Nursery nurse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nursery nurse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
питомник
Translate

- nursery [noun]

noun: питомник, детская, ясли, детская комната, рассадник, инкубатор, садок

- nurse [noun]

noun: медсестра, няня, медицинская сестра, сиделка, нянька, кормилица, санитарка, мамка, колыбель, нянченье

verb: кормить, ухаживать, нянчить, кормить грудью, сосать, лечить, выкармливать, выхаживать, лелеять, выращивать

  • play wet nurse - играть на корточках

  • charge nurse - палатная медицинская сестра

  • procedural nurse - процедурная медицинская сестра

  • maternity nurse - акушерка

  • assistant nurse - младшая медицинская сестра

  • emergency nurse - медицинская сестра скорой помощи

  • nurse associate - младшая медсестра

  • nurse back to health - вылечивать

  • nurse practitioner - профессиональная медсестра

  • public health nurse - медицинская сестра

  • Синонимы к nurse: physician’s assistant, LPN, caregiver, RN, nurse practitioner, Florence Nightingale, health care worker, wet nurse, au pair, governess

    Антонимы к nurse: ignore, neglect

    Значение nurse: a person trained to care for the sick or infirm, especially in a hospital.



The nurse took him to the nursery so you could get some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нянечка унесла его, чтоб ты могла поспать.

Second, you ruined my road trip, and you just gave my baby to Rochelle, the only nurse to get kicked out of the nursery for using a baby as a ventriloquist dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых ты сорвал мою поездку и ты только что отдал мою малышку Рошель. Единственной сестре, которую выгонят с работы за то, что она использует детей, как чревовещательные куклы.

She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет вспомнилась унылая детская, где царствовала суровая и церемонная няня, ужасно требовательная к чистоте рук и одежды.

In the end the nurse lifted her, bassinet and all, and put her in the room designated as her nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец сиделка подняла ее вместе с колыбелью и унесла в комнату, которая отныне стала детской.

Old Lingaard was midwife and nurse, and for nursery were reeling decks and the stamp and trample of men in battle or storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Лингорд был мне повивальной бабкой и нянькой, детской мне служили шаткие палубы, и убаюкивал меня топот людей в сражение или бурю.

The nurse said my blood didn't clot Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра сказала, что моя кровь не очень хорошо сворачивалась.

I get the little note about Chekov, however shouldn't he still be in the main cast table if that nurse is going to be included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю небольшую заметку о Чехове, однако не должен ли он все еще быть в главном актерском столе, если эта медсестра будет включена?

I rushed to the nurse's office, and because I couldn't talk, I just pointed at my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежала к медсестре и, поскольку не могла ничего произнести, просто показывала на свой рот.

They had a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо неё была кормилица.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

She's a nurse at a cosmetic surgery center in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает медсестрой в центре косметической хирургии на Беверли Хилз.

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

Not as a patient, of course but as a cleaner - with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша.

Why didn't you let me nurse her, when I begged to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чего же ты не позволил мне кормить, когда я умоляла об этом?

In the hall of the Tigris Palace Hotel in Baghdad a hospital nurse was finishing a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багдаде, в холле отеля Тигрис палас, некая молодая девушка, сестра милосердия, торопливо заканчивает письмо.

I worked as a nurse for a year. Then I quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год проработала в клинике, потом уволилась.

Oh! I shall nurse him tenderly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я буду заботливо ухаживать за ним!

Scott's bank accounts show large cash deposits that don't match up with his nurse's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банковском счете Скотта большие средства, и они не соответствуют зарплате медбрата.

She went into Wade's nursery and found him sitting clutched in Prissy's arms, half dressed, hiccoughing quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла в детскую и увидела, что Уэйд, полуодетый, сидит скорчившись на коленях Присси и тихонько икает.

And I damn well don't want to have some old fiend of a nurse after me with three thousand volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаю, черт возьми, чтобы старая ведьма угостила меня тремя тысячами вольт.

Remember the nursery rhyme - Tinker, tailor, soldier, sailor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ту детскую считалочку - Жестянщик, портной, солдат, моряк?

With that aim, she went to work as a nurse on a hospital train that was going through the town of Lisko to Mezo-Laborszh on the Hungarian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этою целью она поступила сестрой на санитарный поезд, отправлявшийся через город Лиски в Мезо-Лаборч, на границу Венгрии.

Look, I know I'm not the matriarch, but I am a mother and a nurse, and I think it's the perfect prescription for this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что не глава этой семьи, но я мать и медсестра, а поэтому я думаю, что это отдых - это лучше лекарство для нашей семьи.

But there are prison nursery programs where they teach you parenting, let you spend time with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тюрьмах есть такие программы, где их учат быть родителями, дают проводить время с ребенком.

Well, if you're serious, what about being an auxiliary nurse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж если ты серьезно настроена, ты можешь стать младшей сестрой милосердия.

I won't have her believing any fairy stories, nurse, about the miracle of childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы она верила в сказочные истории, сестра, про чудесное рождение.

The nurse sees everybody looking at her and she nods and they all turn away. McMurphy takes off his cap and runs his hands into that red hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра видит, что все повернулись к ней, кивает, и они отворачиваются. Макмерфи снимает шапочку и запускает обе руки в рыжие волосы.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном.

Nurse Duckett strode up in time to catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Даккит вовремя шагнула вперед и подхватила его под руки.

That will do, nurse; he will be quiet on my lap now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, довольно, нянюшка; он теперь успокоился и посидит у меня на руках.

Last night, a nurse at St Luke's was murdered and she needs to see him urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью в больнице Св. Луки убили сестру и ей нужно срочно его увидеть.

Now I want you to stay here and act as nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты находилась здесь и побыла немного сиделкой.

The doctor was a complete newcomer, but the nurse belonged to the clinic. She worked in the dressings room; Oleg had never had dealings with her before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачиха была совсем новая, а сестра - здешняя, из перевязочной, только Олег с ней дела не имел раньше.

I noticed the nurse put down her cup of tea and glance swiftly at the old lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что сиделка поставила на стол чашку с чаем и кинула на старую даму быстрый взгляд.

I hope you're taking note of this, Nurse Gilbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы принимете это к сведению, сестра Гилберт.

Nurse once a day for the gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра приходит один раз в день, чтобы залечить раны от пуль.

Consulting room, Nurse, and prep an irrigation if you'd be so kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинете, сестра. И, будьте любезны, приготовьте орошение.

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

But you can go to the nursery and look in at your son It's just down the hall

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы можете пойти в инкубатор, и посмотреть на своего сына, это дальше по коридору.

He really needs to go to the nursery to be monitored And get his newborn checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему действительно нужно в детскую комнату, чтобы прослушать и пройти свой первый осмотр

Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поехать с Веро в лавку за горшками?

Well, these nursery boys might realize that you're the brains behind this outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эти мальчишки могут не правильно истолковать твой наряд.

The nursery rhyme never says he's an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стишке не говорится, что он яйцо.

However, I will say this, he was the quietest child that ever nurse watched over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, но я должна сознаться, что он был самым спокойным ребенком, за каким когда-либо приходилось ухаживать сиделке.

He turns around and looks down at McMurphy and the least black boy and the nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поворачивается и смотрит на Макмерфи, на маленького санитара и сестру.

One for us, and there's one for Leo, and there's the office, and the other one could be for, um... a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна для нас, другая для Лео, третья для кабинета, а последняя может быть... детской комнатой.

One could be a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна, должно быть, детская.

If the prince becomes the next king, his nurse will become a court physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принц взойдёт на престол, его личная медсестра станет придворным врачом.

I remember a nurse wiping my brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, сиделка утирала мне лоб.

He was good friends with Abby Lockhart, having worked with her during her years as an ER nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим другом Эбби Локхарт, так как работал с ней в течение многих лет в качестве медсестры скорой помощи.

Incidents starts when Nurse Surangi falls in love with one of fake patient Chaminda Randenigala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инциденты начинаются, когда медсестра Суранги влюбляется в одну из поддельных пациенток Чаминду Ранденигала.

Whitney applies for a new work experience at the local nursery which she later gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни претендует на новый опыт работы в местном питомнике, который она позже получает.

Invertebrate larvae in estuaries are particularly at risk because estuaries are nursery grounds for planktivorous fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки беспозвоночных в эстуариях особенно подвержены риску, поскольку эстуарии являются рассадниками планктообразных рыб.

Wet nurses are employed if the mother dies, or if she is unable or elects not to nurse the child herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормилицы нанимаются в том случае, если мать умирает или если она не может или не желает сама кормить ребенка грудью.

It was once believed that a wet-nurse must have recently undergone childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что кормилица, должно быть, недавно перенесла роды.

The use of a wet-nurse is seen as a status symbol in some parts of modern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование кормилицы рассматривается как символ статуса в некоторых частях современного Китая.

Today the building serves as a nursery school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это здание служит детским садом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nursery nurse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nursery nurse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nursery, nurse , а также произношение и транскрипцию к «nursery nurse». Также, к фразе «nursery nurse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information