Oily fluid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oily fluid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маслянистая жидкость
Translate

- oily [adjective]

adjective: маслянистый, масляный, жирный, елейный, вкрадчивый, льстивый

  • oily component - масляный компонент

  • oily sheen - жирный блеск

  • oily secretion - салоотделение

  • oily fish - жирная рыба

  • addition of oily phase - ввод масляной фазы

  • oily film - масляный слой

  • oily flavor - олеистый вкус

  • oily layer - масляный слой

  • oily raw material - масличное сырье

  • oily water - нефтесодержащая вода

  • Синонимы к oily: pinguid, unctuous, sebaceous, oleaginous, greasy, fatty, swimming in oil/fat, buttery, fawning, slimy

    Антонимы к oily: dry, dried, gritty, rough, dull, unpolished, frank, candid, brusque, hateful

    Значение oily: containing oil.

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

  • starter fluid - жидкость для розжига

  • parting fluid - разделительная жидкость

  • cutting fluid - охлаждающая жидкость

  • fluid power - гидравлическая энергия

  • spinal fluid - спинномозговая жидкость

  • applied fluid mechanics - прикладная механика жидкостей и газов

  • automatic transmission fluid - трансмиссионная жидкость

  • light spacer fluid - облегченная буферная жидкость

  • drilling fluid - буровой раствор

  • excess fluid - излишняя жидкость

  • Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change

    Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick

    Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.



These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного.

The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности.

These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания.

The oily substance we found in the boot sole is a type of high-viscosity hydraulic fluid with a phosphorous additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляное вещество, что мы нашли на ботинке - имеет высокую вязкость, это разновидность гидравлической жидкости с фосфоросодержащими примесями.

The woman approaches and offers to use her cleaning fluid to remove it. The two are clearly drawn to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подходит и предлагает использовать свою чистящую жидкость, чтобы удалить его. Эти двое явно тянутся друг к другу.

It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.

The suspended fluid reminded Langdon of a video he had once seen of a water droplet in zero G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик антивещества напомнил Лэнгдону о научно-популярном фильме, в котором демонстрировалось поведение в невесомости капли воды.

Neither blue nor green pigments are ever present in the human iris or ocular fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни синие, ни зеленые пигменты никогда не присутствуют в радужной оболочке глаза человека или в его глазной жидкости.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

Fluid has begun to collect around her eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ее яйцеклеток начала собираться жидкость.

The blade was corroded with the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие заржавело, на нем тормозная жидкость.

He carried the glass of pink fluid and his hand was steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он держал стакан с розовым раствором, и держал твердо.

Okay, once I cut the fundus, there's gonna be a gush of amniotic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, как только я вскрою дно матки, будет сильный поток околоплодных вод.

Is there any reason someone would want amniotic fluid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кому-то околоплодная жидкость?

On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

Hey, muchacho, does your planet have wiper fluid yet, or are you gonna freak out and start worshipping us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парнишка, на твоей планете уже есть моющее средство, или ты перепугаешься и начнёшь обожествлять нас?

Al drove the truck up on the oily ground in front of the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл подъехал по блестящей от масла дороге к сараю.

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

You're going to inject fluid into that jar every half hour - for the rest of your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься вводить жидкость в эту банку каждые полчаса до конца своей жизни?

Bone, brain tissue, spinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость, мозг, спинномозговая жидкость.

It appears she burned it, doused it in lighter fluid, and then she burned it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, она подожгла доску, облила жидкостью для зажигалок, а потом подожгла ещё раз.

The lighter fluid's in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость в зоне прямого видения.

They got lighter fluid and presto logs over at PriceCo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них в магазине есть газ для зажигалок и дрова для престо.

From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало.

Conclusion: dependence on fluid is a significant weakness which should be exploited in our attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение: зависимость от жидкости - существенная слабость, которая должна использоваться в нашем нападении.

Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки.

Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах.

The working fluid is usually water with a steam turbine, but some designs use other materials such as gaseous helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая жидкость обычно представляет собой воду с паровой турбиной, но некоторые конструкции используют другие материалы, такие как газообразный гелий.

Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости.

This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости.

Flat and hemorrhagic types of smallpox are treated with the same therapies used to treat shock, such as fluid resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские и геморрагические типы оспы лечат теми же методами, что и шок, например, жидкостной реанимацией.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

With this syndrome, the lacrimal glands produce less lacrimal fluid, which mainly occurs with ageing or certain medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом синдроме слезные железы вырабатывают меньше слезной жидкости, что в основном происходит при старении или приеме некоторых лекарственных препаратов.

Thus, they become fluid-filled cysticerci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они становятся наполненными жидкостью цистицерками.

It is possible for a fluid traveling in a straight line to have vorticity, and it is possible for a fluid that moves in a circle to be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что жидкость, движущаяся по прямой линии, обладает завихренностью, а жидкость, движущаяся по кругу, может быть ирротационной.

In addition, automatic transmission fluid was used for the lubricating oil in order to reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для снижения трения в смазочном масле использовалась жидкость для автоматической трансмиссии.

The use of supercritical carbon dioxide, instead of water, has been examined as a geothermal working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сверхкритического диоксида углерода вместо воды было рассмотрено в качестве геотермального рабочего тела.

A similar effect is created by the introduction of a stream of higher velocity fluid, such as the hot gases from a flame in air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный эффект создается при введении потока жидкости с более высокой скоростью, например горячих газов из пламени в воздух.

Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала.

An increased pressure compresses lipids, making membranes less fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное давление сжимает липиды, делая мембраны менее текучими.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

The plume hypothesis was studied using laboratory experiments conducted in small fluid-filled tanks in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза плюма была изучена с помощью лабораторных экспериментов, проведенных в небольших заполненных жидкостью резервуарах в начале 1970-х годов.

There are no simple but correct expressions for the viscosity of a fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует простых, но правильных выражений для вязкости жидкости.

It is used to flocculate and increase the density of the drilling fluid to overcome high downwell gas pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для флокуляции и увеличения плотности бурового раствора для преодоления высоких давлений газа в скважине.

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи.

Ringer's lactate solution is very often used for fluid resuscitation after a blood loss due to trauma, surgery, or a burn injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор лактата Рингера очень часто используется для реанимации жидкости после кровопотери, вызванной травмой, хирургическим вмешательством или ожогом.

The weight of the object in the fluid is reduced, because of the force acting on it, which is called upthrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес объекта в жидкости уменьшается из-за силы, действующей на него, которая называется восходящим потоком.

In short, the rotor increases the absolute velocity of the fluid and the stator converts this into pressure rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Ротор увеличивает абсолютную скорость жидкости, а статор преобразует это в повышение давления.

Inlet fluid pressure can also be arranged so that the fluid pushes the pistons up the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное давление жидкости также может быть устроено так, что жидкость толкает поршни вверх по цилиндру.

It is also worsened by extreme climates due to loss of fluid through excessive sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ухудшается в экстремальных климатических условиях из-за потери жидкости из-за чрезмерного потоотделения.

Supercritical fluid extraction has been used in determining hydrocarbon components in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая жидкостная экстракция была использована для определения углеводородных компонентов в воде.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oily fluid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oily fluid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oily, fluid , а также произношение и транскрипцию к «oily fluid». Также, к фразе «oily fluid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information