Of british descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of british descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британского происхождения
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение



About how common is their descent in the English or British genepool today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, насколько распространено их происхождение в английском или британском генофонде сегодня?

This includes people of Portuguese descent who were not part of the historical Kristang community, and people with other European ancestry, such as Dutch or British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся люди португальского происхождения, которые не были частью исторической общины Кристанг, и люди с другими европейскими предками, такими как голландцы или британцы.

The British and Indian infantry force made a descent of several hundred feet before climbing up steep rocky ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская и индийская пехота спустилась на несколько сотен футов, прежде чем взобраться по крутому каменистому склону.

Former British colonies in Sub-Saharan Africa have many citizens of South Asian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бывших британских колониях в странах Африки к югу от Сахары проживает много граждан южноазиатского происхождения.

About how common is their descent in the English or British genepool today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, насколько распространено их происхождение в английском или британском генофонде сегодня?

Auckland's Grammar Schools share a common line of descent from the British Grammar School system, with a strong focus on academics and traditional British sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические школы Окленда имеют общую линию происхождения от британской системы грамматических школ, с сильным акцентом на академических и традиционных британских спортивных дисциплинах.

White voters of British descent were divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые избиратели британского происхождения разделились.

Harald is the first foreign monarch in the line of succession to the British throne, because of his descent from King Edward VII of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд-первый иностранный монарх в линии наследования британского престола, поскольку происходит от короля Соединенного Королевства Эдуарда VII.

Gordon attempts to link Japan to British Israelism, particularly the view that the British royal family were of Israelite descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон пытается связать Японию с британским Израильтянизмом, особенно с мнением о том, что британская королевская семья была израильского происхождения.

She is of Punjabi descent on her father's side, and on her mother's side she is of Sindhi and British descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отцовской линии она Пенджабка, а по материнской-Синди и британка.

He was of English, and possibly Welsh, descent and was born a British subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был англичанином и, возможно, валлийцем по происхождению и родился британским подданным.

Donald Ker was a famous Kenyan white hunter, safari guide and conservationist of British descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Кер был известным кенийским белым охотником, гидом по сафари и защитником природы британского происхождения.

Most Canadians of Chinese descent are concentrated within the provinces of Ontario and British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство канадцев китайского происхождения сосредоточено в провинциях Онтарио и Британская Колумбия.

The term Black British has most commonly been used to refer to Black people of New Commonwealth origin, of both West African and South Asian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин черные британцы чаще всего используется для обозначения чернокожих людей нового происхождения из стран Содружества, как западноафриканского, так и южноазиатского происхождения.

Of Black British descent, Mason is a father figure to Rufus, having taken him off the streets of Chicago and providing him with an education at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожий британец по происхождению, Мейсон является отцом Руфуса, забрав его с улиц Чикаго и предоставив ему образование в Массачусетском технологическом институте.

The population of Victoria County was overwhelmingly of British descent and Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население округа Виктория в подавляющем большинстве было британского происхождения и протестантского.

I learned that the possessions most esteemed by your fellow creatures were high and unsullied descent united with riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что люди превыше всего ставят знатное и славное имя в сочетании с богатством.

But your father helped spread British and American lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи.

Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.

For a caucasian male of northern european descent, Blue eyes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчину североевропейского происхождения, с голубыми глазами...

We're beginning our descent into Andrews air force base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем посадку на воздушную базу Эндрюс.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

The gray waters of the Atlantic stared back at me. We were a hundred miles off the coast of the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нами расстилались воды Атлантического океана, мы находились в сотнях миль от Британских островов.

The plane was circling round in its descent to Croydon aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижаясь над аэродромом Кройдона, самолет сделал вираж.

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

Now, that doesn't seem like much return for an extra 60 grand, so it was time to put the British hot rod to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кажется большой отдачей за дополнительные 60 штук Так што пришло время, испытать Британский Hot Rod ...

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно.

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

He is of half-Chinese and half-Polish descent; his father was an immigrant from Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наполовину китаец, наполовину поляк по происхождению; его отец был иммигрантом из Гонконга.

Cannon was something of a hack writer, who was commissioned to write regimental histories of every regiment in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэннон был чем-то вроде писателя-халтурщика, которому поручили писать полковые истории каждого полка британской армии.

Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон.

Conspiracy theorists pointed out that Turing was the cause of intense anxiety to the British authorities at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики заговора указывали, что Тьюринг был причиной сильного беспокойства британских властей в момент его смерти.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

Apparently one may be Scottish, or British, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, один из них может быть шотландцем или британцем, но не обоими.

A new generation of British politicians emerged with whom Garvin had few connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось новое поколение британских политиков, с которыми у Гарвина было мало связей.

Early modern historians asserted Cimmerian descent for the Celts or the Germans, arguing from the similarity of Cimmerii to Cimbri or Cymry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние современные историки утверждали о киммерийском происхождении кельтов или германцев, ссылаясь на сходство киммерийцев с кимврами или Кимрийцами.

For example, it provided food, mail and assistance to 365,000 British and Commonwealth soldiers and civilians held captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, она предоставила продовольствие, почту и помощь 365 000 британских и британских солдат и гражданских лиц, находящихся в плену.

Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски.

A military post was located on the island during the Revolutionary War and American and British prisoners were exchanged there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны за независимость на острове находился военный пост, где происходил обмен американскими и британскими пленными.

There are also a number of British theatre companies, including Horse and Bamboo Theatre, and Green Ginger, which integrate puppetry into highly visual productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд британских театральных компаний, в том числе Horse and Bamboo Theatre и Green Ginger, которые интегрируют кукольное искусство в высоковизуальные постановки.

Smallpox was also used as a weapon by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа также использовалась англичанами в качестве оружия.

The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении.

The second interpretation applies to the case of a finite training set and considers the SGD algorithm as an instance of incremental gradient descent method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая интерпретация применима к случаю конечного обучающего множества и рассматривает алгоритм SGD как пример метода инкрементного градиентного спуска.

As a result of the delay, powered descent to the lunar surface began about six hours behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате задержки силовой спуск на поверхность Луны начался с отставанием от графика примерно на шесть часов.

The United States has a large mestizo population, as many Hispanic Americans of Mexican or Central American or South American descent are technically mestizo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах проживает большое количество метисов, поскольку многие латиноамериканцы Мексиканского, Центральноамериканского или южноамериканского происхождения технически являются метисами.

The associated flow is called the gradient flow, and is used in the method of gradient descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный поток называется градиентным потоком и используется в методе градиентного спуска.

The first field to claim descent from Kuhn's ideas was the sociology of scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой областью, претендующей на происхождение от идей куна, была социология научного знания.

The elevator descent into the bowels of the mine was simulated by pasting fake rocks to a canvas being cranked in the background of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск лифта в недра шахты имитировался приклеиванием фальшивых камней к полотну, которое проворачивалось на заднем плане сцены.

He was of Scottish descent, being a descendant of the Earls of Dunfermline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был шотландцем по происхождению и происходил из рода графов Данфермлинов.

The numbers following each name indicates the line of descent and genealogical seniority from Nicholas I of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, следующие за каждым именем, указывают на родословную и генеалогическое старшинство от Николая I российского.

American Catholics of Irish and German descent opposed intervention most strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские католики ирландского и немецкого происхождения самым решительным образом выступали против интервенции.

Swanson was a long-time member of the Lutheran church; her father was of Swedish Lutheran descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свенсон долгое время принадлежала к лютеранской церкви, а ее отец был шведом по происхождению.

Gradient descent is a first-order iterative optimization algorithm for finding the minimum of a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиентный спуск - это итерационный оптимизационный алгоритм первого порядка для нахождения минимума функции.

Hightower is of African-American and Blackfoot descent and was raised in Kilmichael, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайтауэр имеет афроамериканское и Черноногое происхождение и вырос в Килмайкле, штат Миссисипи.

Vernon Fiddler is of Métis descent and, at the time of his retirement, was one of 9 NHL players with Native roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернон Фиддлер имеет Метисское происхождение и на момент своей отставки был одним из 9 игроков НХЛ с родными корнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of british descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of british descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, british, descent , а также произношение и транскрипцию к «of british descent». Также, к фразе «of british descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information