Official spokesperson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
official proposal - официальное предложение
requiring official approval - необходимое официальное одобрение
official holiday - официальный праздник
official petitioner - официальный истец
formal official engagement - формальная официальная встреча
official corruption - должностная коррупция
defence official - чиновник Министерства обороны
official challenger - официальный претендент
official body - государственное учреждение
official channels - официальные источники
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
State Department Spokesperson - официальный представитель американского госдепартамента
acting deputy spokesperson - исполняющий обязанности заместителя пресс-секретаря
Синонимы к spokesperson: representative, voice, interpreter
Антонимы к spokesperson: listener, hearer, antagonist, audience, challenger, critic, denier, detractor, dissenter, doubter
Значение spokesperson: a spokesman or spokeswoman (used as a neutral alternative).
He is the official spokesperson for the government on Nuclear Power and Energy. |
Он является официальным представителем правительства по вопросам ядерной энергетики и энергетики. |
The official spokesperson for the French MFA, Roman Nadal, commented on Paris’ unchanged position on the delivery of Mistral class helicopter carrier ships to Russia. |
Официальный представитель МИД Франции Ромэн Надаль заявил о неизменной позиции Парижа относительно поставки России вертолетоносцев типа Мистраль. |
After college, he was appointed as an official in the Ministry of Foreign Affairs, and over a period of 20 years worked his way up to the position of spokesperson. |
После окончания колледжа он был назначен чиновником в Министерство иностранных дел и в течение 20 лет работал до должности пресс-секретаря. |
He is currently the official celebrity spokesperson for LEAD-K. |
В настоящее время он является официальным представителем знаменитости для LEAD-K. |
In 2007, Schwarzenegger was the official spokesperson for the Special Olympics which were held in Shanghai, China. |
В 2007 году Шварценеггер был официальным представителем Специальной Олимпиады, которая проходила в Шанхае, Китай. |
Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance. |
Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем. |
A spokesperson said that it had never been regarded as official and that the agency did not intend to develop its own definition. |
Пресс-секретарь заявил, что она никогда не рассматривалась как официальная и что агентство не намерено разрабатывать свое собственное определение. |
Hamas' adherence to the ceasefire was admitted by official Israeli spokesperson, Mark Regev. |
Приверженность ХАМАС режиму прекращения огня была признана официальным представителем Израиля Марком Регевым. |
In 1993, Parkinson was the official spokesperson for the home exercise equipment machine EZ Krunch. |
В 1993 году Паркинсон был официальным представителем домашней тренажерной машины EZ Krunch. |
An AMR spokesperson said that AMR may sell the townhouse. |
Представитель AMR сказал, что AMR может продать таунхаус. |
A spokesperson for the El Paso County District Attorney's Office said that Crusius would not be arraigned until the investigation was completed. |
Представитель окружной прокуратуры округа Эль-Пасо заявил, что Крузиусу не будет предъявлено обвинение до завершения расследования. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
The former senior intelligence official also explained that in 2007 the ISI had guaranteed that there would be no rigging. |
Указанный бывший старший сотрудник разведки также пояснил, что в 2007 году МВР дала гарантии того, что результаты выборов подтасовываться не будут. |
The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area. |
Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы. |
Эти, с кремом от зуда, хотят, чтобы я их рекламировал. |
|
In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson. |
В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki). |
Even more surprising, a Google spokesperson confirms that there's no tenure requirement for this benefit, meaning most of their 34 thousand Google employees qualify. |
И, что более удивительно, представитель компании по связям с общественностью подтверждает, что для получения такой льготы не требуется «стажа работы в компании», а это означает, что право на эту льготу имеют большинство из 34 тысяч сотрудников Google. |
Детектив Капелло сказала, что нельзя официально их предупреждать. |
|
RADIO: This morning, a spokesperson from the City Hospital said Mr Monroe, who is in intensive care, remains in critical condition. |
Этим утром, докладчик из городской больницы сказал, что м-р Монро, которая находится под интенсивным уходом, остается в критической ситуации. |
A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power. |
Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания. |
The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts. |
Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении. |
Видишь, разве я не замечательный собеседник? |
|
A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people... |
Представитель компании Бауэрс усиленно отрицал обвинения, что при испытаниях Лиритрола погибло свыше ста человек. |
One toast, then I want the official Palm Glade Grand Tour, starting with those raw bars you've been talking about since we met. |
Один бокал, а потом я хочу тур по Палм Глейду, начиная с тех суши баров, о которых ты говорила, когда мы познакомились. |
You don't need to be an elected official to change the world, Clark. |
Не нужно быть официально избранным, чтобы менять мир, Кларк. |
I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting. |
Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал |
I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding. |
Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу. |
Официальная запись - история - сейчас говорит по-другому. |
|
We're here to conduct official police business and we've got some pretty serious questions for you about the death of one of your students. |
Мы здесь, чтобы вести официальное полицейское дело и у нас есть несколько серьезных вопросов к вам о смерти одного из ваших студентов. |
This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union. |
Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
Rick Jochum, a spokesperson for BPI, stated in 2012 that BPI's product does not contain cow intestines or connective tissue such as tendons. |
Рик Йохум, представитель BPI, заявил в 2012 году, что продукт BPI не содержит коровьего кишечника или соединительной ткани, такой как сухожилия. |
White House spokesperson Dana Perino was hit in the face by a microphone boom knocked over by a presidential bodyguard, resulting in a black eye. |
Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино была ранена в лицо микрофонной стрелой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее был подбит глаз. |
A communist spokesperson expressed shock that the Americans had appeared to support the removal of Diệm, believing him to have been one of their strongest opponents. |
Представитель коммунистов выразил шок по поводу того, что американцы, по-видимому, поддержали смещение Дима, считая его одним из своих самых сильных противников. |
On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official. |
2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной. |
Founded in 1925, the United States Navy Band has its headquarters at the Washington Navy Yard and performs at official events and public concerts around the city. |
Основанный в 1925 году, оркестр Военно-Морского флота Соединенных Штатов имеет свою штаб-квартиру на военно-морской верфи Вашингтона и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах по всему городу. |
On 1 June, he married Magdalena, the daughter of Christian Wildeck, a court official. |
1 июня он женился на Магдалене, дочери придворного чиновника Кристиана Уайлдека. |
Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct. |
Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона. |
Swarup Sarkar, a spokesperson of SIFF, has said that men with low incomes are rarely targeted and most victims of misuse are well-off. |
Сваруп Саркар, представитель SIFF, сказал, что мужчины с низкими доходами редко становятся мишенью, и большинство жертв злоупотреблений являются состоятельными. |
The official fan club's name is 'My Day'. |
Официальный фан-клуб называется Мой день. |
The following year, Ruth Law flew the first official U.S. air mail to the Philippines. |
В следующем году Рут Лоу отправила на Филиппины первую официальную воздушную почту США. |
No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973. |
Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года. |
Afrikaans, previously regarded as a low-level Dutch patois, replaced Dutch as an official language of the Union. |
Африкаанс, ранее считавшийся низкоуровневым голландским языком, заменил голландский язык в качестве официального языка Союза. |
Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend. |
На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. |
Frankel got his start as a vaudevillian, and eventually became the spokesperson for a lawnmower company and began broadcasting out of Cincinnati. |
Франкель начал свою карьеру водевильщиком, а затем стал пресс-секретарем газонокосильной компании и начал вещание из Цинциннати. |
An FBI spokesperson said that the agency would hold the bitcoins until Ulbricht's trial finished, after which the bitcoins would be liquidated. |
Представитель ФБР заявил, что агентство будет держать биткойны до завершения судебного процесса над Ульбрихтом, после чего биткойны будут ликвидированы. |
Matt Lamb, a spokesperson for Turning Point, said that the action by DePaul was an infringement of free speech rights. |
Мэтт Лэмб, представитель Turning Point, заявил, что действия Депола были нарушением прав на свободу слова. |
A Pentagon spokesperson said that such deployment would violate the Russian pledge to remove nuclear weapons from the Baltics. |
Представитель Пентагона заявил, что такое развертывание нарушит обещание России вывести ядерное оружие из Прибалтики. |
Through the writing of her autobiography, Angelou became recognized and highly respected as a spokesperson for blacks and women. |
Благодаря написанию своей автобиографии Анжелу стала признанной и очень уважаемой в качестве представителя чернокожих и женщин. |
A Nissan North America spokesperson stated that the D23 is not indicative of a D40 Frontier replacement. |
Представитель Nissan North America заявил, что D23 не является показателем замены D40 Frontier. |
In November 2012, party spokesperson Erik Almqvist resigned after he had been caught on tape making racist and sexist statements. |
В ноябре 2012 года представитель партии Эрик Альмквист подал в отставку после того, как его поймали на пленке с расистскими и сексистскими заявлениями. |
Halweil contributes regularly to these titles and serves as a spokesperson for the network. |
Халвейл регулярно вносит свой вклад в эти названия и выступает в качестве представителя сети. |
Those bodies are the President, the Bureau and the Board of Spokespersons. |
Этими органами являются председатель, Бюро и Совет представителей. |
spokesperson Satoru Otani said the film's terrifying tsunami scenes were 'not appropriate' at this time. |
пресс-секретарь Сатору Отани сказал, что ужасающие сцены цунами в фильме были неуместны в это время. |
The newspaper quoted a spokesperson of the police who said that hardly any violence happens out of the blue. |
Газета цитирует пресс-секретаря полиции, который заявил, что вряд ли какое-либо насилие происходит на ровном месте. |
Heaney felt pressure to act as a spokesperson for the Catholic minority of Northern Ireland. |
Хини почувствовал давление, чтобы выступить в качестве представителя католического меньшинства Северной Ирландии. |
The Board of Spokespersons scheduled the debate on the presidential vacancy request for Thursday, 22 March. |
Совет пресс-секретарей назначил прения по заявке на вакансию президента на четверг, 22 марта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official spokesperson».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official spokesperson» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, spokesperson , а также произношение и транскрипцию к «official spokesperson». Также, к фразе «official spokesperson» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.