Not yet accrued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not yet accrued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пока не начисляются
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- yet [adverb]

adverb: еще, все же, тем не менее, все еще, до сих пор, уже, даже, кроме того, более, когда-либо

conjunction: но, все же, однако, несмотря на это

  • different yet similar - разные, но похожи

  • have not yet been processed - еще не были обработаны

  • yet to be formed - еще не сформирована

  • yet presented - пока представлены

  • is yet to be explored - еще предстоит изучить

  • yet she - пока она

  • yet using - еще используя

  • yet enchanting - еще воодушевляющее

  • the government has yet - правительство до сих пор

  • have not yet begun - еще не начались

  • Синонимы к yet: as yet, up till/to now, so far, until now, thus far, at this time, so soon, right now, already, now

    Антонимы к yet: henceforth, henceforward, hereafter, thenceforth, thenceforward, thenceforwards, thereafter

    Значение yet: up until the present or a specified or implied time; by now or then.

- accrued [verb]

adjective: начисленный, накопленный, наросший

  • accrued depreciation - аккумулированные амортизационные отчисления

  • no interest accrued - не начисляются проценты

  • accrued investment - начислены инвестиции

  • interest accrued on the amount - проценты, начисленные на сумму

  • rights accrued - начислены права

  • all accrued - все накопленные

  • which accrued - которые начисляются

  • accrued on the amount - начисленные на сумму

  • including accrued interest - включая начисленные проценты

  • earned and accrued - заработал и начисленных

  • Синонимы к accrued: accumulated, ensue from, attend, follow from, result from, arise from, be caused by, grow, accumulate, mount up

    Антонимы к accrued: decremental, decrescent, degressive, regressive

    Значение accrued: (of sums of money or benefits) be received by someone in regular or increasing amounts over time.



To date it has accrued 10 million views, and was among the first TED Talks to be featured on Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день он набрал 10 миллионов просмотров и был одним из первых разговоров TED, которые были показаны на Netflix.

The valuation report for the International Criminal Tribunal for Rwanda as at 31 December 2003 estimates the net accrued liability to be $13.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу об оценке по Международному уголовному трибуналу по Руанде чистая сумма начисленных обязательств по состоянию на 31 декабря 2003 года составляла 13,1 млн. долл. США.

If you no longer want me to represent you, I will send you an invoice about the costs accrued so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если Вы больше не заинтересованы в моих адвокатских услугах, мы произведем расчет произведенных на данный момент затрат.

Though the French army had accrued another 480,000 casualties during the course of 1917, it proved to be the least bloody year of the entire war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за 1917 год французская армия потеряла еще 480 000 человек, этот год оказался наименее кровавым за всю войну.

This is to be compared with the dirty price, which is the price of a bond including the accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сравнить с грязной ценой, которая является ценой облигации, включая начисленные проценты.

There are no plans to fund the accrued liability at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нынешнем этапе МСЭ не имеет планов в отношении финансового обеспечения накопленных обязательств.

The accrued data is used by local Traffic Management Service and transport application developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленные данные используются локальной службой управления трафиком и разработчиками транспортных приложений.

Teams are placed into tables, placing them in order according to points accrued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды размещаются в таблицах, расставляя их по порядку в соответствии с набранными очками.

The accrued liability using a higher discount rate for funding is $67.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисленные финансовые обязательства, исчисленные с использованием более высокой процентной ставки дисконтирования, составят 67,9 млн. долл. США.

The royalties that have accrued from the estate now provide for services to Australian authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорары, которые были получены от наследства, теперь предназначены для оказания услуг австралийским авторам.

Company scrip was a credit against the accrued wages of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративный скрип был кредитом в счет начисленной заработной платы сотрудников.

Second, the new paradigm must promise to preserve a relatively large part of the concrete problem solving activity that has accrued to science through its predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, новая парадигма должна обещать сохранить относительно большую часть конкретной деятельности по решению проблем, накопленной наукой через ее предшественников.

Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная борьба накопила значительное количество жаргона за все время своего существования.

Instead, upon death the player loses one of the five possible accrued Hero Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, после смерти игрок теряет одну из пяти возможных начисленных Звезд Героя.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2013 was estimated at $4,358,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих предположений приведенная стоимость начисленных обязательств по выплате пособий на репатриацию по состоянию на 31 декабря 2013 года была оценена в 4358000 долл. США.

The liability recorded at 31 December 2003 was $111 million and $67 million of the accrued liability has been funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтенные по состоянию на 31 декабря 2003 года обязательства составляли 111 млн. долл. США, а начисленные обязательства на сумму 67 млн. долл. США были покрыты средствами.

This included the accrued liability for post-retirement health insurance benefits, unused annual leave, and repatriation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма включает кумулятивные обязательства в отношении пособий по медицинскому страхованию после выхода на пенсию и расходы на репатриацию.

The Committee notes that, given the completion strategy of the Tribunals, this accrued liability needs to be funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что с учетом стратегии завершения работы трибуналов необходимо выделить ресурсы на покрытие этих накопленных обязательств.

The accrued liability for such pension benefits is not provided for in the accounts, and actual payments made are charged to current expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисленные финансовые обязательства по выплате пенсионных пособий в счетах не отражаются, а фактически произведенные выплаты учитываются как текущие расходы.

The funded ratio is obtained by dividing the actuarial value of assets by the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент покрытия рассчитывается как разница между актуарной стоимостью активов и накопленными обязательствами.

The accrued liability for judges' pension benefits was not provided in the 2005 accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данных о накопленных обязательствах по выплате пенсионных пособий судьям в счетах за 2005 год не содержалось.

This report estimates the accrued liability for these benefits to be $38.9 million as at 31 December 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам этого доклада, накопившиеся обязательства по этим пособиям по состоянию на 31 декабря 2001 года составили 38,9 млн. долл. США.

Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств.

Four per cent of the increase in the accrued liability figure was due to this factor;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение показателя начисленных финансовых обязательств под воздействием этого фактора составило 4 процента;.

The reserve stood at $60 million as at 31 December 2005, or 20.5 per cent of the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2005 года сумма этого резерва составляла 60 млн. долл. США, или 20,5 процента накопленных обязательств.

Thus, for retirees and active employees who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and the accrued liability are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для пенсионеров и работающих в настоящее время сотрудников, которые имеют право на получение пособий при выходе в отставку, приведенная стоимость будущих выплат равна сумме начисленных обязательств.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года.

In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;.

On the basis of this method, the value of the accrued liability for accumulated annual leave as at 31 December 2012 was estimated at $20.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе применения этого метода сумма выплат в связи с накопленным ежегодным отпуском по состоянию на 31 декабря 2012 года оценивалась в 20,5 млн. долл. США.

This amount is made up of $28 million for the accrued liability as of 1 January 2001 and $26 million for 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная сумма состоит из 28 млн. долл. США в виде накопленных обязательств по состоянию на 1 января 2001 года и 26 млн. долл. США за 2002 год.

The change in the discount rate used resulted in an increase in the accrued liability for repatriation grant, travel and shipment of $4,285,000 at the end of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение величины дисконтной ставки привело к увеличению объема финансовых обязательств по выплате субсидии на репатриацию и оплате проезда и перевозки имущества на 4285000 долл. США на конец 2010 года.

Are bonus points accrued for cash withdrawal transactions through ATMs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему уведомление было получено мной менее, чем за 30 дней до момента вступления изменений в силу?

All such benefits that are accrued but not paid are recognized as current liabilities within the statement of financial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все такие выплаты, начисленные, но не выплаченные, учитываются в составе текущих обязательств в ведомости финансового положения.

Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования.

In general, either accrued revenue is reduced or costs are accrued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, либо будет уменьшена начисленный доход, либо будут начислены затраты.

Click the Revenue accounts tab, and select WIP - subscription or Accrued revenue - subscription to set up the accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Счета выручки и выберите НЗП - подписка или Начисленная выручка - подписка, чтобы настроить счета.

The amount of accrued revenue that you select can be related to specific costs or to a specified percentage of the total contract amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранная сумма начисленного дохода может относиться к определенным затратам или к определенному проценту общей суммы контракта.

Also, recently uploaded and added videos might not have accrued views data yet so you won’t see them in the list of videos yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отчете не показываются видео, которые недавно загружены на YouTube или добавлены в плейлист.

Evidence had accrued. It became apparent that Austin had implemented certain... funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопились доказательства, стало очевидным, что Остин реализовывал некоторые...

Well, a big chunk went to cover the debts you accrued over the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ушла на погашение долгов, которые ты накопила за прошлые годы.

Judging by the age of the mold that has accrued in this cup, I'd say it was active less than a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по возрасту плесени, которая образовалась в этой чашке, я бы сказал, что офис еще работал меньше, чем неделю назад.

Same as the old one, without the goodwill that you'd accrued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же как старое, только без ваших жестов доброй воли.

I have 219 hours of leave accrued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня накопилось 219 часов отгула.

The people who receive medical care have often accrued less disease-related damage and are less likely to be below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие медицинскую помощь, часто получают меньший ущерб от болезней и с меньшей вероятностью оказываются за чертой бедности.

A 2005 state law denied a public pension to public officials convicted of wrongdoing in office, however, that law only applied to benefits accrued after December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году закон штата отказал в государственной пенсии государственным должностным лицам, осужденным за неправомерные действия при исполнении служебных обязанностей, однако этот закон применим только к пособиям, начисленным после декабря 2005 года.

In finance, the clean price is the price of a bond excluding any interest that has accrued since issue or the most recent coupon payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансах чистая цена-это цена облигации, исключающая любые проценты, накопленные с момента выпуска или последнего купонного платежа.

Since Queen Isabella had provided the funding and authorization for the voyage, the benefits accrued to the Kingdom of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как королева Изабелла предоставила финансирование и разрешение на это путешествие, королевству Кастилии были предоставлены льготы.

Periodically, some were moved to travel to Rome for the spiritual benefits accrued during a Jubilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически некоторые из них отправлялись в Рим за духовными благами, полученными во время юбилея.

The well struck oil in August 1915 and by the next summer the 40 percent net production royalty he accrued from it had made him a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважина добыла нефть в августе 1915 года, и к следующему лету 40% чистой прибыли от добычи, которую он получил от нее, сделали его миллионером.

Nearly six million casualties—dead, wounded and missing—had been accrued by January 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1917 года число погибших, раненых и пропавших без вести достигло почти шести миллионов человек.

However, information on KOFIC was accrued since 2004, making some films that released before 2004 either not included or not accurate regarding number of admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информация о KOFIC накапливалась с 2004 года, в результате чего некоторые фильмы, вышедшие до 2004 года, либо не были включены, либо не были точными в отношении количества поступивших.

But the karma that some people have accrued is too much, in which case the fundamental elements of their existence will be implicated and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но карма, которую накопили некоторые люди, слишком велика, и в этом случае основные элементы их существования будут вовлечены и уничтожены.

He inherited a large debt of almost $48,000, accrued during the presidency of his predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он унаследовал большой долг в размере почти 48 000 долларов, накопленный во время президентства его предшественника.

By 2000, taking into account penalties and accrued interest, North Korea's debt was estimated at $10–12 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году с учетом штрафов и начисленных процентов долг Северной Кореи оценивался в 10-12 миллиардов долларов.

He was hired by United Airlines in 1985, and had accrued 665 hours as a DC-10 first officer while at United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят на работу в United Airlines в 1985 году и накопил 665 часов в качестве первого офицера DC-10, находясь в United.

Limb by limb it appeared that he was sound enough, but the sum of these several members accrued to an unexpectedly twisted total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечность за конечностью казалось, что он был достаточно здоров, но сумма этих нескольких членов накапливалась до неожиданно искривленного итога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not yet accrued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not yet accrued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, yet, accrued , а также произношение и транскрипцию к «not yet accrued». Также, к фразе «not yet accrued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information