Offensive impulse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offensive impulse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наступательный порыв
Translate

- offensive [adjective]

noun: наступление, наступательная операция

adjective: наступательный, оскорбительный, обидный, агрессивный, противный, отвратительный

  • offensive combat - наступательный бой

  • rate of an offensive - темп наступления

  • take offensive - переходить в наступление

  • stifle offensive - останавливать

  • major offensive - крупное наступление

  • offensive mine - наступательная мина

  • political offensive - политическое наступление

  • offensive fortification - осадные работы

  • offensive remark - обидное замечание

  • charm offensive - очарование наступление

  • Синонимы к offensive: derogatory, abusive, annoying, crude, insulting, exceptionable, rude, indecent, disrespectful, galling

    Антонимы к offensive: counterattack, counteroffensive, inoffensive

    Значение offensive: causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry.

- impulse [noun]

noun: импульс, толчок, порыв, побуждение

verb: давать толчок, посылать импульсы



I'll ignore the offensive implication of that question and answer anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигнорирую оскорбительный смысл этого вопроса, но отвечу на него.

And that raft is the impulse behind the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плот - это то, что заставляет взяться за фильм.

She could not be more right about the offensive and inappropriate things you say about those children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершенно права по поводу оскорбительных и неподобающих слов, которые вы говорите детям.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

He repressed the impulse to open that door, to search the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавил желание открыть эту дверь и обыскать дом.

During the reporting period, Arab militia continued to support Government offensives against rebel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода арабское ополчение продолжало оказывать поддержку наступательным действиям правительства против повстанческих групп.

He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики.

He spoke with an icy deliberation which made his words peculiarly offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произнес это ледяным тоном, который делал его слова еще более обидными.

Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется.

It was there that the offensive was to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда должно было начаться наступление.

I cannot command the Old Wall with a weakened hand, nor do I have the strength to muster an offensive to turn the tide on this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу командовать Старой Стеной ослабевшей рукой, и у меня нет сил организовать атаку, чтобы повернуть ход войны.

That could be classed as an offensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно отнести к оружию для нападения.

Maintain course, Mr. Paris, one-quarter impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите курс, мистер Пэрис, одна четверть импульса.

It was not wide enough either to carry all the transport for an offensive and the Austrians could make a shambles out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она была недостаточно широка, чтобы вместить весь необходимый для наступления транспорт, и австрийцы могли устроить там настоящую бойню.

Because Brown's the most underrated offensive tackle in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все потому, что Брауна как нападающего - сильно недооценивают.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

And I should straighten out your tangled thoughts, show you that the impulse is gray as lead and rotten as a dead cow in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует прояснить сумбур, царящий у вас в голове, доказать, что ваш порыв убог и свежести в нем не больше, чем в дохлой корове.

He knew that this was like the sudden impulse of a madman-incongruous even with his habitual foibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что порыв этот безумен и противоречит всему, к чему он стремился прежде.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится.

Throughout this fever which had seized upon him, and, for the time being, commanded his every fiber and impulse, he was actually not unmindful of Berenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угар, который накануне одурманил его и до сих пор владел всем его существом и всеми чувствами, не мог вытеснить из его памяти мысль о Беренис.

It's a little presumptuous, you know - offering a present to God - and unless you do it in the best way possible, it will be offensive, not reverent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ведь немалая гордыня в подношении дара Господу, и если не сделать всё наилучшим образом, то это будет не смиренное подношение, а акт тщеславия.

He started from his chair with an angry impulse, and thrusting his hands in his pockets, walked up and down the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сердито вскочил и, сунув руки в карманы, принялся расхаживать по комнате.

When your hand goes into the water, stretch it out, feel the impulse and the other arm follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя рука опускается в воду, вытягивай её, почувствуй импульс, и также другой рукой.

I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой.

His first impulse was to rush across the lawn, and carry out the scheme entrusted to him by Zeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Фелим хотел было перебежать лужайку и выполнить распоряжение Зеба.

Engine Room, three-quarter impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный, три четверти импульса.

Possible damage to her impulse engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, повреждены импульсные двигатели.

You know, it's offensive, dr. Sloan, flat-Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, доктор Слоун, это явное оскорбление.

Urged by this impulse, I seized on the boy as he passed and drew him towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я поймал мальчика, когда он пробегал мимо меня, и привлек к себе.

If we give in to every impulse, we're no better than wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем поддаваться на любой импульс, то мы не лучше животных.

Now, what I want to know is... how can a woman who makes less than minimum wage afford such impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне хочется узнать... Как у женщины с заработком меньше МРОТа хватает денег на такие импульсивные покупки?

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

Public Peace Section 9 will remain, as long as you or I wish an offensive force agaist crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый отдел будет существовать так долго, как мы этого захотим как защита от криминала.

I was unable to override the impulse to perform this inappropriate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла отменить импульс выполнить несоответствующее действие.

It is a stereotype and it's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обидный стереотип.

The Capitol's headquarters for all offensive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Капитолия по всем наступательным операциям.

Oh, I'm sorry, was that an offensive term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, извини, это некорректный термин?

The minister of police, giving way to an impulse of despair, was about to throw himself at the feet of Louis XVIII., who retreated a step and frowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда министр полиции, уступая чувству отчаяния, бросился на колени перед Людовиком XVIII, который отступил назад и нахмурил брови.

I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей.

I have this impulse to turn the wheel quickly... head-on into the oncoming car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я воспринимаю это как импульс резко повернуть руль в сторону встречной машины.

He had come to sign a treaty that cut US and Russian offensive nuclear weapons by about a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал, чтобы подписать договор по которому США и Россия сокращали наступательное ядерное оружие почти на треть

A sudden impulse, a hunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный порыв, толчок.

It was an unworthy impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недостойно импульсивно.

The package represents a considerable improvement in the offensive capability of the Saudi armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет представляет собой значительное улучшение наступательного потенциала Вооруженных сил Саудовской Аравии.

Iraq came under international pressure to curtail further offensives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак оказался под международным давлением, вынуждавшим его свернуть дальнейшие наступательные операции.

Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса.

Napoleon III was under substantial domestic pressure to launch an offensive before the full might of Moltke's forces was mobilized and deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III находился под значительным внутренним давлением, чтобы начать наступление до того, как вся мощь сил Мольтке будет мобилизована и развернута.

Additionally, Gabbard went on the offensive against Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Габбард перешел в наступление на Гарриса.

In the Pacific, the U.S. Navy operated against Japanese merchant shipping, as well as engaging in offensive operations against ships of the Japanese Imperial Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тихом океане ВМС США действовали против японских торговых судов, а также участвовали в наступательных операциях против кораблей японского императорского флота.

However, the offensive failed due to Iranian shortages of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наступление провалилось из - за нехватки иранской бронетехники.

Much of the show's criticism focused on the perceived overuse of sexually based jokes and offensive racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть критики шоу была сосредоточена на предполагаемом чрезмерном использовании шуток на сексуальной почве и оскорбительных расовых стереотипах.

Directly under the office was the management for offensive air operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно под управлением управления находилось управление наступательных воздушных операций.

However, each attack was met with stiff resistance, a counter-offensive, severe reprisals, and eventual defeat of the Powhatan Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая атака встречала жесткое сопротивление, контрнаступление, жестокие репрессии и в конечном итоге поражение Конфедерации Паухатан.

A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат.

Kénôse is an EP by the black metal band Deathspell Omega, released in 2005 under The Ajna Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kénôse-это EP блэк-метал группы Deathspell Omega, выпущенный в 2005 году под названием Ajna Offensive.

I am not talking about the many ways we delete content for reasons other than someone considering the content objectionable or offensive‍.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю о многих способах удаления контента по причинам, отличным от тех, которые кто-то считает неприемлемым или оскорбительным.

The 13th-century Palmyra Castle was extensively damaged by retreating militants during the Palmyra offensive in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмирский замок 13-го века был сильно поврежден отступающими боевиками во время Пальмирского наступления в марте 2016 года.

Following the disastrous failure of the Kerensky Offensive, discipline in the Russian army deteriorated completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофического провала наступления Керенского дисциплина в русской армии окончательно испортилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offensive impulse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offensive impulse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offensive, impulse , а также произношение и транскрипцию к «offensive impulse». Также, к фразе «offensive impulse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information