Numerous irregularities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numerous irregularities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многочисленные нарушения
Translate

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

  • numerous factors - многочисленные факторы

  • numerous networking event - многочисленное вечернее мероприятие

  • numerous party - многочисленная партия

  • numerous unsuccessful attempts - многочисленные неудачные попытки

  • numerous commissions - многочисленные заказы

  • numerous posterity - многочисленное потомство

  • numerous progeny - многочисленное потомство

  • numerous bug fixes - многочисленные исправления

  • numerous appearances - многочисленные выступления

  • numerous awards - множество наград

  • Синонимы к numerous: tons of, a profusion of, countless, a lot of, lots of, stacks of, hundreds of, loads of, oodles of, many

    Антонимы к numerous: few, little, tiny, single, innumerous, small

    Значение numerous: great in number; many.

- irregularities

нарушения

  • minor irregularities - мелкие неровности

  • Синонимы к irregularities: unevenness, inconsistency, abnormalities, wrongdoing, deformities, roughness, eccentricities, abnormality, anomalies, flaw

    Антонимы к irregularities: accuracy, truth, certainty, confidence, conformity, continuations, correction, correctness, customs, dignity

    Значение irregularities: plural of irregularity.



The territory towards the Majella, east of the residential area, is composed of limestone rocks with irregular valleys and numerous forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в направлении Майеллы, к востоку от жилого района, сложена известняковыми скалами с неровными долинами и многочисленными лесами.

The tubercles are larger and more numerous compared to the mostly single and irregularly scattered tubercles of the Chinese giant salamander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бугорки крупнее и многочисленнее, чем в основном одиночные и неравномерно разбросанные бугорки китайской гигантской саламандры.

Large males have irregular whitish blotches and numerous dark spots, while females have reduced or absent blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные самцы имеют нерегулярные беловатые пятна и многочисленные темные пятна, в то время как самки имеют уменьшенные или отсутствующие пятна.

The disease presents as numerous pin-head vesicles, which rupture rapidly to form painful irregular ulcerations covered by yellow–grey membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь представляет собой многочисленные пузырьки с булавочной головкой, которые быстро разрываются, образуя болезненные нерегулярные язвы, покрытые желто-серыми оболочками.

During the conflict, Chetniks, a Serb irregular force razed the Albanian quarter of Skopje and killed numerous Albanian inhabitants from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конфликта сербские иррегулярные силы четники сровняли с землей албанский квартал Скопье и убили многих албанских жителей города.

The Executive Order was applied irregularly, and blacks were often excluded from numerous industrial jobs, especially more skilled and supervisory positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный приказ применялся нерегулярно, и чернокожие часто были исключены из многочисленных промышленных рабочих мест, особенно из более квалифицированных и контролирующих должностей.

Today and after numerous renovations, the palace has an irregular plan, organized around two courtyards and with three towers on three of its corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня и после многочисленных реконструкций дворец имеет неправильную планировку, организованную вокруг двух внутренних дворов и с тремя башнями на трех углах.

In business, applications are used to support competitive intelligence and automated ad placement, among numerous other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе приложения используются для поддержки конкурентной разведки и автоматического размещения рекламы, а также для многих других видов деятельности.

Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения.

The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции.

The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато.

In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения.

Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта.

Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы: пятна на кожуре клубня с серебристыми повреждениями неправильной формы, видимыми при уборке.

Ellean's son had been one of Mrs Marten's numerous lovers just as Ellean's husband had been one of Paula Tanqueray's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Элин был одним из бесчисленных любовников миссис Мартен, точно так же, как муж Элин был в свое время любовником Полы Тэнкори.

Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты.

Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY.

So what do I have to do to get you to walk away from this table with a thousand slightly irregular tents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что мне нужно сделать, чтобы ты ушёл из-за этого стола с тысячей слегка необычных палаток?

Now this facade has changed numerous times over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид улицы менялся значительное число раз за эти годы.

The houses were replaced by hovels; the street was lost in a multitude of irregular little alleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома обратились в лачужки, улица пропала во множестве беспорядочных закоулков.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

I think I can get the S.T.A.R. Labs satellite to scan for any irregular solar radiation emissions and we can find Doctor Light's light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу через спутник лаборатории проверить подозрительные всплески солнечной радиации и таким образом найти свет доктора Света.

Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь.

Raza Khan wrote on numerous topics, including law, religion, philosophy and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза-Хан писал на многие темы, включая право, религию, философию и науку.

Product developers must choose numerous lengths, distances, diameters, volumes, and other characteristic quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики продукта должны выбрать множество длин, расстояний, диаметров, объемов и других характерных величин.

The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы.

He suffered numerous health problems and personal strife as a result of his addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от многочисленных проблем со здоровьем и личных раздоров в результате своей зависимости.

Numerous specialties are recognized by professional societies, and each of the major branches of engineering has numerous subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные специальности признаются профессиональными обществами, и каждая из основных отраслей машиностроения имеет многочисленные подразделения.

The city is home to numerous international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для многочисленных международных организаций.

Lover appeared on the year-end lists of 2019 by numerous publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовник появился в списках на конец 2019 года по многочисленным публикациям.

Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах.

Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия.

Each federation had numerous local trade union affiliates, with the smallest TUCC with 65 and INTUC with 1604 affiliated unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая федерация имела многочисленные местные профсоюзные филиалы, с самым маленьким TUCC с 65 и INTUC с 1604 ассоциированными профсоюзами.

Batman & Robin received numerous nominations at the Razzie Awards and ranks among the worst rated superhero films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin получил множество номинаций на премию Razzie Awards и входит в число самых худших фильмов о супергероях всех времен.

Varoufakis has since appeared in numerous debates, lectures and interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Варуфакис участвовал в многочисленных дебатах, лекциях и интервью.

The success of 21 earned Adele numerous mentions in the Guinness Book of World Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех 21 года принес Адель многочисленные упоминания в Книге рекордов Гиннесса.

Numerous other identities can be derived using various methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные другие тождества могут быть получены с помощью различных методов.

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

He was the author of numerous rhetorical and theological works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором многочисленных риторических и богословских трудов.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями.

She became a notable subject of public curiosity, receiving numerous offers of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала заметным предметом общественного любопытства, получая многочисленные предложения руки и сердца.

She also serves on numerous boards of the Aga Khan Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом многочисленных советов Фонда Ага Хана.

Please comment on a requested move to change numerous article titles which contain Dr. King's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте запрошенный шаг по изменению многочисленных названий статей, содержащих имя доктора Кинга.

On the other hand, there are numerous days when Schumann resonance amplitudes do not increase at sunrise or do not decrease at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, есть много дней, когда амплитуды резонанса Шумана не увеличиваются на восходе или не уменьшаются на закате.

The UK has been a leading member of the United Nations since its founding, as well as numerous other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является ведущим членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, а также многих других международных организаций.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

She asserted that there were numerous distinctively Irish idioms in Shakespeare's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что в творчестве Шекспира есть множество исконно ирландских идиом.

In the early 1850s, numerous secret orders grew up, of which the Order of United Americans and the Order of the Star Spangled Banner came to be the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов выросло множество секретных орденов, из которых наиболее важными стали Орден Соединенных американцев и Орден звездно-полосатого Знамени.

Buus's works have been presented at numerous solo exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы бууса были представлены на многочисленных персональных выставках.

In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ.

This is just one example of your numerous acts of vandalism in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь один из примеров ваших многочисленных актов вандализма в этой статье.

The Community of Sant'Egidio and its leaders have received numerous honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Сант-Эгидио и ее лидеры получили многочисленные почести.

The brain has numerous receptors, such as osmoreceptors, to track dehydration, nutrition, and body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг имеет множество рецепторов, таких как осморецепторы, которые отслеживают обезвоживание, питание и температуру тела.

The most numerous early macropods, the Balbaridae and Bulungmayinae, became extinct in the late Miocene around 5–10 mya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее многочисленные ранние макроподы, Balbaridae и Bulungmayinae, вымерли в позднем миоцене около 5-10 млн лет назад.

Moreover, exposure to abnormal vestibular stimuli during the critical period is associated with irregular motor development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воздействие аномальных вестибулярных стимулов в критический период связано с нерегулярным моторным развитием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numerous irregularities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numerous irregularities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numerous, irregularities , а также произношение и транскрипцию к «numerous irregularities». Также, к фразе «numerous irregularities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information