Notre dame church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
college of notre dame - Колледж Нотр-Дам
fontaine notre dame - Фонтен-Нотр-Дам
notre dame cathedral - собор Нотр-Дам
church of notre dame - церковь Нотр-Дам
leffe notre dame abbey - монастырь Богоматери в Лефф
notre dame basilica - базилика Нотр-Дам
notre dame cathedral of the marquesas - собор Богоматери Маркизских островов
notre dame stadium - футбольный стадион Notre Dame Stadium
notre dame university-louaize - Notre Dame University-Лозанна
semur-en-auxois church of notre dame - церковь Нотр-Дам Семюр-ан-Осуа
noun: дама, госпожа, женщина, пожилая женщина, начальница школы, титул супруги барона, кавалерственная дама
grande dame - великая дама
Sin City 2: A Dame to Kill For - Город грехов-2: женщина, ради которой стоит убивать
a dame to kill for - Женщина, ради которой стоит убивать
dame grand cross - дама Великого Креста
dame fortune - госпожа Удача
pouligny notre dame - Пулиньи-Нотр-Дам
church of notre dame - церковь Нотр-Дам
leffe notre dame abbey - монастырь Богоматери в Лефф
notre dame university-louaize - Notre Dame University-Лозанна
pompidou centre-notre dame - Центр Помпиду-Собор Парижской Богоматери
Синонимы к dame: skirt, doll, chick, wench, bird, ma’am, lady, madam, gentlewoman
Антонимы к dame: lass, young woman, adolescent, adolescent female, bairn, bint, chick, child female, colleen, damoiselle
Значение dame: (in the UK) the title given to a woman equivalent to the rank of knight.
church of god of prophecy - Церковь Бога пророчеств
indian pentecostal church of god - Индийская пятидесятническая церковь Бога
latin church - католическая церковь
church teaching - церковное учение
church of mary magdalene - церковь Марии Магдалины
pielpajarvi wilderness church - церковь заказника Pielpajarvi
bruton parish church - Приходская церковь г. Братон
church record - церковные записи
church pew - церковная скамья
fundamentalist church - фундаменталистская церковь
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
Unless built upon piles, like Notre-Dame, a palace, a fortress, a church, had always a double bottom. |
В каждом дворце, каждой крепости, каждой церкви, если только они не возводились на сваях, подобно Собору Парижской Богоматери, были подземелья. |
Until 1775, the diptych remained in the church of Notre Dame in Melun. |
До 1775 года диптих оставался в церкви Нотр-Дам в Мелене. |
and the 1955 church of Notre Dame du Haut in Ronchamp, France. |
и церковь Нотр-Дам-дю-О в 1955 году в Роншане, Франция. |
The chapel Notre-Dame-Sous-Terre is today under the nave of the abbey-church. |
Часовня Нотр-Дам-Су-терр сегодня находится под нефом аббатства-церкви. |
In 1898, during some excavation under the floor of the church, Paul Gout discovered the Notre-Dame-Sous-Terre. |
В 1898 году во время раскопок под полом церкви Поль Гут обнаружил Нотр-Дам-Су-терр. |
Those monks added the double nave pre-Romanesque church Notre-Dame-sous-Terre. |
Эти монахи добавили двойной неф до-романской церкви Нотр-Дам-Су-терр. |
The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice. |
Собор Парижской Богоматери еще и теперь являет собой благородное и величественное здание. |
The name of the diptych came from its original home in the Collegiate Church of Notre-Dame in Melun. |
Название диптиха произошло от его первоначального дома в коллегиальной церкви Нотр-Дам в Мелене. |
The wedding was held at the Notre-Dame-de-Grâce Church of Passy in the 16th arrondissement of Paris. |
Венчание состоялось в церкви Нотр-Дам-де-Грас города Пасси в 16 округе Парижа. |
Its church, Notre-Dame, has parts which date from the thirteenth century. |
Его церковь, Нотр-Дам, имеет части, которые датируются тринадцатым веком. |
It was sanctified by the Catholic Church in 1834 and is supported by the basilique Notre-Dame du Perpetuel Secours. |
Он был освящен Католической Церковью в 1834 году и поддерживается базиликой Нотр-Дам дю Перпетуэль Секур. |
The doors of Notre-Dame remained open, allowing a view of the empty desolate church, draped in mourning, without candles, and without voices. |
Врата Собора Богоматери оставались распахнутыми, позволяя толпе видеть пустой, унылый, траурный, темный и безгласный храм. |
Some relics are kept in the Church of Notre-Dame de la Salette in Paris. |
Некоторые реликвии хранятся в церкви Нотр-Дам-де-ла-Салетт в Париже. |
The fourth and final church built in the bay area was in the Notre-Dame-de-La-Baie Parish in Port-Alfred in 1962. |
Четвертая и последняя церковь, построенная в районе залива, находилась в приходе Нотр-Дам-де-ла-Бе в порт-Альфреде в 1962 году. |
Until the French Revolution, Notre-Dame was the property of the Archbishop of Paris and therefore the Roman Catholic Church. |
До Французской революции Нотр-Дам был собственностью архиепископа Парижского и, следовательно, Римско-Католической Церкви. |
He died in Paris and was buried in the church of Notre-Dame-des-Victoires, where his tomb with its marble bust can still be seen. |
Он умер в Париже и был похоронен в церкви Нотр-Дам-де-Виктуар, где до сих пор можно увидеть его могилу с мраморным бюстом. |
With the Concordat of 1801, Napoleon Bonaparte restored Notre-Dame to the Catholic Church, though this was only finalized on 18 April 1802. |
С Конкордатом 1801 года Наполеон Бонапарт восстановил Собор Парижской Богоматери в католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. |
We have just attempted to restore, for the reader's benefit, that admirable church of Notre-Dame de Paris. |
Мы попытались восстановить перед читателями дивный Собор Парижской Богоматери. |
I guess that's the way it should be-looks like me and wants to go into the church. |
Ну что ж, это в самый раз - с моей внешностью в священники. |
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church. |
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью. |
It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece. |
Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр. |
Gabriel slept poorly and was awakened early by the ringing of church bells. |
Габриель спал плохо и проснулся рано от звона церковных колоколов. |
The lack of decoration always made the church seem unfinished to me. |
Из-за лаконичности и отсутствия художественного оформления Церковь всегда казалась мне незаконченной. |
I want to restore the Universal Church to her former dignity. |
Я хочу восстановить Вселенскую Церковь, ее прежнее достоинство. |
A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring. |
Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает. |
One Catholic church treated the injured and prepared food for them. |
В одном из католических храмов лечили раненых и готовили им еду. |
Father Nolan said he'd send Mr. Collins over to fix her up. He told me the church would pay for it. |
Отец Нолан сказал, что пришлет мистера Коллинза обрядить ее, а церковь оплатит все расходы. |
Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church. |
Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви. |
A quaint military church, filled with wives and children of course. |
Необычная военная церковь, заполненная женщинами и детьми. |
At the church of the three bishops, at Pokrov, and at Nikoli. |
У Трёх Святителей, у Покрова, у Николы... |
Yeah, that's how this church got its name. Basilica of the Holy Blood. |
Да, поэтому церковь так и называется - Базилика Святой Крови. |
Nazanin was told that her makeover was a part of the church's humanitarian mission. |
Назанин сказали, что смена имиджа была составляющей гуманитарной миссии ЦС. |
I'm fed up with the church in London being like some affable club that forgives everything and is terrified to take a moral stand. |
Мне надоело, что церковь в Лондоне напоминает безобидный клуб по интересам, в котором прощают все и страшно боятся моральных высказываний. |
The Catholic Church has narrowed your mind, Marianne, just as it has my mother's. |
Католическая церковь сделала тебя ограниченной, Мэриан. Так же, как и мою мать. |
No building permits were issued since the church bought the lands. |
С тех пор, как Церковь выкупила землю, не было запрошено ни одного разрешения на застройку. |
Yes, I do believe the Church Society requires plenty of sweet wine. |
Да, по-моему, Церковному обществу потребуется много сладкого вина. |
At the entrance to our immense marketplace there stands the ancient church of Our Lady's Nativity, which was a remarkable antiquity in our ancient town. |
При входе на нашу огромную рыночную площадь находится ветхая церковь Рождества богородицы, составляющая замечательную древность в нашем древнем городе. |
This is the back of the Holy Sepulchre Church, you understand. |
Это задняя часть Церкви Гроба Господня, Вы понимаете. |
They've ridiculed the Protestant church, England... |
Они посмели осмеять протестантскую церковь и саму Англию. |
которые могут повредить Церкви. |
|
He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews. |
Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки. |
He had so timed his entry as to be well established in the large room by the time the forty church-goers entered to their customary cups. |
Он так рассчитал время своего прихода, чтобы все сорок набожных прихожан, зайдя сюда, по обычаю, распить по кружке, застали его уже обосновавшимся в большом зале. |
You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no |
Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет... |
Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears. |
Прихожанина сделали козлом отпущения, присвоившим деньги и сбежавшим. |
Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched. |
Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел. |
Во время церковной службы они закрыты. |
|
You do know me. We met at the church service. |
Ты знаешь меня, мы познакомились в церкви. |
There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church. |
За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью. |
When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike. |
А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову. |
He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.' |
Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде. |
I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time... |
Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял. |
It's in an abandoned church in Father Mario's town. |
В заброшенной церкви родного городка отца Марио. |
Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry. |
Пытаюсь получить отсрочку исполнения решения для церкви в Доббс Ферри. |
It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church. |
Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви. |
Reggie... your mum was taken ill at the church. |
Реджи... твоей маме стало плохо в церкви. |
Пелант связывался с вами через церковь? |
|
Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни. |
|
И скульптура была перенесена в эту церковь? |
|
The church investing in research that threatened to make the church obsolete? |
Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notre dame church».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notre dame church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notre, dame, church , а также произношение и транскрипцию к «notre dame church». Также, к фразе «notre dame church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
