Not remaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not remaining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не оставаясь
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not sleeping - не спит

  • not everyone - не все

  • not old - не старый

  • not appointed - не назначен

  • not indestructible - не нерушимой

  • not committing - не совершает

  • not blurred - не размытое

  • not whining - не ныть

  • categorically not - категорически не

  • not biodegradable - не биоразлагаемые

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- remaining [adjective]

adjective: остальной



Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью.

The External Relations Act was repealed, removing the remaining duties of the monarch, and Ireland formally withdrew from the British Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о внешних сношениях был отменен, отменив оставшиеся обязанности монарха, и Ирландия официально вышла из состава Британского Содружества.

The remaining smaller items will be picked up this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о возвращении остальных меньших сумм будет рассмотрен в этом году.

Yes, right now I know I have, perhaps, one relative remaining in Poland, many relatives in Germany, in the east and in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас у меня, наверное, остался только один родственник в Польше, много родственников в Германии, на востоке и на западе.

All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки.

The few remaining bandits roaming around are being hunted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе.

He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы.

The loan is granted at a monthly interest rate of 2.5 per cent, of which CARE receives 2 per cent and the girls pay the remaining 0.5 per cent into an education fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка такой ссуды составляет 2,5 процента в месяц, из которых 2 процента получает ОАБО, а оставшиеся 0,5 процента родители девочки вносят в фонд образования.

He looks at the half of remaining salami on the table and says, “Now let’s talk about how we’ll divide the salami.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрит на оставшуюся половину колбасы и говорит: «А теперь давайте поговорим о том, как мы будем делить колбасу».

The accident is yet another downturn for Taggart Transcontinental the largest railroad remaining in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ещё один удар по репутации Тэггарт Трансконтинентал, самой крупной железнодорожной компании США.

It is true, Lydgate had the counter-idea of remaining unengaged; but this was a mere negative, a shadow cast by other resolves which themselves were capable of shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у Лидгейта была своя идея - ни с кем не обручаться, но она была чем-то негативным, тенью других решений, которые и сами незыблемостью не отличались.

This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи.

He is also accelerating the transfer of remaining federal authority to unelected quasi-governmental bodies like the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ускоряет передачу остатков федеральной власти неизбранным, якобы правительственным органам, таким как Всемирная торговая организация.

For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения.

The remaining chairs are occupied by men whose costume gives no indication of their calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные стулья заняты людьми, костюмы которых ничего не говорят об их профессии.

Why are you just remaining still?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только ты остаешься прежним?

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

And all I had to do was hand over our last remaining land and water as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё что нам нужно сделать - передать нашу последнюю землю и воду в качестве гарантий.

You own half of everything and the remaining half goes to Enrique and Josephine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе принадлежит одна половина, а другая половина отойдет Энрике и Жозефине.

A piece of uranium will have a half-life and when that half-life is passed, the remaining bit still has the same half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок урана будет иметь период полураспада и когда он пройдет, Оставшаяся часть будет иметь все тот же период полураспада.

You are buying me off? Aringarosa demanded. Paying me to go quietly? When Opus Dei is the only remaining voice of reason!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Откупиться от меня захотели? — воскликнул Арингароса. — Сунуть деньги, чтобы я тихо ушел? И это когда Опус Деи является единственным здравым голосом во всем этом хаосе...

He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла.

With his last remaining money Father Theodore had reached Tiflis and was now walking home, subsisting on charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последние деньги отец Федор доехал до Тифлиса и теперь шагал на родину пешком, питаясь доброхотными даяниями.

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам.

But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде.

To know that my father had to resort to ask me help from me, his only remaining son The one who is used to saw in the ranch filled me with sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью.

We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки.

I will draw on every remaining ounce of strength to protect my teammates and to accomplish our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду опираться на каждую частицу силы, чтобы защитить моих товарищей и нашу миссию.

Do not return fire unless it's the only option remaining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным

Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института.

The remaining four, Sheila Webb, Edna Brent and two girls, Janet and Maureen, took the second period, 1.30 to 2.30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие четверо, Шейла Вебб, Эдна Брент и еще двое, Дженет и Морин, обедают во вторую очередь, с часа тридцати до двух тридцати.

5 hours, 13 minutes remaining on Eva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 часов, 13 минут до конца выхода.

The mold is then removed from the heating solution and the remaining liquid is poured out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем форму вынимают из нагревательного раствора и выливают оставшуюся жидкость.

The remaining Danish forces were forced to retreat to the fortress of Landskrona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся датские войска были вынуждены отступить к крепости Ландскруна.

The remaining two-thirds were stricken with the Kharadj or land tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся две трети были обложены Хараджем, или земельным налогом.

Following Nyobe's assassination by French forces in 1958, however, Beti fell silent as a writer for more than a decade, remaining in exile from his homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после убийства Ниобе французскими войсками в 1958 году Бети более десяти лет молчал как писатель, оставаясь в изгнании со своей Родины.

There is no spectral light that turns on one of those “L/M/S” and does not effect a significant response of any of the remaining two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого спектрального света, который включает один из этих “L/M/S” и не влияет на значительный отклик любого из оставшихся двух.

Later in the month, the remaining company eventually joined the rest of the battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце оставшаяся рота присоединилась к остальной части батальона.

In any subproblem, it runs the cutting plane method until no more cutting planes can be found, and then branches on one of the remaining fractional variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой подзадаче он выполняет метод режущей плоскости до тех пор, пока не будет найдено больше режущих плоскостей, а затем разветвляется на одну из оставшихся дробных переменных.

With Blackbeard and Angelica both nearing death, Jack retrieves the last remaining drops of water from the destroyed fountain and puts the tear in one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Черная Борода и Анжелика оба близки к смерти, Джек берет последние оставшиеся капли воды из разрушенного фонтана и кладет слезу в один из них.

Under this method, if any one of the three hard drives are lost, the lost byte can be re-created by XORing bytes from the remaining drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим методом, если какой-либо из трех жестких дисков потерян, потерянный байт может быть повторно создан путем записи байтов с оставшихся дисков.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем.

His position as such relied solely on Constantius and Eusebia remaining childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его положение как такового зависело исключительно от того, что Констанций и Евсевия оставались бездетными.

The remaining charcoal is then extinguished with water, sand, or dirt and the entire grill can be recycled or disposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся уголь затем тушат водой, песком или грязью, и весь гриль можно утилизировать или утилизировать.

The problem was exacerbated on the left gear's three remaining tyres by the uneven fuel load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась на трех оставшихся шинах левой передачи неравномерной загрузкой топлива.

It was one of the final feature films to be processed in Technicolor, using the last remaining machine in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из последних художественных фильмов, которые должны были быть обработаны в Technicolor, используя последнюю оставшуюся машину в Риме.

Nonetheless, the remaining examples are very important articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, остальные примеры являются очень важными статьями.

Usually, the display shows the number of shots remaining, and once this is completed, the camera is returned to the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно на дисплее отображается количество оставшихся снимков, и как только это будет сделано, камера возвращается в магазин.

The players then do their best to stack their items in the remaining volume in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игроки делают все возможное, чтобы сложить свои предметы в оставшийся объем в грузовике.

When all players but one have attempted to answer it, all four clues are revealed for the remaining player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все игроки, кроме одного, попытались ответить на него, все четыре подсказки раскрываются для оставшегося игрока.

After the elections, all remaining legal opposition in Poland was effectively destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов вся оставшаяся легальная оппозиция в Польше была фактически уничтожена.

The Dolphins scored a huge upset win after trailing by 11 points with less than 5 minutes remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины забили огромные расстроен победу после отставая на 11 очков меньше, чем 5 минут.

For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы.

The magazine body is composed of polymer, and it is translucent to allow the shooter to see the amount of ammunition remaining at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус магазина состоит из полимера, и он полупрозрачен, чтобы стрелок мог видеть количество оставшихся боеприпасов в любое время.

Castles and fortified walls provide the most notable remaining non-religious examples of medieval architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки и крепостные стены являются наиболее заметными сохранившимися нерелигиозными образцами средневековой архитектуры.

Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not remaining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not remaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, remaining , а также произношение и транскрипцию к «not remaining». Также, к фразе «not remaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information