Of extremes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jurisdiction of the court of justice - сфера полномочий суда
thought of in terms of - мысль с точки зрения
union of industrial and employers' confederation of europe - Союз промышленников и работодателей конфедерация Европы
ruling of the european court of justice - Постановление Европейского суда
president of the republic of chad - президент Республики Чад
ministry of foreign affairs of brazil - Министерство иностранных дел бразилии
parliament of the republic of tajikistan - Парламент республики таджикистан
take care of both of you - заботиться о вас обоих
board of governors of the international - Совет управляющих Международного
adoption of the declaration of independence - принятие декларации о независимости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
go into extremes - впадать в крайность
between these two extremes - Между этими двумя крайностями
two extremes - две крайности
the extremes of good and evil - крайности добра и зла
between the extremes - между крайними
to run to extremes - впадать в крайности
temperature extremes - перепады температур
climatic extremes - климатические экстремумы
between the two extremes - между этими двумя крайностями
weather and climate extremes - погодные и климатические явления
Синонимы к extremes: end, far, edge, tip, extremity, winger
Антонимы к extremes: as alike as two peas in a pod, averages, beautiful union, centers, closes, fine line, good together, happy together, made for each other, medians
Значение extremes: Plural form of extreme.
The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior. |
В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения. |
Chronic cocaine intake causes strong imbalances of transmitter levels in order to compensate extremes. |
Хроническое потребление кокаина вызывает сильный дисбаланс уровней трансмиттеров, чтобы компенсировать крайности. |
Most sociologists' views of labeling and mental illness have fallen somewhere between the extremes of Gove and Scheff. |
Взгляды большинства социологов на маркировку и психические заболевания находятся где-то между крайностями Гоува и шефа. |
Indeed, it is hard to imagine that the British will care as much, or go to such extremes, for the London Olympics in 2012. |
Тяжело представить, что британцы будут также беспокоиться и идти на подобные жертвы ради Олимпийских Игр в Лондоне в 2012 году. |
Bonds can fall between one of two extremes – being completely nonpolar or completely polar. |
Связи могут находиться между одной из двух крайностей-быть полностью неполярными или полностью полярными. |
She could be fine, or she may communicate in extremes. |
Может быть, она в порядке, или не совсем коммуникабельна. |
The mean apparent magnitude of Uranus is 5.68 with a standard deviation of 0.17, while the extremes are 5.38 and +6.03. |
Средняя кажущаяся величина Урана составляет 5,68 со стандартным отклонением 0,17, в то время как крайние значения-5,38 и +6,03. |
Even with light structural components, triodetic domes are able to withstand extremes of wind and even earth quakes. |
Даже при наличии легких конструктивных элементов триодетические купола способны выдерживать экстремальные порывы ветра и даже землетрясения. |
Oh, I've seen men driven to extremes before being around big money. |
О, я видел таких людей, которые срываются при виде больших денег |
Community input was critical for Digital Extremes for new content and improvements. |
Вклад сообщества был критически важен для цифровых экстремумов для нового контента и улучшений. |
It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline. |
Поиски - это, конечно, хорошо, но вы имеете дело с человеком, способным на тщательное планирование и обладающим выдающимся самоконтролем. |
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
В этом мире есть люди, идущие на радикальные поступки. |
|
The extremes only tormented the demons and other supernatural creatures who tended the damned. |
Такие крайности только добавляли забот и мучений демонам и другим сверхъестественным созданиям, обслуживавшим грешников. |
One effect is the events arising from climate extremes and variation. |
Одно из последствий связанно с явлениями, возникающими вследствие экстремальных климатических явлений и изменений. |
These apparently antagonistic extremes can combine to make this body an instrument in the service of human welfare and progress. |
Эти, казалось бы, непримиримые антагонисты могут сопрягаться и делать наш форум инструментом благополучия и прогресса человечества. |
And, between these two extremes, there is fierce debate over whether Al Jazeera is friend or foe. |
И между этими двумя крайностями идут жестокие дебаты о том, является ли Аль-Джазира союзником или противником. |
But Israel’s own nuclear capability and superior conventional military compounded by its support from the United States would counterbalance any extremes on this front. |
Но израильские собственные ядерные возможности и превосходство в области обычных вооружений, достигнутое при помощи Соединенных Штатов, смогут компенсировать любые крайности на этом фронте. |
The name of the book is Islam Without Extremes: A Muslim Case for Liberty. |
Название книги: Ислам без крайностей: мусульманский вариант свободы. |
This outcome is not optimal for either individual stimulus but is nonetheless the election result, a kind of compromise between two extremes. |
Такой исход не идет ни в пользу одного, ни в пользу другого источника стимула, однако таковы результаты выборов, — достигается своего рода компромисс между двумя крайностями. |
Carl von Clausewitz noted that once a war starts, it has its own logic of relentless escalation to extremes. |
Карл фон Клаузевиц однажды заметил, что, раз начавшись, война развивается по собственной логике, каждый раз доводя дело до крайностей. |
The distance permissible between the extremes of any particular capacity is limited. |
Допустимый предел максимального разброса двух сопоставимых фактов ограничен. |
Then how could you make a choice between right and wrong if God did not offer the two extremes? |
Тогда как ты можешь делать выбор между правильным и хорошим если Бог не представляет тебе эти две крайности? |
In the grasslands of southern Ethiopia, the Suri take this protection to extremes. |
В саваннах южной Эфиопии СУри довели эту защиту до крайности. |
Islands in warm tropical waters don't experience seasonal extremes. |
На островах в тёплых тропических водах не бывает резкого перепада температур. |
In Paris extremes are made to meet by passion. |
В Париже крайности сближаются благодаря страстям. |
Послушайте... Горе кого угодно может толкнуть на крайности. |
|
The extremes are just affectation; they're proud of being polar. |
Кстати, они очень гордятся тем, что живут на полюсе. |
We've got countless news programs... too many talk shows to keep track of... all kinds of opinions being spewed out over the airwaves. Extremes to the left, to the right. |
У нас огромное количество новостных программ, слишком много ток-шоу, чтобы уследить за ними, все возможные мнения рвутся в эфир – правые, левые, |
Next time... a land of extremes that pushes life to the limit. |
В следующей серии - экстремальные земли, ставящие жизнь на грань выживания. |
When placed between the extremes of happiness and misery, suspense is a most insupportable torment. |
Я нахожусь все время в неизвестности между чрезмерностью счастья и чрезмерностью страдания, и это для меня жестокая пытка. |
I'm extremes, dark and light, you know that. |
Я экстремален. Тьма и свет, понимаешь это? |
They were attacked by the mutates, as you call them and suffered from extremes of cold and heat. |
Их атаковали изменённые, как вы их называете, и они страдали от экстремальной жары и холодов. |
It is particularly in the matter of distress and intelligence that it is dangerous to have extremes meet. |
А именно нищета и ум представляют собой особенно грозное сочетание крайностей. |
Sometimes, these people go to extremes in their desire to cause trouble. |
Иногда они даже доходят до крайностей в своем желании навредить нам. |
Америка - страна больших контрастов. |
|
In this cryptobiotic state, lichens can survive wider extremes of temperature, radiation and drought in the harsh environments they often inhabit. |
В этом криптобиотическом состоянии лишайники могут пережить более широкие экстремальные температуры, радиацию и засуху в суровых условиях, в которых они часто обитают. |
He believes that transhumanism will make people “less subject to the whims of nature, such as illness or climate extremes”. |
Он считает, что трансгуманизм сделает людей “менее подверженными капризам природы, таким как болезни или климатические экстремумы”. |
First published in 1994, it is a narrative about the extremes of phobias called paranoia. |
Впервые опубликованный в 1994 году, он представляет собой повествование о крайностях фобий, называемых паранойей. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
Its lush vegetation is a product of its mild but changeable climate which is free of extremes in temperature. |
Его пышная растительность является продуктом его мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур. |
Melville's critique of self-reliance as a way of life is seen to lie in its destructive potential, especially when taken to extremes. |
Критика Мелвиллом самодостаточности как образа жизни заключается в его разрушительном потенциале, особенно когда он впадает в крайности. |
The Punjabi climate is also governed by extremes of hot and cold. |
Пенджабский климат также характеризуется экстремальными температурами тепла и холода. |
Overall, Ireland has a mild but changeable oceanic climate with few extremes. |
В целом, Ирландия имеет мягкий, но изменчивый океанический климат с несколькими экстремальными явлениями. |
The climate is typically insular and is temperate, avoiding the extremes in temperature of many other areas in the world at similar latitudes. |
Климат, как правило, островной и умеренный, избегая экстремальных температур во многих других районах мира на аналогичных широтах. |
These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes. |
Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям. |
The extremes experienced in performing simple tasks can be misunderstood as a lack of organization or an aversion to non-preferred activity. |
Крайности, испытываемые при выполнении простых задач, могут быть неверно истолкованы как недостаток организованности или отвращение к непривлекательной деятельности. |
Chance could result in significantly more dysfunctional cells; however, such statistical extremes are unlikely. |
Случайность может привести к значительно большему числу дисфункциональных клеток; однако такие статистические крайности маловероятны. |
Seneca argues that the goal of a tranquil mind can be achieved by being flexible and seeking a middle way between the two extremes. |
Сенека утверждает, что цель спокойного ума может быть достигнута, если быть гибким и искать срединный путь между двумя крайностями. |
The teachings of the Baháʼí Faith state that it is necessary to eliminate the extremes of wealth and poverty. |
В учениях Веры Бахаи говорится, что необходимо устранить крайности богатства и бедности. |
There are problems on both extremes of the gun transmission debate. |
Существуют проблемы по обеим крайним сторонам спора о передаче оружия. |
It is a shame that the discussion went straight to extremes on both sides. |
Очень жаль, что дискуссия зашла сразу в крайности с обеих сторон. |
Pests and diseases, and extremes of temperature and humidity, have to be controlled, and irrigation is necessary to provide water. |
Вредители и болезни, а также экстремальные температуры и влажность должны контролироваться, и орошение необходимо для обеспечения водой. |
Another key aspect of Bloemfonteins Continental climate is the severe extremes our temp. |
Еще одним ключевым аспектом континентального климата Блумфонтейна являются суровые экстремумы нашей температуры. |
We might try providing an overview of summaries, perhaps selecting two in order to represent the different extremes. |
Мы могли бы попытаться дать обзор резюме, возможно, выбрав два, чтобы представить различные крайности. |
This suggests that the earliest migrants into the northern extremes of North America and Greenland derived from later migrant populations. |
Это говорит о том, что самые ранние мигранты в северные крайние районы Северной Америки и Гренландии произошли от более поздних мигрантов. |
Warframe is a free-to-play action role playing third-person shooter multiplayer online game developed and published by Digital Extremes. |
Warframe-это бесплатная ролевая игра-экшен от третьего лица, многопользовательская онлайн-игра, разработанная и изданная компанией Digital Extremes. |
Some days after the Steam launch, Digital Extremes had been able to start drawing in enough funding to maintain the viability of the studio. |
Через несколько дней после запуска Steam Digital Extremes смогла привлечь достаточно средств для поддержания жизнеспособности студии. |
Digital Extremes attributes the success of the title to the frequent updates they are developing for the game and the game's fanbase. |
Digital Extremes приписывает успех названия частым обновлениям, которые они разрабатывают для игры и фанатов игры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of extremes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of extremes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, extremes , а также произношение и транскрипцию к «of extremes». Также, к фразе «of extremes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
