Note of the intention expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note of the intention expressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к сведению намерение выражено
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • note of interrogation - записка о допросе

  • musical note - музыкальная нота

  • take note of - взять на заметку

  • make a note of - запомните

  • note down - записывать

  • promissory note - простой вексель

  • variable rate note - вексель с переменной ставкой

  • fixed rate note - вексель с фиксированной ставкой

  • hundred dollar note - стодолларовая бумажка

  • explanatory note - пояснительная записка

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды

  • true intention - истинное намерение

  • have the intention - иметь намерение

  • second intention - вторичное натяжение

  • intention to cause grievous bodily harm - намерение причинить тяжкое телесное повреждение

  • notice of intention to defend - сообщение о намерении защищаться

  • announce intention - заявлять о своем намерении

  • serious intention - серьезное намерение

  • speculative intention - спекулятивное намерение

  • vague intention - неясное намерение

  • declaration of intention - заявление о приеме в гражданство США

  • Синонимы к intention: forethought, preplanning, malice aforethought, premeditation, calculation, intentionality, intent, design, meaning, deliberateness

    Антонимы к intention: accident, chance, luck, discouragement, purposelessness, acquiesce, agree, destiny, disaster, farewell

    Значение intention: a thing intended; an aim or plan.

- expressed [adjective]

adjective: выраженный



In 1990 the Japanese government expressed its intention to continue to rely on the treaty's arrangements to guarantee national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году японское правительство заявило о своем намерении и впредь полагаться на договорные механизмы для обеспечения национальной безопасности.

So here are a few examples to illustrate how intention has been expressed in some of the communities I've visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько примеров иллюстрируют, в чём выражается это намерение в тех коммунах, в которых я побывала.

When she expresses her intention to kill Sam, Chloe reveals she was working with him before he was kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.

Then the Emperor expressed his intention to marry the princess and sent his court painter to Innsbruck, to make a portrait of his intended bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда император выразил намерение жениться на принцессе и послал своего придворного живописца в Инсбрук, чтобы тот сделал портрет его будущей невесты.

A unilateral act binds the enacting State, through its expressed intention to become bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний акт накладывает обязательство на совершающее акт государство через ясно выраженное им намерение становиться связанным обязательством.

The eloquent auctioneer was seized with pneumonia, and having been a patient of Mr. Peacock's, sent for Lydgate, whom he had expressed his intention to patronize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красноречивый аукционист захворал воспалением легких и как бывший пациент мистера Пикока послал за Лидгейтом, которому явно собирался покровительствовать.

It was not at all expressed to me that he even comprehended my intention, for he gave me a look that I did not understand, and it all passed in a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог бы сказать, понял ли он мое намерение: он только взглянул на меня как-то странно и тотчас отвернулся.

Before partaking, intention to enjoy their meal should be expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было распространено на другие страны компанией Sheposh & Shaista.

August von Kotzebue expressed his indignation in 1803 at the government of Baden's intention to pull down the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август фон Коцебу выразил свое возмущение в 1803 году намерением правительства Бадена снести эти руины.

This Company expressed its intention to purchase the second aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания выразила намерения иметь два таких самолета.

He expressed an intention of studying the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил желание изучать юриспруденцию.

In the letter, Cornelia expresses strong opposition to Gaius’ intentions to stand for the tribunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом письме Корнелия выражает решительное несогласие с намерениями Гая баллотироваться в трибунат.

A legal threat involves the intention, either directly expressed or implied, to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая угроза включает в себя намерение, прямо выраженное или подразумеваемое, предпринять юридические действия.

In January 2019, Berlusconi expressed his intention to run for candidacy in the 2019 European Parliament election in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Берлускони заявил о своем намерении баллотироваться на выборах в Европейский парламент Италии в 2019 году.

None expressed any objections, and Eisenhower approved the plans with the intention of persuading John Kennedy of their merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не высказал никаких возражений, и Эйзенхауэр одобрил эти планы с намерением убедить Джона Кеннеди в их достоинствах.

Soon after, Ann emerges and expresses her intention to leave with Chris regardless of Kate's disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого появляется Энн и выражает свое намерение уехать с Крисом, несмотря на презрение Кейт.

Iran expressed for the first time its intention to send a human to space during the summit of Soviet and Iranian Presidents at 21 June 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран впервые заявил о своем намерении отправить человека в космос во время саммита президентов СССР и Ирана 21 июня 1990 года.

If there's a connection in which my intention is expressed out in the world some way... we might call it psychokinesis or distant healing or something of that sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть связь, в которой моё намерение выражается во внешний мир каким-либо способом, мы называем это психокинезом, или дистанционным лечением, или чем-нибудь в этом роде.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

A resulting trust is implied by the law to work out the presumed intentions of the parties, but it does not take into consideration their expressed intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающее в результате доверие подразумевается законом для выработки предполагаемых намерений сторон, но оно не принимает во внимание их выраженное намерение.

They expressed the intention of applying certain interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выразили намерение ввести некоторые временные меры.

In cases such as these where the author is living, they would be questioned by the editor who would then adhere to the intention expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, когда автор живет, он будет допрошен редактором, который затем будет придерживаться выраженного намерения.

The intentions which I have just expressed are common to me with all the allied powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерения, которые я только что выразил, являются общими для меня со всеми союзными державами.

Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва.

Thereupon I expressed the desire of seeing that gentleman, and, shortly after, I was introduced to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я выразил желание видеть этого джентльмена, и вскоре после этого меня представили ему.

He fumbled for his pitch-pipe, and arose with a confused intention of attempting a musical exorcism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поискал в кармане камертон и встал со смутным намерением пустить в дело музыкальное заклинание.

These criteria are the price alone, or the price and price-equivalents that can be expressed as a percentage of price or in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критерии включают только цену или цену и эквивалентные цене показатели, которые могут быть выражены в качестве процентных долей от цены или цифрами.

It is not my intention to repeat what I have already said on 24 June and 12 August 1999, when I once again set before you Ecuador's position on disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет намерений воспроизводить содержание своих выступлений от 24 июня и 12 августа 1999 года, в которых я повторил вам позиции Эквадора в сфере разоружения.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

But what was the view expressed in Exhibit A?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какие взгляды были выражены в вещественном доказательстве А?

There's nothing in here about technique, about structure... about intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции.

Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.

Guess Charlie had the cruelest intentions of all, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Чарли всех нас перещеголял в жестоких играх.

Perhaps your father has expressed his regret for your birth a little too sharply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец чересчур грубо попрекал вас тем, что вы появились на свет?

There's no reason to believe their intentions are hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оснований думать, что у них злые намерения.

And before this day, had she ever expressed suicidal thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого дня у нее были мысли о самоубийстве?

With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте.

She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков.

In estimating, the exponent and mantissa are usually treated separately, as the number would be expressed in scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке экспонента и мантисса обычно рассматриваются отдельно, так как число было бы выражено в научной нотации.

I suggest that those editors that expressed the support for the second viewpoint get their inofrmation together for presentation into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тем редакторам, которые высказались в поддержку второй точки зрения, собрать вместе свое подтверждение для изложения в статье.

The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена.

This data leak caused serious social consequences for Google as the public expressed their outrage and fear over the information that was recently made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утечка данных вызвала серьезные социальные последствия для Google, поскольку общественность выразила свое возмущение и страх по поводу недавно обнародованной информации.

Similar opposition was expressed by the government in 1995 and 1996 for a LGBT film festival and academic conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная оппозиция была выражена правительством в 1995 и 1996 годах на ЛГБТ-кинофестивале и научной конференции.

On the other hand, community members, parents, teachers, and professors expressed their support and condemned Zuniga's suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, члены общины, родители, учителя и профессора выразили свою поддержку и осудили отстранение Зуниги.

The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными.

Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

The curve can be expressed mathematically or plotted on a graph to estimate future production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая может быть выражена математически или нанесена на график для оценки будущего производства.

Austria announces its intention to annex Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия объявляет о своем намерении аннексировать Боснию.

Fez is expressed in the prethalamus, and functional experiments show that Fez is required for prethalamus formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fez выражается в преталамусе, и функциональные эксперименты показывают, что Fez необходим для формирования преталамуса.

Although he became disillusioned with the course of the New Deal after Roosevelt's election, he expressed his reservations only privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разочаровался в ходе нового курса после избрания Рузвельта, он высказал свои оговорки только в частном порядке.

Vague, unreferenced, badly expressed mysticism by someone who's never studied linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети.

Commentator Jim Cramer has expressed concern about short selling and started a petition calling for the reintroduction of the uptick rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментатор Джим Крамер выразил озабоченность по поводу коротких продаж и начал петицию, призывающую к повторному введению правила всплеска.

Lenin expressed his confidence in the success of the planned insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин выразил уверенность в успехе намеченного восстания.

But it was impossible to say anything bad about his looks, his attitude, his skill as a lover, the way he expressed his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли было тогда использовать его для измерения длины, определяя расстояние, пройденное камнем за такую стандартную секунду?

Whether it is reliably sources or not, the opinions expressed are unfounded and disparge the noted reputation of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, являются ли они достоверными источниками или нет, высказанные мнения являются необоснованными и принижают известную репутацию субъекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note of the intention expressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note of the intention expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, of, the, intention, expressed , а также произношение и транскрипцию к «note of the intention expressed». Также, к фразе «note of the intention expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information