Noxious vapors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noxious vapors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредные пары
Translate

- noxious [adjective]

adjective: вредный, ядовитый, пагубный

- vapors [noun]

noun: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия, депрессия

verb: испаряться, болтать попусту, бахвалиться

  • breathing vapors - пары системы суфлирования

  • chemical vapors - химические пары

  • concentrations of vapors - концентрации паров

  • vapors, mists - пары, туманы

  • gasoline vapors - пары бензина

  • explosive vapors - взрывоопасные пары

  • toxic vapors - токсичные пары

  • noxious vapors - вредные пары

  • fuel and its vapors - топливо и его пары

  • Синонимы к vapors: haze, steam, exhalation, fog, mist, smoke, smog, moisture, condensation, fumes

    Антонимы к vapors: cheer, cheerfulness, comfort, confidence, contentment, delight, ecstasy, elation, exhilaration, extreme joy

    Значение vapors: a substance diffused or suspended in the air, especially one normally liquid or solid.



Environmental problems have included surface runoff of silt, and leaching of noxious chemical compounds from spoil banks exposed to weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы включали в себя поверхностный сток ила и выщелачивание вредных химических соединений из загрязненных берегов, подверженных выветриванию.

If selecting adhesives for ISS use, I would certainly be concerned about toxic vapors, such as come from the otherwise excellent adhesive E6000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе адгезивов для использования на МКС я бы, конечно, беспокоился о токсичных парах, таких как исходящие от в остальном превосходного адгезива E6000.

Retailers said that e-cigarette vapors is made up of merely water vapors, however, the evidence does not support this assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритейлеры заявили, что пары электронных сигарет состоят только из водяных паров, однако доказательства не подтверждают это утверждение.

Accidental exposures in pediatric patients include ingesting of e-liquids and inhaling of e-cigarette vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные воздействия у педиатрических пациентов включают проглатывание электронных жидкостей и вдыхание паров электронных сигарет.

The strange attendant creatures, with their fiery eyes and trailing vapors, busied themselves round his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно бдящие существа с горящими глазами и дымными шлейфами суетились вокруг головы.

The data of the register shall be transmitted to the European Register of Noxious Substance Emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из этого регистра передаются в Европейский регистр выбросов вредных веществ.

Vapors can flow along surfaces to distant ignition sources and flash back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары могут течь вдоль поверхностей к удаленным источникам воспламенения и вспыхивать обратно.

Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть.

These carbons are suitable for adsorption of gases and vapors, because they diffuse rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угли пригодны для адсорбции газов и паров, так как они быстро диффундируют.

In the second case, a doctor went in to try to rescue workmen who were caught in a well after having succumbed to noxious fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае врач попытался спасти рабочих, попавших в колодец после того, как они умерли от ядовитых испарений.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

It was the smell of rot and decomposition, high and noxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли обуяло запахом гнили и разложения, едким и ядовитым.

I smell the vapors of hell on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую запах адской бездны на вас.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

The principal noxious components in the exhaust gases from ships' power plants are nitrogen and sulphur oxides, carbon monoxide and soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными вредными компонентами в составе отработанных газов судовых энергетических установок являются окислы азота и серы, окись углерода, сажа.

In the firelight, vapors dance and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пламени очага пляшут и пропадают химеры.

'Don't throw young beauties into the lake, instead throw the gullible journalists who can't resist the noxious spell of exoticism?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бросайте молодых красавиц в озеро, а бросайте в озеро легковерных корреспондентов, поддающихся губительному влиянию экзотики?

Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над самым горизонтом тускло светило солнце, едва видное сквозь мглу и густой туман, который лежал плотной пеленой, без видимых границ и очертаний.

Well, my heavens, your brazenness is giving me the vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святые небеса, ваша наглость меня возмущает

Chloramines are generally responsible for the noxious, irritating smell prominently occurring in indoor pool settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорамины, как правило, ответственны за ядовитый, раздражающий запах, который заметно проявляется в закрытых бассейнах.

Being made ill by consuming a noxious substance did not qualify as either, so the orthodox view was that Mrs Donoghue had no sustainable claim in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, вызванная употреблением ядовитого вещества, не квалифицировалась ни как то, ни как другое, поэтому ортодоксальная точка зрения заключалась в том, что миссис Донохью не имела никаких законных прав.

It has been known since the late 17th century that plants contain noxious chemicals which are avoided by insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца XVII века стало известно, что растения содержат вредные химические вещества, которых избегают насекомые.

This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью.

Oil vapors and oil shale gas are then collected and cooled, causing the shale oil to condense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары нефти и сланцевого газа затем собираются и охлаждаются, в результате чего сланцевое масло конденсируется.

After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля.

The same method is also used in large storage tanks where flammable vapors can accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же метод применяется и в больших резервуарах для хранения, где могут скапливаться горючие пары.

The species a noxious invasive of Australia in old mining localities and along watercourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид вредный инвазионный из Австралии в старых горных районах и вдоль водотоков.

It is a declared noxious weed in New South Wales and also occurs in Queensland, Victoria and South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявленный ядовитый сорняк в Новом Южном Уэльсе, а также встречается в Квинсленде, Виктории и Южной Австралии.

Greenhouse and noxious gases can be detrimental to the environment and to resident health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парниковые и ядовитые газы могут быть вредны для окружающей среды и здоровья жителей.

Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар.

The patient was a female Viennese matchstick maker who had been exposed to the phosphorus vapors over a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенткой была Венская мастерица спичек, которая в течение пяти лет подвергалась воздействию паров фосфора.

The resulting compound is known to absorb water and carbon dioxide, and it may be used to remove vapors of these compounds from closed atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что полученное соединение поглощает воду и углекислый газ, и его можно использовать для удаления паров этих соединений из замкнутых атмосфер.

Ipomoea aquatica is listed by the USDA as a noxious weed, especially in the states of Florida, California, and Hawaii, where it can be observed growing in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ipomoea aquatica занесена Министерством сельского хозяйства США в список вредных сорняков, особенно в штатах Флорида, Калифорния и Гавайи, где ее можно наблюдать растущей в дикой природе.

A brewery made stinking vapors waft to neighbours' property, damaging his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня заставляла вонючие испарения проникать в собственность соседей, повреждая его документы.

In some states in the United States, it is considered a noxious weed and an invasive species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах США он считается ядовитым сорняком и инвазивным видом.

As the contaminants move into the soil, a soil vapor extraction system is usually used to remove vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как загрязняющие вещества перемещаются в почву, система извлечения паров почвы обычно используется для удаления паров.

Some clothing protects from specific hazards, such as insects, noxious chemicals, weather, weapons, and contact with abrasive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая одежда защищает от специфических опасностей, таких как насекомые, ядовитые химикаты, погода, оружие и контакт с абразивными веществами.

Stress is characterised by specific physiological responses to adverse or noxious stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс характеризуется специфическими физиологическими реакциями на неблагоприятные или вредные раздражители.

This water fern is often grown as an ornamental plant but has escaped and become a noxious pest in many regions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот водяной папоротник часто выращивают как декоративное растение, но он уцелел и стал ядовитым вредителем во многих регионах мира.

Exposure to vapors created by paint containing thinner or its clean up may be hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие паров, создаваемых краской, содержащей растворитель, или ее очистка могут быть опасными.

If this occurs, A fiber inputs could be reported as noxious stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит, то входы волокна могут быть сообщены как вредные стимулы.

This leads to hyperexcitability of the spinal cord, which usually occurs only in the presence of noxious stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к повышенной возбудимости спинного мозга, которая обычно возникает только при наличии вредных раздражителей.

The physiological changes of fish in response to noxious stimuli include elevations of ventilation rate and cortisol levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические изменения рыб в ответ на вредные раздражители включают повышение скорости вентиляции и уровня кортизола.

Early experiments provided evidence that fish learn to respond to putatively noxious stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты показали, что рыбы учатся реагировать на предположительно вредные стимулы.

Noxiously stimulated fish cease showing anti-predator responses, indicating that pain becomes their primary motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовито стимулированные рыбы перестают проявлять анти-хищнические реакции, что указывает на то, что боль становится их основной мотивацией.

The same study investigated the potential trade-off between responding to a noxious stimulus and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же исследовании изучался потенциальный компромисс между реакцией на вредный стимул и социальным статусом.

The responses of the noxiously treated trout varied depending on the familiarity of the fish they were placed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция ядовито обработанной форели варьировалась в зависимости от того, насколько хорошо она была знакома с рыбой, с которой они были помещены.

Nociceptive threshold testing deliberately applies a noxious stimulus to a human or animal subject in order to study pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноцицептивное пороговое тестирование намеренно применяет вредный стимул к человеку или животному субъекту, чтобы изучить боль.

Dangerous vapors and fumes from burning materials can be inhaled, and dusty asbestos-laden areas are commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасные пары и пары от горящих материалов можно вдыхать, и пыльные асбестовые зоны являются обычным явлением.

These unique soldiers are able to spray noxious, sticky secretions containing diterpenes at their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений.

Several patrons close to the commotion experienced vomiting or fainting from the spray's noxious fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможно, мы могли бы создать кафрскую известковую кошку с помощью {{Category redirect|Citrus hystrix}}.

Any shedding, including wood, graphite, and ink vapors and droplets, may become a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая линька, включая древесину, графит, а также пары и капли чернил, может стать риском.

If infectious diseases were spread by noxious gases emitted from decaying organic matter, that included decaying corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инфекционные болезни распространялись ядовитыми газами, выделяемыми из разлагающихся органических веществ, то это включало разлагающиеся трупы.

During static test firing, the kerosene-based RP-1 fuel left hydrocarbon deposits and vapors in the engine post test firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время статического испытательного обжига топливо РП-1 на основе керосина оставляло в двигателе после испытательного обжига углеводородные отложения и пары.

It was said that only the priest of the Great Mother could enter the cave without being overpowered by the noxious underground fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что только жрец Великой Матери мог войти в пещеру, не будучи подавленным ядовитыми подземными испарениями.

Croghan briefly ran an ill-fated tuberculosis hospital in the cave, the vapors of which he believed would cure his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроган недолго управлял злополучной туберкулезной больницей в пещере, испарения которой, как он полагал, излечат его пациентов.

This is a generalization of the burning of hydrocarbons or other organic vapors to generate soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обобщение горения углеводородов или других органических паров с образованием сажи.

In 350 BC, the Parsees described 'noxious grasses that cause pregnant women to drop the womb and die in childbed'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 350 году до нашей эры Парсы описали ядовитые травы, которые заставляют беременных женщин терять матку и умирать в родах.

Gullies were built with traps to contain noxious smells, but this resulted in sewer gases building up within the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овраги были построены с ловушками, чтобы содержать ядовитые запахи, но это привело к тому, что канализационные газы накапливались внутри системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noxious vapors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noxious vapors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noxious, vapors , а также произношение и транскрипцию к «noxious vapors». Также, к фразе «noxious vapors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information