Of the essence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Of the essence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сущности
Translate

  • of the essence прил
    1. существенно

adverb
существенноsignificantly, of the essence
- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- essence [noun]

noun: сущность, существо, эссенция, экстракт, аромат, бензин, существование, духи

  • deviate from the essence of matter - удаляться от сути вопроса

  • bath essence - эссенция для ванн

  • essence distillery - завод по производству эссенций

  • mustard essence - горчичная эссенция

  • garlic essence - чесночная эссенция

  • pearl essence - жемчужная эссенция

  • herbal essence - растительный экстракт

  • citrus essence - цитрусовая эссенция

  • essence plant - завод по производству эссенций

  • divine essence - божественное естество

  • Синонимы к essence: soul, actuality, sum and substance, core, substance, fundamental quality, nitty-gritty, spirit, quintessence, crux

    Антонимы к essence: detail, body, corpse, covering, peripherals, abstruse, muck, outside, periphery, secondary idea

    Значение essence: the intrinsic nature or indispensable quality of something, especially something abstract, that determines its character.


adjective

  • all-important, all important, crucial, essential

less important, ancillary, auxiliary, insignificant, irrelevant, minor, secondary, subordinate, unimportant, accidental, dispensable, elidable, ensuing, frivolous, immaterial, incidental, inconsequential, inconsiderable, inessential, inferior, insubstantial, last, little, meaningless, needless

Of The Essence Important, indispensable, crucial.



“Entanglement is in some sense the essence of quantum mechanics,” or the laws governing interactions on the subatomic scale, Brunner said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Запутанность это в некотором смысле суть квантовой механики», или законов, регулирующих взаимодействия в субатомных масштабах, говорит Бруннер.

In essence, it is an underground cable railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это подземный фуникулер.

He also played it on his bandoneon, a 19th-century German instrument created for churches that couldn't afford to buy organs, and that ends up, incredibly, in Río de la Plata, forming the very essence of the tango and the milonga, in the very same way another instrument just as important as the bandoneon did: the Spanish guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же играл на бандонеоне, немецком инструменте XIX века, созданном для церквей, которые не могли купить орга́ны, и это всё закончилось удивительно, в Рио де ла Плата, в формировании самых основ танго и милонги, как сделал это другой инструмент, не менее важный, чем бандонеон — испанская гитара.

Profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия учителя - отличная профессия, и известно, что кто не работает в этой сфере, не сможет понять всю сущность этого.

It would be, in essence, an Earth Witness project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-общем, это мог бы быть проект Свидетели Земли.

It's the essence of their craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом суть киноискусства.

Who totally captured my essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумела ухватить мою суть!

The idea behind Sartre is that existence precedes essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Сартра в том, что существование превосходит сущность.

That's a very ugly way of putting it, but in essence you're quite right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка довольно скверная, но по сути ты абсолютно прав.

This is the essence of temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и есть смысл искушения.

I mean, not entirely. Not at the very essence of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тоесть не совсем, не в прямом смысле этого слова.

What that was, whether essence of quicksilver, or a few drops of hartshorn, there is no telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это было: ртутная эссенция или несколько капель раствора нюхательной соли - неизвестно.

It's a family hearth. The be-all and the end-all of furnishings and the essence of domestic comfort; a base for love-making; the father of the primus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - семейный очаг, альфа и омега меблировки, общее и целое домашнего уюта, любовная база, отец примуса!

The wood of this humble abode has absorbed my seed, my very essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные панели этого скромного приюта впитали моё семя, самую мою суть.

Every time he leaves, she would bathe in scalding hot water just to burn his essence off her skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда он уходил, она мылась в кипятке, чтобы только смыть с себя его запах.

Fortini smiled lazily at me while I thus paused for the moment to debate, but in his smile was the essence of all insolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортини лениво улыбался мне, видя, что я задумался, но в улыбке его сквозила невыразимая наглость.

As you know, the essence of diplomacy is compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, суть дипломатии в компромиссе.

Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.

The omnipresent will of God identifies with the divine essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездесущая воля Господа тождественна Его сущности.

Once in the sewer, timing will be of the essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в коллектор, не забывайте про время.

In these situations, time is always of the essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях время всегда существенно.

Time is of the essence, Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени нет, Бэрроу.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

But time is...of the essence, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время играет важную роль, генерал.

Look, I'm telling you this because time is of the essence and I need to get out of here as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю вам это, потому что каждая минута на вес золота, и мне нужно как можно быстрее отсюда выбраться.

I'm sorry to bother you, but time is of the essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за беспокойство, но времени мало.

We realize it's an inconvenience, but time's of the essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что причиняем неудобства, но время уходит.

In essence, I have a conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, у меня есть совесть.

I want to examine one of my fellow men under the microscope and focus in on his essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу исследовать ближнего своего под микроскопом и сфокусироваться на его сущности.

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

The essence of stunt flying... ..and most important of all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность воздушных трюков и самое важное...

You know, to really discover the essence of each being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, исследовать сущность каждого человеческого существа.

The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю.

In essence, Ptolemy's work is an extended attempt to realize Hipparchus' vision of what geography ought to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, работа Птолемея-это расширенная попытка реализовать видение Гиппархом того, какой должна быть география.

In essence, it was 27-year-old Popović's return to the DS since he was active in the party's youth wing since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это было возвращение 27-летнего Поповича в ДС, так как он был активен в молодежном крыле партии с начала 1990-х годов.

For Bergson, the essence of life is movement, elasticity and flexibility, and every comic situation is due the presence of rigidity and inelasticity in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бергсона сущность жизни-это движение, эластичность и гибкость, и каждая комическая ситуация обусловлена наличием в жизни жесткости и неэластичности.

The inmost essence of all beings is same, the whole world is One Truth, One Reality, One Soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокровенная сущность всех существ одна и та же, весь мир-одна истина, одна реальность, одна душа.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

The essence of all the arguments against the Frua being placed there, critically, is due to the fact that some people personally do not want to see it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть всех аргументов против того, чтобы Фруа была помещена туда, критически связана с тем, что некоторые люди лично не хотят видеть ее там.

In essence, Jung's concept of eros is not dissimilar to the Platonic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, Юнговская концепция Эроса не отличается от Платоновской.

It was his essence that made them Clan, the Clan of the Cave Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его сущность сделала их кланом, кланом пещерного медведя.

This goal is achieved through the beatific vision, in which a person experiences perfect, unending happiness by seeing the essence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель достигается через блаженное видение, в котором человек испытывает совершенное, бесконечное счастье, видя сущность Бога.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

Therefore, Taoists believe in decreasing the frequency of-or totally avoiding-ejaculation in order to conserve life essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даосы верят в уменьшение частоты-или полное избегание-эякуляции, чтобы сохранить сущность жизни.

Escalade was, in essence, an attempt to overwhelm defenders in a direct assault rather than sit through a protracted siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскалада была, по сути, попыткой сокрушить защитников в прямом штурме, а не сидеть в затяжной осаде.

We fold the infinite periodic tiling of the plane into its essence, an orbifold, then describe that with a few symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы складываем бесконечную периодическую плитку плоскости в ее сущность, орбифолд, а затем описываем ее с помощью нескольких символов.

The written law is considered sacred in and of itself like the essence of truth, wisdom, or beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писаный закон считается священным сам по себе, как сущность истины, мудрости или красоты.

Like the simurgh, Hōm is represented as a bird, a messenger, and the essence of purity that can heal any illness or wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно симургу, Хом изображается как птица, посланник и сущность чистоты, которая может исцелить любую болезнь или рану.

Hōm – appointed as the first priest – is the essence of divinity, a property it shares with the simurgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хом-назначенный первым жрецом - это сущность божественности, свойство, которое он разделяет с Симургом.

Thus, Rosenberg brought the essence of scientific method to non-scientific endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Розенберг привнес сущность научного метода в ненаучные усилия.

Yes, Lessig's influential and widely-quoted essays on prosecutorial bullying in this case do, in essence, concur with Segal's analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, влиятельные и широко цитируемые эссе Лессига о прокурорских издевательствах в данном случае, по сути, совпадают с аналогией Сигала.

I just don't see finiteness as part of the essence of language in the ordinary sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не вижу конечности как части сущности языка в обычном смысле этого слова.

It is in essence a blueprint to upgrade the manufacturing capabilities of Chinese industries into a more technology-intensive powerhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по сути, план модернизации производственных мощностей китайской промышленности в более технологичную электростанцию.

In 2014, Dragone opened The Han Show in Wuhan, China, celebrating the essence of the Han culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Dragone открыл выставку Han Show в Ухане, Китай, прославляя сущность культуры Хань.

Merging to that article, in essence, makes the assumption that he is only known for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние с этой статьей, по существу, делает предположение, что он известен только этим.

This is the essence and raison d'être.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом суть и смысл нашего существования.

In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения.

On the empiricist view, a knowing subject encounters a real object and uncovers its essence by means of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эмпириков, познающий субъект сталкивается с реальным объектом и раскрывает его сущность посредством абстракции.

His studio recordings did not capture the essence of his live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его студийные записи не отражали сути его живых выступлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the essence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the essence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, essence , а также произношение и транскрипцию к «of the essence». Также, к фразе «of the essence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information