Offer prayer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offer prayer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возносить молитву
Translate

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • reject offer - отклонять предложение

  • offer all necessary conditions - предоставлять все необходимые условия

  • offer a heathen sacrifice - приносить языческую жертву

  • offer apology - приносить извинения

  • truce offer - предложение о перемирии

  • offer concession - идти на уступки

  • attractive offer - заманчивое предложение

  • offer an explanation - предложить объяснение

  • job offer - предложение работы

  • commercial offer - Коммерческое предложение

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.

- prayer [noun]

noun: молитва, молебен, просьба, мольба, молящийся, проситель, богомолье

  • fervent prayer - горячая молитва

  • prayer for the dying - отходная молитва

  • prayer for absolution - покаянная молитва

  • prayer for the dead - поминальная молитва

  • sacrament prayer - причастная молитва

  • closing prayer benediction - заключительная молитва

  • prayer cell - молитвенная группа

  • noon prayer - полуденная молитва

  • incessant prayer - непрестанная молитва

  • humble prayer - смиренная молитва

  • Синонимы к prayer: orison, invocation, intercession, devotion, plea, supplication, petition, entreaty, appeal, supplicant

    Антонимы к prayer: insist, diktat, enjoin, announcement, appropriate response, bid, dictate, exact, execrate, judgment

    Значение prayer: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.



I know a lot of you don't, but I still want to offer a prayer... for our survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, не все из вас религиозны. И всё же я хочу помолиться за сохранение жизни всех нас и моей в том числе.

When they were about to kill a buffalo, they would offer it a prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они собирались убить буйвола, они возносили ему молитву.

After arrival at the temple, the marchers offer a prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в храм участники шествия возносят молитву.

By all means, Reverend... do not offer prayer or comfort or words of encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любыми средствами, Преподобный... и обойдемся без молитв и слов поддержки.

They learn of its history and offer a prayer, before learning of how Baekje's culture influenced the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнают о его истории и возносят молитву, прежде чем узнать, как культура Пэкче повлияла на японцев.

Sumiyo joins me in spinning the prayer wheels... to offer prayers for the dangers that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Сумио вращаем молитвенные барабаны... вознося молитвы, чтобы избежать опасностей, ждущих впереди.

While my father prayed earnestly to God to protect commerce I would offer up... secretly... the proudest prayer a boy could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мой отец истово молился Богу и просил защитить торговцев я возносил втайне честолюбивейшее из мальчишеских желаний.

I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел.

I would also like to offer a heartfelt prayer to the family of James Addison, who was killed this morning while unloading the ice shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хочу произнести молитву для семьи Джеймса Эддисона, погибшего сегодня утром во время разгрузки льда.

In the 20th century, the Book of Common Prayer provided prayers for the imposition of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке книга общей молитвы предусматривала молитвы о наложении пепла.

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

Cassius had fully expected this, or he never would have made the bold offer of sheltering all who would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассиус ожидал такого поворота событий, иначе бы он никогда не решился сделать такое смелое заявление.

It's no different than having a priest or rabbi lead a prayer vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение.

We could offer you a $6,000 a day retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предложить вам гонорар в размере 6,000$ в день.

Some, uh, Nation sisters led prayer in lockup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в централе, сестры из Нации молились за нас.

And, ... tell the reverend that I've dealt with this filth monger myself, and I wish to offer my support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите его преподобию, что я тоже имел дело с этим мерзавцем. - Я окажу всевозможную поддержку.

So, robot - offer me something to improve my mood in one minute, or it's boom boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что робот, или повысь мне настроение... за минуту, либо будет бум-бум.

I am not wasting one more minute of my life on prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше ни минуты не потрачу на чтение молитв.

Clean living and prayer done lifted the plague!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праведная жизнь и молитвы помогли справиться с напастью!

In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию.

And unless La Virgen de Guadalupe has answered my daily prayer and you're gonna be my boyfriend, dejame vas, por favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока Дева Мария Гваделупская не вняла моим ежедневным молитвам, и ты не собираешься стать моим бойфрендом, отвяжись от меня, пожалуйста. (исп.)

No, I mean I'm prepared to offer you a generous cash settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я готов предложить большую денежную компенсацию.

Do you suggest that prayer is not essential?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что молитва - не необходимость?

Maybe they'll perk up a bit when they find that prayer book of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они воспрянут духом, когда найдут твой молитвенник.

The prayer book says in the night, not in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано: пока ночь, а не пока утро.

All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права!

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

We offer you a choice of alternate identities during your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем на время путешествия стать другой личностью.

I'm just the carrier pigeon, but you must know we will match any raise they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто почтовый голубь, но вы должны знать, что на любое их предложение о повышении мы ответим своим.

The TV is off limits unless I offer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор запрещен, пока я сам не решу посмотреть.

I'm withdrawing my offer of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свое предложение о помощи.

You're withdrawing your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отзываете свое предложение.

Eric, you are a handsome young man with a lot to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить.

I can offer only limited support for that proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поручиться за эту версию.

So, listen, Buster, have you given any, uh, thought to my offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Бастер, так ты подумал над моим предложением?

Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81.

Here I bring my prayer to the God, Father, and Son...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитву свою сотворю Богу Отцу и Сыну

Put a drop on your tongue every night... - and say a prayer to Our Lady...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капаю на язык перед сном и молюсь Пресвятой Деве.

That's not really a prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на молитву.

Aaron, will you say the prayer for the dead for your father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон, ты прочитаешь по отцу поминальную молитву?

She forgot that he had not made them an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что он не делал им предложения.

The moments are precious, they are few and precious-pray the prayer for the dying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои минуты сочтены, и каждая из них драгоценна... Молись, читай себе отходную!

You taking me up on my offer to off you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отклоняешь мое предложение уволиться?

I politely decline your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вежливо отклоняю твое предложение.

Who'll lead us prayer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто начнет молитву?

It seemed to Philip an added kindness that he did not press him to accept his offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип понял, что старик снова проявил душевную деликатность, не настаивая на своем предложении.

Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте.

He grew up with two brothers and three sisters and soon spent most of his time in prayer and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос с двумя братьями и тремя сестрами и вскоре проводил большую часть своего времени в молитве и медитации.

He made clear, however, that the spiritual war against an alien faith was separate, to be waged through prayer and repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он ясно дал понять, что духовная война против чуждой Веры была отдельной и велась она через молитву и покаяние.

A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны.

Between 232–235, while in Caesarea in Palestine, Origen wrote On Prayer, of which the full text has been preserved in the original Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 232-235 годами, находясь в Кесарии в Палестине, Ориген писал о молитве, полный текст которой сохранился в греческом оригинале.

For more than a decade, the public has been welcomed to ecumenical Evening Prayer in the Saint John Region of New Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже более десяти лет общественность приветствует экуменическую вечернюю молитву в районе Сент-Джон в Нью-Брансуике.

I would be grateful for any assistance or advice that you can offer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы благодарен за любую помощь или совет, которые вы можете мне предложить.

He duly read a prayer in both Irish and English calling for guidance from the holy spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должным образом прочитал молитву на ирландском и английском языках, призывая к руководству от Святого Духа.

Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога.

It is recited at this prayer in particular because these individuals died in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она читается в этой молитве, в частности, потому, что эти люди умерли во второй половине дня.

The two brothers spoke the local Slavonic vernacular and translated the Bible and many of the prayer books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба брата говорили на местном славянском языке и переводили Библию и многие молитвенники.

More generally, traditional Anglican Prayer Books prescribe weekly Friday abstinence for all Anglicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане, традиционные англиканские молитвенники предписывают еженедельное пятничное воздержание для всех англиканцев.

And has made me blessed wherever I may be; and has enjoined on me prayer and charity, so long as I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благословил меня, где бы я ни был, и повелел мне молиться и милостыню, пока я жив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offer prayer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offer prayer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offer, prayer , а также произношение и транскрипцию к «offer prayer». Также, к фразе «offer prayer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information