Oceanic trench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oceanic abyss - океаническая пропасть
oceanic gyre - морской водоворот
oceanic climate - океанический климат
incipient oceanic crust - зарождающаяся океаническая кора
long-term and expanded program of oceanic exploration and research - Долгосрочная и расширенная программа океанографических исследований
basaltic oceanic crust - базальтовая океаническая кора
oceanic archipelago - океанический архипелаг
national oceanic and atmospheric administration - национальное управление океанических и атмосферных исследований
environmental data and oceanic and atmospheric scientific information sources index - Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере
oceanic tectonic plate - океаническая тектоническая плита
Синонимы к oceanic: marine, aquatic, pelagic, maritime, thalassic, ocean, sea, nautical, naval, seafaring
Антонимы к oceanic: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical
Значение oceanic: of or relating to the ocean.
noun: траншея, ров, окоп, котлован, канава, борозда
adjective: траншейный, окопный
verb: рыть траншеи, рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, вскапывать, прорезать, прорубать
trench upon - траншеи
ore trench - рудная траншея
java trench - Яванский желоб
trench foot - траншейная стопа
trench knife - боевой нож
trench on - посягать
absorption trench - поглощающая траншея
all-around fire trench - окоп с круговым обстрелом
cable trench digger - траншеекопатель для прокладки кабеля
seepage trench - инфильтрационная траншея
Синонимы к trench: cut, trough, ditch, drain, entrenchment, watercourse, rut, channel, fosse, waterway
Антонимы к trench: crest, brow, dune, bulge, projection, ridge, buoyancy, protrusion, protuberance, bar
Значение trench: a long, narrow ditch.
An oceanic trench, the Mariana Trench, is the deepest point of the ocean at a depth of approximately 11,000 m. |
Океаническая впадина, Марианская впадина, является самой глубокой точкой океана на глубине около 11 000 м. |
An oceanic trench several kilometres wide was exposed in the earthquake zone. |
В зоне землетрясения была обнаружена океаническая впадина шириной в несколько километров. |
Lithosphere on the oceanward side of an oceanic trench at a subduction zone will curve upwards due to the elastic properties of the Earth's crust. |
Литосфера на океанической стороне океанической впадины в зоне субдукции будет изгибаться вверх из-за упругих свойств земной коры. |
What would you say if I told you the plane they found in that trench wasn't Oceanic 815? |
А что, если я скажу тебе, что самолет, который они нашли в той впадине, вовсе не Оушиэник 815? |
The Japan Trench is created as the oceanic Pacific Plate subducts beneath the continental Okhotsk Plate. |
Японская впадина образуется в результате субдукции океанической Тихоокеанской плиты под Континентальной Охотской плитой. |
The National Oceanic and Atmospheric Administration recently estimated that about 95 percent of our oceans remain unexplored. |
В Национальном управлении океанических и атмосферных исследований подсчитали, что около 95 процентов наших океанов остаются неисследованными. |
Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее. |
|
Чтобы вызволили нас из западни со рвом и стеной. |
|
Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump. |
Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища. |
I think of prisoners standing on the brink of the trench into which their bodies will tumble. |
Я думаю о пленных, стоящих на краю рва, куда скатятся их тела. |
Then the Israeli tanks that had been shooting up the trench lines crossed over them to enter the box, and finish off Egyptian resistance. |
А затем, израильские танки, которые до сих пор стреляли по линиям траншей, ворвались в фронтовую «коробку» и покончили с египетским сопротивлением. |
But he was mistaken-it was merely an advertisement for a new warm trench cap made from stinging-nettles. |
Но он ошибся. Это была рекламная листовка о подшлемниках из крапивной ткани. |
Это наши, они ходят по траншее. |
|
Видите вон тот ров на противоположном холме? |
|
Next minute, you're pulling guys back to the trench like nothing ever happened. |
А в следующую минуту ты уже оттягиваешь ребят в окопы, как ни в чем не бывало. |
I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter. |
Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром. |
Shove ahead out there and don't stick to that everlasting trench warfare! |
Прорвите там фронт и не придерживайтесь этой бесконечной французкой позиционной войны. |
Says the guy in the 350-year-old rawhide trench coat. |
Это говорит человек в древнем плаще из сыромятной кожи. |
Сестры Тренч - это две леди Викторианской эпохи. |
|
And you'll see how this man in the trench coat... |
И вы увидите, как мужчина в пальто пытается сохранить индивидуальность. |
I run all the way back to Trench Town. |
Обратно в Тренч-таун я бегом бежала. |
One morning two butterflies play in front of our trench. |
Однажды, перед нашим окопом все утро резвились две бабочки. |
He did not know whether they had sent to La Granja for a trench mortar. |
Он не знал, может быть, они и послали в Ла-Гранху за минометом. |
At last we reach a trench that is in a somewhat better condition. |
Показался первый более или менее уцелевший окоп. |
We leave the bulk of the coin in the trench, keep the location secret, and rotate men in watches to keep it under guard? |
Оставляем большую часть монет в траншее, держим местоположение в секрете, и несколько сменяемых часовых держат их под охраной? |
Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11. |
Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11. |
He now proposed, he said, to trench on certain matters which, on a superficial view, might seem foreign to the case, but actually were highly relevant. |
Он сказал, что должен теперь затронуть вопросы, как будто и не имеющие отношения к моему делу, но, быть может, касающиеся его очень близко. |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
no, now 14 points of contact with rebel forces along the trench, but we're holding the line. |
нет теперь 14 точек столкновения с повстанцами вдоль траншеи, но мы держим оборону. |
We arrive once again at our shattered trench and pass on beyond it. |
Мы добегаем до наших разрушенных траншей, вновь захватываем их и продолжаем наступать дальше. |
If only he had run two yards farther to the left, he might now be sitting in the trench over there and writing a fresh letter to his wife. |
Если бы он пробежал на два метра левее, он сидел бы сейчас у себя в окопе и писал бы новое письмо своей жене. |
They're full of trench-mortar fragments, old screws and bedsprings and things. |
Там и осколки мины, и старые гвозди, и пружины от матраца, и всякий хлам. |
These geodynamic models can be distinguished by the subduction flux, whereby the oceanic crust moves under a continent. |
Эти геодинамические модели можно отличить по потоку субдукции, при котором океаническая кора движется под континентом. |
Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species. |
Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов. |
About 7% spoke other Indo-European languages at home, while about 0.9% spoke Asian languages or Pacific Islander languages/Oceanic languages at home. |
Около 7% говорили на других индоевропейских языках дома, в то время как около 0,9% говорили на азиатских языках или языках тихоокеанских островов/океанских языках дома. |
The basic launchpad structure includes a flame trench to direct the engine plume away from the rocket, lightning protection, and propellant storage. |
Основная структура стартовой площадки включает в себя огненную траншею для направления шлейфа двигателя в сторону от ракеты, молниезащиту и хранилище топлива. |
Oceanic tectonic plates have plunged below the North American Plate in this part of North America for hundreds of millions of years. |
Океанические тектонические плиты опускались ниже североамериканской плиты в этой части Северной Америки на протяжении сотен миллионов лет. |
Finally, the cylinders had to be emplaced at the very front of the trench system so that the gas was released directly over no man's land. |
Наконец, баллоны должны были быть установлены в самом начале траншейной системы так, чтобы газ выходил непосредственно над ничейной землей. |
This caused the Emergency Broadcast System and the National Oceanic and Atmospheric Administration to do an Activation on April 30, 1992, on KCAL-TV. |
Это привело к тому, что 30 апреля 1992 года система экстренного вещания и Национальное управление океанических и атмосферных исследований включили KCAL-TV. |
Oceanic boundary points for the NAT Tracks are along the FIR boundary of Gander on the west side, and Shanwick on the east side, as depicted on the charts above. |
Океанические пограничные точки для треков NAT расположены вдоль границы пихты Гандера на западной стороне и Шанвика на восточной стороне, как показано на диаграммах выше. |
The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare. |
Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне. |
At the base of the Stretton Group the rocks are of basinal oceanic facies and as time goes a coarsening occurs with increased terrigenous input from the continent. |
В основании Стреттонской группы породы относятся к базальной океанической фации, и с течением времени происходит их огрубление с увеличением поступления терригенных веществ с континента. |
Carbon dioxide is removed from the atmosphere primarily through photosynthesis and enters the terrestrial and oceanic biospheres. |
Углекислый газ удаляется из атмосферы главным образом путем фотосинтеза и поступает в земную и океаническую биосферы. |
The Russian Federation has allegedly developed cobalt warheads for use with their Status-6 Oceanic Multipurpose System nuclear torpedoes. |
Российская Федерация якобы разработала кобальтовые боеголовки для использования с их Статусом-6 океанических многоцелевых систем ядерных торпед. |
The Germans bombarded the craters every night and used trench mortars, systematically to obliterate the British defensive positions on the ridge. |
Немцы обстреливали воронки каждую ночь и использовали траншейные минометы, систематически уничтожая британские оборонительные позиции на гребне. |
Some British troops erected barricades in parts of the trench and then fought until all were killed. |
Некоторые британские войска возвели баррикады в отдельных частях траншеи, а затем сражались до тех пор, пока все не были убиты. |
Other major causes of fatalities in the construction industry include electrocution, transportation accidents, and trench cave-ins. |
Другими основными причинами гибели людей в строительной отрасли являются поражения электрическим током, транспортные аварии и обвалы траншей. |
Unlike most other languages of the Pacific Islands, Chamorro does belong to the Oceanic subgroup of the Austronesian languages. |
В отличие от большинства других языков тихоокеанских островов, Чаморро относится к океанической подгруппе австронезийских языков. |
The killer whale is one of 35 species in the oceanic dolphin family, which first appeared about 11 million years ago. |
Косатка-один из 35 видов семейства океанических дельфинов, впервые появившихся около 11 миллионов лет назад. |
Convergent boundaries occur between oceanic-oceanic lithosphere, oceanic-continental lithosphere, and continental-continental lithosphere. |
Конвергентные границы возникают между океано-океанической литосферой, океано-Континентальной литосферой и континентально-Континентальной литосферой. |
Overall, Ireland has a mild but changeable oceanic climate with few extremes. |
В целом, Ирландия имеет мягкий, но изменчивый океанический климат с несколькими экстремальными явлениями. |
Life forms appear to thrive in the Mariana Trench, the deepest spot in the Earth's oceans. |
Формы жизни, по-видимому, процветают в Марианской впадине, самом глубоком месте в океанах Земли. |
They took photographs and obtained samples from the trench, including water, sediment, macro-organisms and micro-organisms. |
Они сделали фотографии и получили образцы из траншеи, включая воду, осадочные породы, макроорганизмы и микроорганизмы. |
The floor of the Puerto Rico Trench constitutes the deepest point in the Atlantic Ocean. |
Дно впадины Пуэрто-Рико представляет собой самую глубокую точку в Атлантическом океане. |
The deepest part of the deep sea is Mariana Trench located in the western North Pacific. |
Самая глубокая часть глубокого моря-Марианская впадина, расположенная в западной части северной части Тихого океана. |
The cavalry had to beware of high velocity rifles and machine guns, unlike the foot soldiers, who at least had a trench to protect them. |
Кавалерия должна была остерегаться высокоскоростных винтовок и пулеметов, в отличие от пехотинцев, у которых, по крайней мере, была траншея, чтобы защитить их. |
The trench lines resembled those on the Western Front, except they were not so extensive, and they had an open flank. |
Линии траншей напоминали те, что были на Западном фронте, за исключением того, что они были не столь обширны и имели открытый фланг. |
The two armies would meet again in 627 CE at the Battle of the Trench. |
Эти две армии снова встретятся в 627 году нашей эры в битве при траншее. |
In this battle they dug a trench to render the enemy cavalry ineffective. |
В этом сражении они вырыли траншею, чтобы сделать неприятельскую кавалерию неэффективной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oceanic trench».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oceanic trench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oceanic, trench , а также произношение и транскрипцию к «oceanic trench». Также, к фразе «oceanic trench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
