lion, grizzly or brown bear and even cape buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен надежно уничтожить оленя, лося, карибу, лося, Льва, гризли или бурого медведя и даже Капского буйвола.

Host immune defenses are capable of producing superoxide, but these are counterattacked by antioxidant proteins produced by the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунная защита хозяина способна продуцировать супероксид, но она нейтрализуется антиоксидантными белками, вырабатываемыми паразитом.

If you feel you're not interested or capable of writing real encyclopedic material, don't use this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что не заинтересованы или не способны написать настоящий энциклопедический материал, не используйте эту услугу.

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

They must be capable of being opened by any user who has need to enter the facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна быть предусмотрена возможность их открывания любым пользователем, которому необходимо войти в эти сооружения.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

The plant is capable of producing Euro-4 standard fuel as well as batches of Euro-5 diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод способен выпускать топливо стандарта Евро-4, а также партии дизтоплива стандарта Евро-5.

He appeared to me perfectly capable of managing his own affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мне показалось, что он в состоянии вести свои дела.

He seems capable. I have faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется мне человеком способным, и я верю в его успех.

Brienne is a very capable warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриенн - очень умелый воин.

She knew that he would never be capable of understanding all the depth of her suffering, that for his cool tone at any allusion to it she would begin to hate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что никогда он не будет в силах понять всей глубины ее страданья; она знала, что за его холодный тон при упоминании об этом она возненавидит его.

The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук.

Indeed, who would credit that Justine Moritz, who was so amiable, and fond of all the family, could suddenly become so capable of so frightful, so appalling a crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и кто бы мог подумать, что Жюстина Мориц, такая добрая, преданная нашей семье, могла совершить столь чудовищное преступление?

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

Your sensibility, Miss Lane, marks you out as a soul capable of appreciating literary epics, such as Homer, Virgil, Alexander Pope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чувствительность, мисс Лэйн, выдает в вас душу, способную ценить эпические поэмы, такие, как у Гомера, Вергилия, Александра Поупа...

The Matron, when she came, was a tall, middle-aged woman, with an intelligent face and a capable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к ним вышла высокая женщина средних лет, со смышленым лицом и уверенными манерами.

You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия.

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь умирать в неизвестности и вести убогое существование, которые мы тебе обеспечим на старости лет.

I'll ring: she'll be delighted to find me capable of talking cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню! Добрая женщина будет рада убедиться, что я в состоянии весело разговаривать.

You may overestimate the kind of work I'm capable of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

In past years Mr. Jones, although a hard master, had been a capable farmer, but of late he had fallen on evil days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время мистер Джонс был неплохим фермером, хотя и отличавшимся крутым характером, но потом дела его пошли значительно хуже.

You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо.

Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще хотят нас уверить, что могут вести дело не хуже мужчин.

I'm not capable of going any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более не в состоянии двигаться дальше.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

Nay, his very love to Sophia made it necessary for him to keep well with the lady, as he made no doubt but she was capable of bringing him into the presence of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и самая его любовь к Софье требовала, чтобы он был вежлив с дамой, которая, по твердому его убеждению, могла свести их.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

You're not even capable of controlling a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь справиться даже с женщиной.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

He's capable of giving this administration an enormous amount of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может доставить этой администрации немало проблем.

The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие.

The C2BMC is even capable of initiating live planning system before any engagement has even started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C2BMC даже способен инициировать систему живого планирования еще до начала любого взаимодействия.

Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

In 1802, William Cruickshank designed the first electric battery capable of mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1802 году Уильям Крукшенк разработал первую электрическую батарею, способную к массовому производству.

Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей.

The first calculator capable of symbolic computing was the HP-28C, released in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым калькулятором, способным к символическим вычислениям, стал HP-28C, выпущенный в 1987 году.

At CES 2012, OCZ Technology demonstrated the R4 CloudServ PCIe SSDs capable of reaching transfer speeds of 6.5 GB/s and 1.4 million IOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке CES 2012 OCZ Technology продемонстрировала SSD-накопители R4 CloudServ PCIe, способные достигать скорости передачи данных 6,5 Гбит / с и 1,4 млн операций ввода-вывода.

Most modern smartphones are capable of accessing YouTube videos, either within an application or through an optimized website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов способны получать доступ к видео YouTube либо в приложении, либо через оптимизированный веб-сайт.

Dogs are capable of cognitive learning, which is distinct from conditioning methods such as operant and classical conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки способны к когнитивному обучению, которое отличается от методов кондиционирования, таких как оперантное и классическое кондиционирование.

This made it more capable of performing the MGB role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его более способным выполнять роль МГБ.

The Wujing Zongyao describes a flamethrower with a double-acting two-piston cylinder-pump capable of shooting a continuous blast of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Учжин Цзунъяо описывается огнемет с двухпоршневым цилиндрическим насосом двойного действия, способным стрелять непрерывным потоком пламени.

Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий.

The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях.

They not only made the instrument popular, they changed the perception of what it was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только сделали инструмент популярным, но и изменили представление о том, на что он способен.

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

Torpedoes were also very capable of sinking battleships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды также были очень способны потопить линкоры.

Reptiles that are capable of shedding their tails can partially regenerate them over a period of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рептилии, способные сбрасывать свои хвосты, могут частично регенерировать их в течение нескольких недель.

The web series follows Sierra, a capable survivor, who helps an injured woman named Gabi as they try to find sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сериал следует за Сьеррой, способной выжить, которая помогает раненой женщине по имени Габи, когда они пытаются найти убежище.

In World War I, the Legion demonstrated that it was a highly capable unit in modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну Легион продемонстрировал, что он был очень способным подразделением в современной войне.

The lithium-ion battery was responsible for the development of electric vehicles capable of long-distance travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионный аккумулятор отвечал за разработку электромобилей, способных совершать дальние поездки.

He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not capable of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not capable of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, capable, of , а также произношение и транскрипцию к «not capable of». Также, к фразе «not capable of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information