Observing it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Observing it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его наблюдения
Translate

- observing [verb]

adjective: наблюдающий, соблюдающий, замечающий, выполняющий

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • rake it in - грабли его в

  • queen it - царить

  • tell it like it is - говорить всё как есть

  • for what it is worth - если это имеет значение

  • it was worth it - это стоило того

  • it makes no sense - это не имеет никакого смысла

  • it is vital to check - жизненно важно, чтобы проверить

  • protects it from irritation - защищает ее от раздражения

  • it writes - она пишет

  • how it looks - как это выглядит

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.



It was as if she'd moved outside herself and was observing events from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто она покинула собственное тело и наблюдает за происходящим с некоего безопасного расстояния.

Observing the forest as it regenerated offered all the inspiration they needed to design their smallholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за лесом, как он самовозобновляется, предоставили все вдохновение им необходимое для проектирования их небольшой фермы.

The terrestrial observing system component is much less mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.

Emphasis is also to be placed on observing gender equality in all respects in the Ministry's personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяется также повышенное внимание вопросам соблюдения равенства мужчин и женщин во всех аспектах кадровой политики министерства.

Russia — and with it the United States, Europe, China and Arab countries — is observing what is happening in Iran in terms of the repercussions on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – а вместе с ней Соединенные Штаты Америки, Европа, Китай и арабские страны – наблюдает, что происходит в Иране с позиций последствий для Сирии.

Let me see, replied Aileen, who, observing his ready and somewhat iron fervor, was doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумаю, - сказала Эйлин. Его пылкая настойчивость заставила ее насторожиться.

Nothing to find fault with, he said, observing her concern. Only I want to caution you, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни в чем не провинилась, - сказал он, заметив ее беспокойство. - Я хочу только предостеречь тебя, милая.

But I truly believe that I would have united them, observing ways and means as decent as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но о себе знаю: я не препятствовал бы их союзу, наоборот - постарался бы найти достойные пути и средства.

Mr. Brooke was speaking at the same time, but it was evident that Mr. Casaubon was observing Dorothea, and she was aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Брук сказал что-то одновременно с ней, но она видела, что мистер Кейсобон смотрит не на него, а на нее.

One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца.

An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проказливый гном, уличный мальчишка, он создавал попурри из голосов природы и голосов Парижа.

We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.

I'll be asking you questions, then observing you for truthfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду задавать вам вопросы и проверять правдивость ответов.

Tamara was observing this for the first time and wondered, because Jennka had always disliked wine, and drank very rarely; and then only at the constraint of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз это наблюдала Тамара и удивлялась, потому что всегда Женька была не охотница до вина и пила очень редко и то только по принуждению гостей.

She drove him from his bridgehead, pressing hard at his heels and observing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А та, по пятам тесня его с плацдарма, наблюдала.

The group of vivid colours and dark faces with the white figure in their midst were observing the knoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа темнолицых людей в ярких костюмах и человек в белом, стоявший посредине, глядели на холм.

And he did it while observing his constitutionally protected religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сделал это осуществляя своё право на религиозные убеждения охраняемое Конституцией.

We've been observing her as part of a bigger investigation, but Mr. Gilmour said I could count on you for your help in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за ней в рамках крупного расследования. Мистер Гилмор сказал, что я могу рассчитывать на вас.

He was in and out, principally observing the comings and goings of Mr. Gurney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кеннеди то и дело слонялся по коридору, регистрируя каждое появление мистера Форбса Герни.

She was seldom taken by surprise in this way, her marvellous quickness in observing a certain order of signs generally preparing her to expect such outward events as she had an interest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены редко заставали ее врасплох - она обладала незаурядной наблюдательностью и обычно по ряду признаков заранее угадывала интересовавшее ее событие.

After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки.

But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку.

He was fond of mysteries, and he liked observing human nature, and he had a soft spot for lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравились тайны, он любил наблюдать за человеческой натурой и симпатизировал влюбленным.

I thought that it wasn't about whether God exists or not, but that God is here among us, observing everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне подумалось, что в независимости от того существует ли Бог или нет, он среди нас, Бог это соглядатай.

Each subsequent exposure to the novel stimulus causes less fear and more interest in the observing organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое последующее воздействие нового стимула вызывает меньше страха и больше интереса к наблюдающему организму.

Observing the Four-Power flags that flew at the Allied Control Authority building could determine who controlled the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за флагами Четырех Держав, развевающимися над зданием Союзного Контрольного управления, можно было определить, кто контролирует тюрьму.

God, as the universal spirit and Creator of the World, is the source of all salvation for humanity, provided an individual honours God by observing his precepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог, как Вселенский дух и Творец мира, является источником всякого спасения для человечества, если человек почитает Бога, соблюдая его заповеди.

Social cognitive theory is a learning theory based on the idea that people learn by observing others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная когнитивная теория-это теория обучения, основанная на идее, что люди учатся, наблюдая за другими.

Educational weight bias also persists according to a range of studies conducted observing the effects of obesity and educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно целому ряду исследований, проведенных с целью изучения влияния ожирения и уровня образования, также сохраняется смещение веса в образовании.

Although there are a number of ways in which humans can contract parasitic infections, observing basic hygiene and cleanliness tips can reduce its probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует ряд способов, которыми люди могут заразиться паразитарными инфекциями, соблюдение элементарных правил гигиены и чистоты может снизить их вероятность.

By applying the exponential function to both sides and observing that as a strictly increasing function it preserves the sign of the inequality, we get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя экспоненциальную функцию к обеим сторонам и наблюдая, что как строго возрастающая функция она сохраняет знак неравенства, мы получаем.

Another study bred rats exposed to an endocrine disruptor, observing effects up to generation F5 including decreased sperm motility and decreased sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании крысы подвергались воздействию эндокринного разрушителя, наблюдая эффекты вплоть до поколения F5, включая снижение подвижности сперматозоидов и снижение количества сперматозоидов.

Observance of the Law is needed to maintain the covenant, but the covenant is not earned by observing the Law, but by the grace of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение закона необходимо для поддержания Завета, но Завет приобретается не соблюдением закона, а благодатью Божьей.

In 1907 Henry Joseph Round produced the first LED by applying a voltage to a SiC crystal and observing yellow, green and orange emission at the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Генри Джозеф раунд создал первый светодиод, приложив напряжение к кристаллу SiC и наблюдая желтую, зеленую и оранжевую эмиссию на катоде.

In 1855, he was the first to notice the phenomenon of Liesegang rings, observing them in the course of experiments on the precipitation of reagents in blotting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он первым заметил явление колец Лизеганга, наблюдая их в ходе экспериментов по осаждению реагентов в промокательной бумаге.

All churches practice fasting on most Wednesdays and Fridays throughout the year as well as observing many other days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все церкви практикуют пост по средам и пятницам в течение всего года, а также соблюдают многие другие дни.

After visiting Venice and Milan, he spent a few days in Paris observing Edmund Landolt, an expert on diseases of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посещения Венеции и Милана он провел несколько дней в Париже, наблюдая за Эдмундом Ландольтом, специалистом по болезням глаз.

Clinical weakness is often determined through a series of strength tests, such as observing the patient's ability to walk on his or her heels and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая слабость часто определяется с помощью серии тестов на прочность, таких как наблюдение за способностью пациента ходить на пятках и носках.

Ukridge, observing the wealth displayed by a prominent boxing manager, resolves to get in on the game himself, and thus make his fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укридж, наблюдая за богатством, демонстрируемым известным боксерским менеджером, решает сам войти в игру и таким образом заработать свое состояние.

The problem is exacerbated by the empirical difficulties of observing the characteristics of any object that is hundreds of parsecs away, or farther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугубляется эмпирическими трудностями наблюдения характеристик любого объекта, находящегося на расстоянии сотен парсеков или дальше.

Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта.

These probabilities are informed by observing distributions on a training set of similar composition to the language to be modeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вероятности определяются путем наблюдения распределений на обучающем наборе, состав которого аналогичен моделируемому языку.

An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы.

In the 1980s, Holger Rumpf was able to confirm Streets' report, observing and studying how they open coconuts in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Хольгер Румпф смог подтвердить сообщение Стритса, наблюдая и изучая, как они открывают кокосы в дикой природе.

Rutherford and Soddy were observing natural transmutation as a part of radioactive decay of the alpha decay type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резерфорд и Содди наблюдали естественную трансмутацию как часть радиоактивного распада типа альфа-распада.

This point is +90° if you are watching the North Celestial Pole or −90° if you are observing the Southern Celestial Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка равна +90° , если вы наблюдаете Северный небесный полюс, или -90° , если вы наблюдаете Южный небесный полюс.

Similarly, when observing painful stimuli being applied to someone else's hands, the same neurons fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же при наблюдении за болезненными стимулами, применяемыми к чужим рукам, срабатывали те же самые нейроны.

It was there he developed an interest in art from observing the sculptures at the Bianchi marble works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там он развил интерес к искусству, наблюдая за скульптурами на мраморном заводе Бьянки.

Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беглость речи оценивается путем наблюдения за спонтанной речью пациента.

In Shanghai, Xi avoided controversy and was known for strictly observing party discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шанхае Си избегал споров и был известен тем, что строго соблюдал партийную дисциплину.

Observing the movements of the stars he infers the notion of time, the first abstract idea won from the darkness of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за движением звезд, он выводит понятие времени, первую абстрактную идею, завоеванную из тьмы хаоса.

By observing these steps repeatedly, you can discover ways to shorten your typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяя эти шаги несколько раз, вы можете найти способы сократить время набора текста.

Eight minutes later, a U.S. MQ-9 Reaper drone arrived at the site of Front Altair, observing the ship on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь минут спустя американский беспилотник MQ-9 Reaper прибыл на место переднего Альтаира, наблюдая за горящим кораблем.

A logic probe is used for observing digital signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наблюдения цифровых сигналов используется логический зонд.

The DBT tenets of observing, mindfulness, and avoidance of judgment are all derived from the study and practice of Zen meditations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы ДБТ-наблюдения, внимательности и избегания суждений-все это происходит из изучения и практики медитаций Дзэн.

It aims to consider arguments in terms of ethical and societal scopes, rather than simply observing technological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на рассмотрение аргументов с точки зрения этических и социальных аспектов, а не просто на наблюдение за технологическими изменениями.

The Jewish, kosher-observing community is too small to sustain this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община, соблюдающая кошерность, слишком мала, чтобы поддерживать этот бизнес.

Observing the example here about the United Nations, I went to look at the real article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая здесь пример с Организацией Объединенных Наций, я пошел посмотреть на настоящую статью.

This is evident when it comes to observing home-internet access among different races and ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится очевидным, когда речь заходит о наблюдении за доступом к домашнему интернету среди представителей различных рас и этнических групп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observing it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observing it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observing, it , а также произношение и транскрипцию к «observing it». Также, к фразе «observing it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information