Occupy the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occupy the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захватить остров
Translate

- occupy [verb]

verb: занимать, оккупировать, захватывать, завладеть, арендовать, завладевать

  • occupy somewhere - занимать где-то

  • occupy the post - занимать должность

  • occupy oneself with - занимать себя

  • occupy with - занимать

  • occupy post - состоять в должности

  • occupy the floor - получать слово

  • occupy position - занимать должность

  • occupy the place - занять место

  • occupy a subordinate position - занимать подчиненное положение

  • occupy a special place - занимать особое место

  • Синонимы к occupy: make one’s home in, reside in, inhabit, move into, settle, live in, be the tenant of, people, dwell in, lodge in

    Антонимы к occupy: empty, remove, move, idle, be lazy, be inactive, leave, quit, not use, abandon

    Значение occupy: reside or have one’s place of business in (a building).

- the [article]

тот

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



Great Britain would remove its military and diplomatic missions from Persia, and occupy Kharg island and attack Bushehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания выведет свои военные и дипломатические миссии из Персии, оккупирует остров Харг и нападет на Бушер.

While preparing to occupy Bergen Island, he was assigned to Flushing by Governor Peter Stuyvesant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь занять остров Берген, он был назначен во Флашинг губернатором Питером Стайвесантом.

Two independent statesthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия.

He had reversed the sword which he held and was now prodding with the hilt, passing through the very space Farree seemed to occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевернул меч и сейчас тыкал рукояткой в пространство, занимаемое Фарри.

Gets me a chance to go to Canal Street and pick up some handbags for the girls back on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть возможность сходить на Канал-стрит и набрать сумок для девчонок с Лонг-Айленда.

They were on the spine of their habitat island, where the giant druid oaks grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в самом сердце обитаемого острова, где росли гигантские дубы друидов.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

We seek an island, an ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - некий остров.

As he has said: The fact that Israel continues to occupy our territory in the Golan is a matter of utmost concern that remains uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил: «Тот факт, что Израиль продолжает оккупировать нашу территорию на Голанах, вызывает самую серьезную обеспокоенность.

It's why they launched a war and tried to occupy all of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они развязали войну и попытались оккупировать всю Финляндию целиком».

Five of the tripodal battle-machines were stored here, their legs detached and neatly folded, the platforms collapsed to occupy as little space as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсеке насчитывалось пять боевых треножников с отсоединенными и аккуратно сложенными ногами-опорами и платформами, сплющенными так, чтобы занимать как можно меньше места.

I made up my mind to kill myself with debauchery, after spending three years over an extensive work, with which perhaps you may some day occupy yourselves, Raphael replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года занял у меня один обширный труд, которым вы, может быть, когда-нибудь займетесь, а потом я решил истребить себя, прожигая жизнь...

He planned at the same time to remove his office farther south on Third Street and occupy a building of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он намеревался перевести свою контору в отдельное здание, на той же Третьей улице, но южнее.

There's a small island off the Maldives, reachable only by fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальдивах есть небольшой островок, на который можно добраться только на рыбацкой лодке.

Now while the movements of the island seem random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя перемещение острова кажется произвольным.

The Naval Secretary's reply came a day later: to proceed to the island and level it with the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ морского министра пришел через сутки: идти к указанному острову и сровнять его с волнами океана.

So that the world seemed suspended in space, an island floating on nothing, anchored to the feet of the man on the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир, казалось, висел в пространстве, словно покачивающийся в пустоте остров, прикреплённый якорем к ногам человека, стоящего на скале.

as well as setting up bases in Africa under the pretext of humanitarian aid, and dominate and occupy Africa through Africom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также организовать базы в Африке под предлогом гуманитарной помощи, для доминирования и окупации Африки посредством Африком.

It's not our fault they found other ways to occupy their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не виноваты в том, что они нашли другие способы занять время.

I feel like you would have been like on an island in southern France with a pencil-thin mustachioed aristocrat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это было на острове в южной Франции, с тощим, усатым аристократом.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

What would you have, my dear viscount? said Monte Cristo, wiping his hands on the towel which Ali had brought him; I must occupy my leisure moments in some way or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поделаешь, дорогой виконт, - сказал Монте-Кристо, вытирая руки полотенцем, которое ему подал Али, - надо же чем-нибудь заполнить свой досуг.

A costume ball, actually, at the summer house on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде.

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

And your husband allows you to occupy yourself with such things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой муж позволяет тебе заниматься такими вещами?

I don't know if you heard, I was on a deserted island for five years and I am totally out of practice with this whole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, слышала ли ты, я был на необитаемом острове 5 лет и совсем растерял навыки в этом...

His name was Jay Gatsby, and I didn't lay eyes on him again for over four years-even after I'd met him on Long Island I didn't realize it was the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звали офицера Джей Гэтсби, и с тех пор я его четыре года в глаза не видала - так что, когда мы встретились на Лонг-Айленде, мне и в голову не пришло, что это тот самый Гэтсби.

You can be on welfare and food stamps, or your parents can own an island in the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете жить на социальном обеспечении и питаться по талонам или у ваших родителей может быть свой остров в Тихом океане.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

I see you restoring a townhouse in Highland Park, summering on Fire Island, eventually adopting Vietnamese twins and having a family of your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты восстановишь застройки в Хайленд Парке, проведёшь лето на Огненных островах, в конечном счёте усыновишь вьетнамских близнецов и заведёшь свою собственную семью.

One of those island beaches where the water's way too blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на островном пляже, где вода совершенно синяя.

And if you're on a desert island, you must remain positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты на необитаемом острове, ты должен оставаться самоуверенным.

Uh, that case established that an individual's property rights include at least as much of the airspace above the ground as one could occupy or use in connection with the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле установлено, что право личной собственности включает, по крайней мере, часть воздушного пространства над землёй, которая занята или используется вместе с поверхностью земли.

Let us return to the island and celebrate by counting rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки!

He told me that after I left the island, some very bad things happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что после того, как я покинул остров, там произошло нечто ужасное.

The window of the parlour which she used to occupy was open, and there were no inmates in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно гостиной, в которой обычно проводила время Эмилия, было открыто, но в комнате никого не было.

A client of mine, Lois Bellamy, has gone to Europe. Her house is in Sea Cliff, on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Моя клиентка, Лоис Беллами, отправилась в Европу. Дом её находится на Си Клиф на Лонг-Айленде.

When the British handed the island back in 1763 to Spain, the fortress at La Cabaña was built to prevent this from happening again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1763 году англичане вернули остров Испании, крепость в Ла-Кабанья была построена, чтобы предотвратить повторение подобных событий.

There was a jetty to the east of the island, but it has been worn away within the last quarter of the twentieth century, and an extensive drying reef to the north west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от острова была пристань, но она была разрушена в течение последней четверти двадцатого века, а к северо-западу-обширный высыхающий риф.

Ichaboe and Mercury are the two most important island seabird breeding sites along the Namibian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икабо и Меркурий являются двумя наиболее важными островными местами размножения морских птиц вдоль намибийского побережья.

Three of Canada's arctic islands, Baffin Island, Victoria Island and Ellesmere Island, are among the ten largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из арктических островов Канады, Баффин-Айленд, Виктория-Айленд и Элсмир-Айленд, входят в десятку крупнейших в мире.

The closely related species D. mahoenui is restricted to habitat fragments in North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственный вид D. mahoenui ограничен фрагментами среды обитания на Северном острове.

The Ngurah Rai International Airport is located near Jimbaran, on the isthmus at the southernmost part of the island. Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Нгурах-Рай расположен недалеко от Джимбарана, на перешейке в самой южной части острова. Подполковник.

At the Sky Temple, Jacqui and Takeda occupy the revenants, while Cassie and Jin enter the Jinsei chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Храме Неба Джеки и Такеда занимают ревенантов, в то время как Кэсси и Джин входят в комнату Джинсей.

In September 1717, Bonnet set course for Nassau, which was then an infamous pirate den on the island of New Providence in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1717 года Боннет взял курс на Нассау, который в то время был печально известным пиратским логовом на острове Нью-Провиденс на Багамах.

Wanklyn was ordered to remain off the island of Lampedusa, midway between Malta and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванклину было приказано держаться подальше от острова Лампедуза, на полпути между Мальтой и Тунисом.

American claims on the island were vacated in the Treaty of Tarawa in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские претензии на остров были сняты по Таравскому договору в том же году.

However, due to the proximity of the mainland and easy access across mudflats at low tide, rats, stoats and weasels are still occasional visitors to the Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за близости материка и легкого доступа через отмели во время отлива, крысы, горностаи и ласки все еще являются случайными посетителями острова.

By the end of January 1919, Berthelot complained that he still had less than 3,000 soldiers to occupy all of Ukraine, and that he needed 20 divisions in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу января 1919 года Бертло жаловался, что у него осталось менее 3000 солдат, чтобы оккупировать всю Украину, и что ему нужно всего 20 дивизий.

On November 11, 2011, Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2011 года Баэз играл в рамках музыкального концерта для протестующих на Occupy Wall Street.

The more senior of the two assistants will normally occupy the side of the field containing the technical areas, to help oversee substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старший из двух помощников, как правило, будет занимать ту часть поля, где находятся технические области, чтобы помочь контролировать замену.

Many commentators have stated that the Occupy Wall Street movement has roots in the philosophy of anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы утверждали, что движение Оккупируй Уолл-стрит имеет корни в философии анархизма.

Commentators describe Occupy Wall Street as having influenced the fast food worker strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментаторы описывают оккупацию Уолл-Стрит как влияние на забастовки работников фастфуда.

Depending on the species or site, it may be necessary for the photographer to occupy the hide before dawn and to leave it after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вида или места съемки фотографу может потребоваться занять укрытие до рассвета и покинуть его после захода солнца.

The General Assembly refused to occupy the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея отказалась занять это здание.

Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин.

They occupy dens that are positioned to be completely dark inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают берлоги, которые расположены так, чтобы внутри было совершенно темно.

This may be due in part to the fewer niches found in certain areas and therefore fewer places for the species to occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский психолог Роберт Д. Хэйр позже вновь популяризировал конструкцию психопатии в криминологии с помощью своего контрольного списка психопатий.

The little furniture or not permeable deposits consist of unconsolidated sediments which occupy 62 percent of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие или непроницаемые отложения мебели состоят из неконсолидированных отложений, которые занимают 62 процента площади.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupy the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupy the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupy, the, island , а также произношение и транскрипцию к «occupy the island». Также, к фразе «occupy the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information