Offshore yacht - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offshore yacht - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яхта прибрежного плавания
Translate

- offshore [adjective]

adverb: в открытом море

adjective: произведенный за границей

- yacht [noun]

noun: яхта

adjective: яхтенный

verb: ходить на яхте, плавать на яхте

  • racing yacht - гоночная яхта

  • sydney hobart yacht race - яхтенная гонка Сидней-Хобарт

  • sailing yacht - парусная яхта

  • yacht basin - яхтенный бассейн

  • canoe yacht - яхта с острой каймой

  • cruiser yacht - крейсерская яхта

  • diesel yacht - дизельная яхта

  • luxury yacht - яхта класса люкс

  • motor yacht - моторная яхта

  • yacht ensign - яхтенный флаг

  • Синонимы к yacht: boat, ship, sailboat, vessel, sailing boat, sail, racing yacht, canoe, craft, ketch

    Антонимы к yacht: armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian

    Значение yacht: a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.



Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря.

Suppose all 50 people die in the explosion, this represents 50 of the thousands of people working on offshore oil rigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что все 50 человек погибли в результате взрыва, это 50 из тысяч людей, работающих на морских нефтяных вышках.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

But somehow he's managed to accumulate over $1 million in offshore accounts with a series of aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким-то образом ему удалось накопить более миллиона долларов на оффшорных счетах под вымышленными именами.

In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования.

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

Some have suggested that Page put money in an offshore account in the Caribbean, under U.S. jurisdiction. That could set it up for trouble with sanctions law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагает, что Пейдж выводил деньги в офшоры, чтобы потом передать их Трампу в качестве подарка за отмену санкций.

My offshore accounts should last some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои оффшорные счета выдержат какое-то время.

To an offshore account in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На офшорный счёт на Каймановых островах.

She's in a boat two miles offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на лодке в двух милях от границы.

Delta-One knew his quarry's protective clothing would lengthen the usual life expectancy in the water, but the relentless offshore currents would drag them out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 знал, что термокомбинезоны, в которые одеты жертвы, продлят им жизнь в ледяной воде, но безжалостное течение вынесет их в открытый океан.

I could go through the Panama Papers, look at all the assets that offshore firm was hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заняться панамскими документами, посмотреть, что скрывает оффшорная фирма.

Five days ago, on Prince Farid's yacht, the prince's majordomo announces that the prince has a surprise visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней назад, на яхте принца Фарида, мажордом принца объявил о том, что к принцу явился нежданный гость.

There's offshore accounts, there's doctored deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на офшорных счетах поддельные удержания.

No, we maintain the accounts offshore, just until we get approvals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не ведем счета, пока мы не получим разрешений.

The wine is transported on our yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино транспортируется на нашей яхте.

We proceed to the more advanced system located on a colleague's offshore facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги.

Like setting up tax shelters in offshore banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа открытия налоговых убежищ в оффшорных банках.

He took possession of theJinniyah, and he made some pretty outrageous requests, likeJay Gilmore's mouth and that yacht out in the driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завладел Джинной, и он сделал некоторые довольно возмутительные запросы, таких как рот Джея Гилмора и яхта у дороги.

They don't even give you the time of day unless you're - in the yacht club

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на тебя даже минуты не потратят, если знают, что ты не числишься в яхт-клубе.

One day... I met a guy who runs a cargo boat, offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я встретил человека, который... имеет грузовое судно у берегов.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

We've traced a large sum of money From an offshore ring account into a civilian account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследили за переводом большой суммы денег из оффшорного счёта Кольца на счёт гражданского.

And the $6,500 transferred to his account from the offshore bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 6,5 тысяч долларов, переведенных на его счет из офшорного банка.

Thirty seconds later, it shot out to an offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 секунд спустя ушли в оффшор.

Looks like your ego is writing checks your offshore bank account can't cash, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ваше эго выписывает чеки вашего счета в оффшорном банке, которые нельзя обналичить, коммандер.

These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море.

He was an aristocrat aboard a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был аристократ.

Offshore oil and gas in the Gulf of Mexico is a major source of oil and natural gas in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские месторождения нефти и газа в Мексиканском заливе являются основным источником нефти и природного газа в Соединенных Штатах.

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

Archaeological investigations at Dwarka, both on shore and offshore in the Arabian Sea, have been performed by the Archaeological Survey of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на шельфе Аравийского моря, были проведены археологической службой Индии.

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

He is blown away from camp by offshore winds and needs a tow back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уносит от лагеря прибрежным ветром, и ему нужен буксир обратно в лагерь.

The cool California Current offshore often creates summer fog near the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладное Калифорнийское течение у берега часто создает летний туман.

Separately there are offshore jurisdictions which simply do not impose any form of taxation on companies, and so their companies are de facto tax exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно выделяются оффшорные юрисдикции, которые просто не накладывают на компании никаких форм налогообложения, и поэтому их компании де-факто освобождены от уплаты налогов.

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности.

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

Similar stakes were found associated with burials at Bay West, Republic Grove, and Manasota Key Offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные колья были найдены в захоронениях в бухте Уэст, Республиканской роще и в прибрежном районе Манасота-Ки.

In August 2014, BAE was awarded a £248 million contract from the British government to build three new offshore patrol vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года BAE получила от британского правительства контракт на сумму 248 миллионов фунтов стерлингов на строительство трех новых морских патрульных судов.

The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром.

On September 27, 2013, MHI and Vestas Wind Systems announced a joint-venture to develop offshore wind energy based on Vestas' V164 8.0MW turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2013 года MHI и Vestas Wind Systems объявили о создании совместного предприятия по разработке морской ветроэнергетики на базе турбины Vestas V164 мощностью 8,0 МВт.

In competitive yacht racing, a capsized boat has certain special rights as it cannot maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревновательных яхтенных гонках опрокинутая лодка имеет определенные особые права, поскольку она не может маневрировать.

The Company is also involved in the development of offshore structures and research vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также занимается разработкой морских сооружений и научно-исследовательских судов.

It was revealed in the Panama Papers that the Bahamas is the jurisdiction with the most offshore entities or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панамских документах было показано, что Багамские острова являются юрисдикцией с большинством оффшорных компаний.

One union representative said those on the march were 'patsies' that had been fooled into thinking the production would be taken offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один представитель профсоюза сказал, что те, кто был на марше, были простаками, которые были одурачены, думая, что производство будет вывезено за границу.

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

Many large pelagic fish are oceanic nomadic species that undertake long offshore migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные пелагические рыбы являются океаническими кочевыми видами, которые совершают длительные морские миграции.

One was a swab taken on about 30 January 2009 9.45 metres from the bow of the yacht on the starboard walkway, while it was at Goodwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мазок, взятый примерно 30 января 2009 года в 9.45 метрах от носа яхты по правому борту, когда она находилась в Гудвуде.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

Offshore wind farms are more expensive but the units deliver more energy per installed capacity with less fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские ветроэлектростанции стоят дороже, но они дают больше энергии на установленную мощность с меньшими колебаниями.

The first offshore well was drilled in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая морская скважина была пробурена в 1957 году.

In the offshore magnetic data, Penfield noted anomalies whose depth he estimated, and mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских магнитных данных Пенфилд отметил аномалии, глубину которых он оценил и нанес на карту.

Before he dies, he tells Nick about the police boat waiting offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью он рассказывает Нику о полицейском катере, ожидающем его у берега.

The Mongols were delayed, and the Cypriots moved offshore to the nearby island of Ruad to establish a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы задержались, и киприоты перебрались на соседний остров Руад, чтобы основать там свою базу.

Presumably this includes only the main island, not any small offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это относится только к главному острову, а не к каким-либо маленьким прибрежным островам.

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

However, Bruno is tracked down and Lefty discovers that the yacht Donnie had previously arranged was federally owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бруно выслеживают, и Левти обнаруживает, что яхта, которую Донни ранее организовал, была федеральной собственностью.

The center of power of the Crusaders was moved northwards to Tortosa and eventually offshore to Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордный год осадков в Калифорнии, безусловно, вывел штат из плохой ситуации и более или менее вернул к равновесию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offshore yacht». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offshore yacht» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offshore, yacht , а также произношение и транскрипцию к «offshore yacht». Также, к фразе «offshore yacht» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information