Obstruction deposit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obstruction deposit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прегражденное отложение
Translate

- obstruction [noun]

noun: препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие, запор, затруднение продвижения, преграждение прохода

  • intestinal obstruction - закупорка кишок

  • biliary obstruction - непроходимость желчных путей

  • large bowel obstruction - непроходимость толстой кишки

  • bowel obstruction - кишечная непроходимость

  • obstruction of justice - воспрепятствование осуществлению правосудия

  • small bowel obstruction - непроходимость тонкой кишки

  • obstruction clearance - допуcкаемое расстояние до препятствия

  • obstruction clearance limit - минимально допустимое расстояние до препятствия

  • obstruction light - огонь ограждения опасности

  • physical obstruction - физическая преграда

  • Синонимы к obstruction: difficulty, stoppage, blockage, stumbling block, impediment, holdup, curb, check, jam, hurdle

    Антонимы к obstruction: promotion, clearance, boost, support, help, aid, assistance

    Значение obstruction: the action of obstructing or the state of being obstructed.

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • deposit build-up - нарост отложений

  • cathode deposit - катодный осадок

  • lignite deposit - залежь лигнита

  • enclosed deposit - замкнутая залежь

  • copper gold uranium deposit - медно-золото-урановая залежь

  • carbonate deposit - карбонатное отложение

  • fixed deposit - срочный вклад

  • deposit bonus - депозитный бонус

  • saline deposit - соляное отложение

  • legal deposit copy - обязательный экземпляр

  • Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein

    Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit

    Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.



You're both under arrest for official misconduct and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за злоупотребление служебным положением и препятствие правосудию.

If you need to pay full rent by card make it while you pay the deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не принимаем карточки для оплаты по прибытии на Украину. Если вам необходимо рассчитаться, используя карточку, оплатите 100% суммы при бронировании.

A deposit in a bank... or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депозит в банке... не знаю... что-нибудь в этом роде.

December 10, a deposit of 3,000 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря, взнос 3000 крон.

Its stiffness, that had obstructed me before, now served to keep it in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеревенелость, которая раньше мешала мне, теперь, наоборот, помогла.

A murder investigation that we'd like to personally thank you for not obstructing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование убийства. и мы благодарим вас персонально за содействие.

All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху.

She carefully separated the deposit slips from the checks and, in fewer than three minutes, she was holding eighty deposit slips in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она аккуратно отделила бланки депозитов от чеков, и меньше чем через три минуты у неё в руках оказалось восемьдесят депозитов.

Into this the Indian thrusts his arm; and groping about, discovers the nature of the obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее индеец просовывает руку и ощупью исследует препятствие.

Making a police officer impotent is an obstruction of his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать офицера полиции импотентом - это создание преград для выполнения его обязанностей.

I think it was, um... obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю эта была, ммм... обструкция.

I may have found a bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я обнаружила обструкцию кишечника.

Could just mean we caught the obstruction early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

The abdominal series showed no evidence of obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки.

They're accusing me of obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют меня в препятствовании отправления правосудия.

You're not accusing him of being deliberately obstructive, I hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не обвиняете его в том, что он сознательно препятствует вам?

Adam, I'm sorry if you think I'm being obstructive but I cannot and I will not do as you ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, я извиняюсь, если по вашему мнению я - помеха, но я не могу и не буду этого делать даже, если вы попросите.

Clear line of sight, but enough obstructions and distance to avoid being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным.

Lieutenant, you refuse to share anything that could aid our investigation, and then you barge in here and accuse me of obstructing yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, вы не делитесь ничем, что могло бы помочь в нашем расследовании, а затем вы заявляетесь сюда, и обвиняете, что я мешаю вашему?

I'd be arrested for obstructing an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мешаете расследованию. - Я могу Вас арестовать.

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

And how did you know which safe deposit box was Nancy's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты узнал, какой именно сейф принадлежал Нэнси?

That's a safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключ от депозитарной ячейки.

When they killed Midas, they must have got something connected to this bank, like say, a safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они убили Мидаса у них должна быть какая-то связь с банком. Ключ от банковской ячейки.

You do realize that obstructing her is a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление.

Safety deposit box is in both your names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковская ячейка записана на вас обоих.

I'll put them in our safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу их в нашу банковскую ячейку.

Fred had a... safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фреда была... сейфовая ячейка в банке.

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

The deposit slips, account numbers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы переводов, номера счетов,

Kindly deposit $3.00 for the first 3 minutes, please

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры, оплатите 3 доллара за 3 минуты.

Please deposit $2.00 for the first two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесите 2 доллара за первые 2 минуты.

Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь.

It's essentially a digital safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это цифровая депозитная ячейка.

We can't break into a bank to access a personal safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем проникнуть в банк и получить доступ к ячейкам.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года.

Your call will be disconnected if you don't deposit an additional 35 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш звонок будет прерван. Если вы не внесёте 35 центов дополнительно.

Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия.

So you put a deposit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты заплатил депозит.

The man paid me $200 deposit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик заплатил мне 200 авансом.

Heaviest oil deposit is always on the first key used, that's a 3, but after that, the sequence is impossible to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный след жира всегда на той кнопке, которую нажимают первой, и это 3, а вот дальнейшую последовательность распознать невозможно.

In addition to pawnbroking activities, the company provides a range of other services, such as a safe deposit box and gold trading services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ломбардной деятельности, компания предоставляет ряд других услуг, таких как сейф и услуги по торговле золотом.

There is a large deposit of tungsten ore on the edge of Dartmoor in the United Kingdom, which was exploited during World War I and World War II as the Hemerdon Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине Дартмура в Соединенном Королевстве есть большое месторождение вольфрамовой руды, которое эксплуатировалось во время Первой и Второй мировых войн как рудник Хемердон.

Mobile banking apps can allow people to deposit checks simply by photographing them, eliminating the need to take the physical check to an ATM or teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные банковские приложения могут позволить людям вносить чеки, просто фотографируя их, избавляя от необходимости нести физический чек в банкомат или кассиру.

Having to pay a deposit at the doctor's office would make people more likely not to procrastinate and show up for their appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость внести депозит в офисе врача сделает людей более склонными не откладывать и не приходить на прием.

It is a legal deposit library, therefore it is entitled to request a free copy of every book published in the UK and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это библиотека для юридических лиц, поэтому она имеет право запросить бесплатный экземпляр каждой книги, опубликованной в Великобритании и Ирландии.

Broad was instrumental in securing the $50 million deposit from the project developer that opened Grand Park in summer 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод сыграл важную роль в получении депозита в размере 50 миллионов долларов от разработчика проекта, который открыл Grand Park летом 2012 года.

This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки.

Hairrell grabbed Wilburn's wrist when he tried to deposit the ballot in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайрелл схватил Уилберна за запястье, когда тот попытался опустить бюллетень в урну.

Another reason is if a poor technique is used that does not deposit enough filler metal along the edges of the weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, что используется плохая техника, которая не оставляет достаточного количества присадочного металла по краям шва.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Editors must not let their personal biases obstruct this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы не должны позволять своим личным предубеждениям препятствовать достижению этой цели.

Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни.

GSK also promoted Advair for chronic obstructive pulmonary disease with misleading claims as to the relevant treatment guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты о глобальном потеплении и его причинах достигли значительного прогресса, поскольку отрицание изменения климата было опровергнуто большинством научных исследований.

He reported a bony prominence anterior to the sacrum that obstructed the vagina of a small number of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил о костном выступе перед крестцом, который закупорил влагалище у небольшого числа пациентов.

Bilirubin may rise when there is obstruction of the flow of bile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билирубин может повышаться при обструкции потока желчи.

The simplest way to determine if the airway is obstructed is by assessing whether the patient is able to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ определить, не закупорены ли дыхательные пути, - это оценить, способен ли пациент говорить.

This obstruction is usually bilateral, and patients follow the clinical course of acute kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непроходимость обычно двусторонняя, и пациенты следуют клиническому течению острой почечной недостаточности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstruction deposit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstruction deposit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstruction, deposit , а также произношение и транскрипцию к «obstruction deposit». Также, к фразе «obstruction deposit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information