Official gazette of the republic of moldova - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official gazette of the republic of moldova - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальная газета республики молдова
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • high-level official - высокопоставленный чиновник

  • official obligations - официальные обязательства

  • in official media - в официальных средствах массовой информации

  • a bank official - банк официальный

  • official letter of thanks - официальное благодарственное письмо

  • official basis - официальная база

  • conducted an official visit - провели с официальным визитом

  • forgery of official documents - подделка официальных документов

  • made an official request - сделал официальный запрос

  • duly authorized official - надлежащим образом уполномоченного должностного лица

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- gazette [noun]

noun: правительственный бюллетень, правительственная газета, газета официальная, официальный орган печати

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика

- moldova [noun]

noun: Молдова



English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South Africa Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, Южной Африканской Республике.

The country has never had an official religion either as a republic or as a kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна никогда не имела официальной религии ни как республика, ни как королевство.

Official exports of tin ore from eastern Democratic Republic of the Congo, with or without Tin Supply Chain Initiative tags, continue to transit through Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные экспортные партии оловянной руды из восточной части Демократической Республики Конго, с маркировкой Института изучения олова или без таковой, продолжают провозиться транзитом через территорию Руанды.

The People's Republic of China issued its first round of official character simplifications in two documents, the first in 1956 and the second in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика выпустила свой первый раунд официальных упрощений характера в двух документах, первый в 1956 году и второй в 1964 году.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

The official governing body is the Football Federation of Kyrgyz Republic, which was founded in 1992, after the split of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным органом управления является Федерация футбола Кыргызской Республики, которая была основана в 1992 году, после распада Советского Союза.

The People's Republic of China issued its first round of official character simplifications in two documents, the first in 1956 and the second in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика выпустила свой первый раунд официальных упрощений характера в двух документах, первый в 1956 году и второй в 1964 году.

The Efígie da República was adopted as a Portuguese State official symbol after the 5 October 1910 revolution, when the Republic substituted the Monarchy in Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efígie da República был принят в качестве официального символа португальского государства после революции 5 октября 1910 года, когда Республика заменила монархию в Португалии.

Since the end of World War II, the official name of the country has been the Republic of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй мировой войны официальным названием страны стала Республика Филиппины.

On 5 May 1993, the official name changed from the Republic of Kyrgyzstan to the Kyrgyz Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 1993 года официальное название было изменено с Республики Кыргызстан на Кыргызскую Республику.

The President of the Republic of Kenya has several official cars that he uses during his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики Кения имеет несколько служебных автомобилей, которыми он пользуется во время своих поездок.

It would appear that Turkish is an official languages according to the constitution of the Republic of Cyprus, but I don't see the basis for including Kurdish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, турецкий язык является официальным языком в соответствии с Конституцией Республики Кипр, но я не вижу оснований для включения курдского.

According to the document, Iraq was a republic and a part of the Arab nation and the official state religion was listed as Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документу, Ирак был республикой и частью арабской нации, а официальной государственной религией был указан Ислам.

In the People's Republic of China, the official currency renminbi serves as the unlimited legal tender for all transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китайской Народной Республике официальная валюта юань служит неограниченным законным платежным средством для всех сделок.

The fact that 'Republika Srpska' is official usage has no bearing on whether 'Serb Republic' is the correct translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Республика Сербская является официальным употреблением, не имеет никакого отношения к тому, является ли Сербская Республика правильным переводом.

The Republic of Ireland is a description, and is not used for official titles, international treaties, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская Республика является описанием и не используется для официальных названий, международных договоров и т. д.

The People's Republic of China, which has controlled mainland China since 1949, has no official floral emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика, которая контролирует материковый Китай с 1949 года, не имеет официальной цветочной эмблемы.

The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы.

Official Bust of the Portuguese Republic, by José Simões de Almeida, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный бюст Португальской Республики, Жозе Симойнш де Алмейда, 1908 год.

The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране.

Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта.

The national anthem is one of the official symbols of the Sakha Republic, alongside with the flag and the coat of arms of the Sakha Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный гимн является одним из официальных символов Республики Саха, наряду с флагом и гербом Республики Саха.

On 29 December 1989 the Sejm amended the constitution to change the official name of the country from the People's Republic of Poland to the Republic of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1989 года Сейм внес поправки в Конституцию, изменив официальное название страны с Народной Республики Польша на Республику Польша.

It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из официальных языков в Канаде, Ирландской Республике и Южно Африканской Республике.

It had become a people's republic in 1948, but the country had not used that term in its official name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала народной республикой в 1948 году, но страна не использовала этот термин в своем официальном названии.

There is no official intermediate unit between the municipalities and the Republic of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной промежуточной единицы между муниципалитетами и Республикой Словенией не существует.

Plans to make Hindi the sole official language of the Republic were met with resistance in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы сделать хинди единственным официальным языком республики встретили сопротивление во многих частях страны.

I'm not arguing that the official name should be changed; merely that 'Serb Republic' not be described as a 'mistranslation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что официальное название должно быть изменено; просто Сербская Республика не должна быть описана как неправильный перевод.

The Dutch Maiden, accompanied by the Leo Belgicus became the official symbol of the Batavian Republic established after the French occupied the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Дева в сопровождении Льва бельгийского стала официальным символом Батавской Республики, созданной после того, как французы оккупировали Нидерланды.

In its official letter of March 24, 2005, the ICAO confirmed and agreed with the corrective actions taken by the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем официальном письме от 24 марта 2005 года ИКАО подтвердила и одобрила коллективные меры, принятые Республикой Корея.

The term was revived in Bhārata Gaṇarājya, the official name of the Republic of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был возрожден в Бхарате Ганараджья, официальном названии Республики Индия.

People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами.

John Paul II's earliest official visits were to the Dominican Republic and Mexico in January 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые официальные визиты Иоанна Павла II состоялись в Доминиканскую Республику и Мексику в январе 1979 года.

The constitution of the Islamic Republic of Iran recognizes Islam, Christianity, Judaism, and Zoroastrianism as official religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Исламской Республики Иран признает Ислам, Христианство, Иудаизм и зороастризм в качестве официальных религий.

It ultimately adopted the reforms of the People's Republic of China in their entirety as official, and has implemented them in the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она приняла реформы Китайской Народной Республики в полном объеме в качестве официальных и осуществила их в системе образования.

The Design Prize of the Federal Republic of Germany is the highest official award in the area of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерский приз Федеративной Республики Германия - самая высокая официальная награда в области дизайна.

Thus the Founders ensured that in no official sense would America be a Christian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основатели гарантировали, что Америка ни в каком официальном смысле не будет христианской Республикой.

The Equus currently serves as the official state car of the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Equus является официальным государственным автомобилем Республики Корея.

The official language of the Republic is Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Республики является арабский.

This was conceived in the 1860s, under the French Second Republic, when Liberty no longer featured on the seal or in French official iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было задумано в 1860-х годах, при Французской второй Республике, когда свобода больше не фигурировала на печати или во французской официальной иконографии.

Israel and the Republic of Nauru established official diplomatic relations in 2013, with collaboration on various subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Республика Науру установили официальные дипломатические отношения в 2013 году, сотрудничая по различным вопросам.

The official proclamation of the republic was on 16 November 1918 and Count Mihály Károlyi became its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное провозглашение республики состоялось 16 ноября 1918 года, и ее президентом стал граф Михай Каролий.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола.

Anyone found guilty is subjected to disciplinary sanctions such as: reprimand, demotion, official warning, or dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К виновным применяются следующие дисциплинарные взыскания: выговор, понижение в должности, официальное предупреждение или увольнение.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну.

But official development assistance (ODA) last year amounted to $119.6 billion, or just 0.31% of the developed countries' GDP - not even half of the UN's target of 0.7% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но официальная помощь развивающимся странам (ОПРС) в прошлом году составила 119,6 миллиардов долларов США, или только 0,31% ВВП развитых стран - она не достигла даже половины цели ООН в 0,7% ВВП.

They looked like conspirators from the days of the Venetian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих был вид заговорщиков времен Венецианской республики.

SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список лиц из СС: в нижнем ящике моего стола. Проводите выплаты как... денежные пожертвования... на благотворительные цели при их службе.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тюфяке в небрежной позе сидел Пьера Тортерю - присяжный палач.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

All we have here is a legitimate UK government official planning a hit on Mugabe using a former SAS operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все. что у нас есть, это узаконенный британским правительством официальный план удара по Мугабе с привлечением бывшего оперативника САС.

Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве.

Reviewing editions of papyri for the Republic in 1987, Slings suggests that the use of papyri is hampered due to some poor editing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая издания папирусов для республики в 1987 году, Слингс предполагает, что использование папирусов затруднено из-за некоторых плохих методов редактирования.

of Peoples Republic of Bangladesh in the presence of Dr. Shri Biren Sikder - State Minister MYAS Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народной Республики Бангладеш в присутствии д-ра Шри Бирена Сикдера-государственного министра правительства Миаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official gazette of the republic of moldova». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official gazette of the republic of moldova» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, gazette, of, the, republic, of, moldova , а также произношение и транскрипцию к «official gazette of the republic of moldova». Также, к фразе «official gazette of the republic of moldova» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information