Official retirement age - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official retirement age - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Официальный пенсионный возраст
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы

  • raising the retirement age - повышение пенсионного возраста

  • mandatory retirement age - возраст обязательного выхода на пенсию

  • standard retirement age - стандартный пенсионный возраст

  • retirement scheme - схема пенсионного обеспечения

  • retirement allowance - прибавка к должностному окладу перед выходом в отставку

  • post-retirement income - после выхода на пенсию доход

  • contemplating retirement - созерцая пенсию

  • retirement age for men and women - возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин

  • going into retirement - собирается в отставку

  • such as retirement - таких как выход на пенсию

  • Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness

    Антонимы к retirement: advance, advancement

    Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • in the age of renaissance - в эпоху ренессанса

  • in the age range - в возрасте

  • age hardened - возраст закаленные

  • jazz age 1920 - джаз возраст 1920

  • my age - мой возраст

  • age 21 - возраст 21

  • age appropriate - соответствующий возраст

  • reached the age of - достигли возраста

  • middle and old age - средний и пожилой возраст

  • until what age - до какого возраста

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.



Rumored to have failed a third drug test before announcing his retirement, Williams made his retirement official on August 2, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, провалив третий тест на наркотики, прежде чем объявить о своей отставке, Уильямс официально объявил о своей отставке 2 августа 2004 года.

Yoshimune directed affairs after his official retirement in 1745.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есимунэ руководил делами после своей официальной отставки в 1745 году.

Years later, in retirement, he insisted his appointment had resulted from a bureaucratic blunder on the part of a Vatican official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, выйдя на пенсию, он настаивал на том, что его назначение было результатом бюрократической ошибки со стороны чиновника Ватикана.

On 18 December 2015, there was an official ceremony for the retirement of the type of the active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2015 года состоялась официальная церемония выхода на пенсию по типу действительной службы.

My retirement will become official the day you get sworn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только тебя приведут к присяге, моя отставка будет официальной.

On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию.

Olivier worked through to his retirement as an official at the Algerian Embassy in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливье проработал до своей отставки чиновником в алжирском посольстве в Париже.

Ottoman official Document of retirement to L'emir Moukheiber Harfouche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный документ Османской выхода на пенсию до l'Emir до Мухайбер Harfouche.

Japanese families still feel that saving for retirement is critical because of the relative inadequacy of official social security and private pension plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские семьи по-прежнему считают, что пенсионные накопления имеют решающее значение из-за относительной неадекватности официальной системы социального обеспечения и частных пенсионных планов.

Baalsrud continued writing after his official retirement, and released several books, among others for the Institutt for Forsvarsopplysning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баалсруд продолжал писать после своей официальной отставки и выпустил несколько книг, в том числе для Института Forsvarsopplysning.

Ottoman official Document of retirement to L'emir Ahmad Harfouche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османский официальный документ об отставке Л'эмира Ахмада Харфуша.

At the end of the war, the couple returned to France and spent the remainder of their lives essentially in retirement as the Duke never held another official role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны супруги вернулись во Францию и провели остаток своей жизни, по существу, в отставке, поскольку герцог никогда не занимал другой официальной должности.

Craig A. Leavitt succeeded William McComb as CEO, whose retirement marked the official end of the company's transformation from Liz Claiborne to Kate Spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэйг Ливитт сменил Уильяма Маккомба на посту генерального директора, уход которого ознаменовал официальный конец трансформации компании из Лиз Клейборн в Кейт Спейд.

Seymour Lasker was before his retirement a high official of the International Ladies Garment Workers Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До отставки Сеймур Ласкер занимал высокий пост в Международном союзе работников дамской одежды.

After his official retirement in 1974, Halvorsen continued to serve the local, national, and international community in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей официальной отставки в 1974 году Халворсен продолжал служить местному, национальному и международному сообществу различными способами.

After his retirement, he appeared in several movies directed by Vermont filmmaker John O'Brien, including Nosey Parker and Man with a Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию он снялся в нескольких фильмах режиссера из Вермонта Джона О'Брайена, в том числе носатый Паркер и человек с планом.

I believe the Imperials themselves believe the official story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии.

A period of such leave shall be included for the calculation of seniority, salary and retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок такого отпуска учитывается при расчете трудового стажа, заработной платы и пособия при выходе на пенсию.

Provides that certain age-linked retirement benefits in existing employment contracts are to be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предусматривает сохранение определенных связанных с возрастом пенсионных льгот в существующих контрактах о найме.

In principle, because official acts by State officials were attributable to the State, the courts of another State could not adjudicate on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, поскольку официальные действия, совершаемые государственными должностными лицами, считаются совершенными государством, суды другого государства не могут выносить по ним судебные решения.

Either you investigate a case properly or you consider an early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Вы расследуете дело как следует или думаете над ранним уходом на пенсию.

This is an official quarterly or annual financial document which are published by a public company, showing their earnings, net profit and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный ежеквартальный или ежегодный финансовый документ, публикуемый государственной компанией, в котором отражены доходы компании, чистая прибыль и расходы.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета.

He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно.

This will help us improve the quality of search results and verify your channel as the official representation of your brand on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет нам улучшить алгоритм поиска, а вам позволит сделать канал официальной страницей своего бренда на YouTube.

Ukraine also suffered a targeted act of physical violence on Tuesday, when a car bomb assassinated a special forces official in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Украина стала жертвой еще и целенаправленного акта физического насилия, когда в результате взрыва заминированного автомобиля в Киеве погиб сотрудник Главного управления разведки министерства обороны Украины.

SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список лиц из СС: в нижнем ящике моего стола. Проводите выплаты как... денежные пожертвования... на благотворительные цели при их службе.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тюфяке в небрежной позе сидел Пьера Тортерю - присяжный палач.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

Mr Gekko has no official knowledge of what stocks you're buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, мистер Гекко не в курсе того, что ты делаешь.

Have you got official confirmation of this in writing, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас наверно есть официальное подтверждение, на бумаге?

We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

MR. QUINT, EVERY C.E.O. OF EVERY COMPANY THAT EARNSHAW'S BOUGHT HAS BEEN FORCED INTO EARLY RETIREMENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г. Куинт, каждый гендиректор каждой компании которую купила Арншо, силой досрочно были выведены на пенсию.

A street gang targets an elected official... yes, it matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный чиновник становится мишенью уличной банды... да, имеет значение.

Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна.

All we have here is a legitimate UK government official planning a hit on Mugabe using a former SAS operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все. что у нас есть, это узаконенный британским правительством официальный план удара по Мугабе с привлечением бывшего оперативника САС.

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

The stock market would drop even more, which would reduce the value of your retirement account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовый рынок упадет еще больше, что повлечет сокращение величины вашего пенсионного счета.

You're not an official yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не крупный чиновник.

His presence all but disappeared in the late 1990s, but in 2011, under new ownership, Rooty has come out of retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие почти исчезло в конце 1990-х, но в 2011 году, при новом владельце, Рути вышел на пенсию.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

Disagreements with his colleagues and subordinates forced his retirement from the Cabinet in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия с коллегами и подчиненными вынудили его уйти из кабинета министров в 1916 году.

Links to websites that are not considered official websites may still be justifiable under other sections of this guideline, e.g., Links to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на веб-сайты, которые не считаются официальными веб-сайтами, все еще могут быть оправданы в соответствии с другими разделами настоящего руководства, например, ссылки для рассмотрения.

However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше.

As a result, postponing retirement can be an attractive option for individuals looking to enhance their retirement preparedness or recover from investment losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате отсрочка выхода на пенсию может стать привлекательным вариантом для людей, желающих повысить свою готовность к выходу на пенсию или оправиться от инвестиционных потерь.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

During the strike, he donated $100,000 to finance the Actors' Retirement Fund in Englewood Cliffs, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время забастовки он пожертвовал 100 000 долларов на финансирование Пенсионного фонда актеров в Энглвуд-Клиффс, штат Нью-Джерси.

Following the announcement of Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor's retirement on July 1, 2005, Bush nominated John Roberts to succeed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления отставки судьи Верховного Суда Сандры Дэй О'Коннор 1 июля 2005 года Буш назначил на ее место Джона Робертса.

On 1 May 2012, Yahia announced his international retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2012 года Яхья объявил о своей международной отставке.

He was an assistant professor of biochemistry when he took voluntary retirement on 25 November 2006, after working there for 28 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ассистентом профессора биохимии, когда 25 ноября 2006 года добровольно вышел на пенсию, проработав там 28 лет.

After retirement Kreisel lived in Salzburg, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию Крайзель жил в австрийском Зальцбурге.

After the latter he held several senior appointments until his retirement in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последнего он занимал несколько руководящих должностей вплоть до своей отставки в 1948 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official retirement age». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official retirement age» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, retirement, age , а также произношение и транскрипцию к «official retirement age». Также, к фразе «official retirement age» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information