Old army buddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old army buddy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старый армейский приятель
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • pay off old scores - оплачивать старые баллы

  • minimum old age pension - минимальный размер пенсии по старости

  • old dominion university - Университет Старого Доминиона

  • old market square - площадь старого рынка

  • old forge - реакционер

  • old wine cellar - старинный винный погреб

  • old tomcat - старый кот

  • old chum - старый приятель

  • terrible old man - ужасный старик

  • old training - старая закалка

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

- buddy [noun]

noun: приятель, дружище, пердун

  • bosom buddy - приятель

  • inflight "buddy"-type refuelling - заправка топливом в полете посредством подвесной установки

  • buddy tank refuelling - дозаправка топливом в полете с помощью автономного заправочного агрегата

  • buddy list - список контактов

  • buddy aid - взаимная помощь

  • buddy holly center - центр Бадди Холли

  • buddy holly statue - памятник Бадди Холли

  • buddy icon - значок контакта

  • buddy system - работа в паре

  • little buddy - маленький приятель

  • Синонимы к buddy: pal, chum, sidekick, brother, crony

    Антонимы к buddy: alien, enemy, stranger

    Значение buddy: a close friend.



You had your old college buddy schedule three New York patients as close as he could, and then stuff them full of the diamorphine he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили своего университетского приятеля записать на операцию трех жителей Нью-Йорка в короткой очереди, где тот сможет напичкать их украденным диаморфином.

And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва.

The twenty-third of February is the Day of the Defenders of the Motherland or the Army Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать третье февраля-День защитников Отечества или День армии.

No one was going to profit from dead army animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен получить пользу от мертвых животных, принадлежащих армии.

I was visiting a buddy of mine from restaurant management school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в гостях у приятеля по школе ресторанного менеджмента.

To the Great Imperial Army's greatest moment, the capture of Changde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великого момента в истоии Императорской Армии, захвата и капитуляции Чандэ.

You know,Harley Soon used to crash at a buddy's apartment in the neighborhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Харли Сун иногда зависал у приятеля здесь неподалёку.

He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады.

While Roman legions could and did ravage Persia’s heartlands, there was no chance that a Persian army could reach Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские легионы могли дойти до центра Персии и разорить его, что они и делали, но у персидской армии не было никаких шансов достичь Рима.

Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании.

Get the licence number and we'II call it in, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

апиши номер машины и у нас будет право позвонить в полицию.

My buddy recommended a seafood restaurant right down on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель порекомендовал рыбный ресторан, стоящий прямо на воде.

Mike, I'm gonna dunk you in the water, okay, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, я окуну тебя в воду, хорошо, приятель?

Buddy, have you ever heard of the fable the boy who cried ghost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал историю о мальчике, который звал призраков?

Buddy, he says to Ellis in a solemn voice, my name is R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, - внушительно говорит он Эллису, - меня зовут р. П.

For what, backing up a buddy in a bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что - за то, что ты заступился за товарища в баре?

Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами.

Well, Buddy, I found you. Somebody else is gonna find you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди, я нашёл тебя, и кто-нибудь ещё найдёт.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст?

(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться.

A lot of arms and weapons... to build our army with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию.

Buddy, you ain't acting as if.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, ты не действуешь если бы.

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

That buddy stuff may have worked for my dad, but I wanted a more personal touch when I took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука с приятелем могла работать у моего отца, но я хотела больше личного контакта, когда пришла сюда.

My brother D. B. was in the Army for four goddam years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, Д.Б., четыре года как проклятый торчал в армии.

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...

It's mash-up time, dedicated to my new best buddy, two time Superbowl winning champion Mr Schwimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время мэш-апа, повященному моему новому лучшему приятелю, двукратному чемпиону Суперкубка, мистеру Швиммеру.

The army sealed it off in the 'I? s, doesn't say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия запечатала ее в 40-ые, почему, не говорится.

Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство.

It's my joob as head oof Army lnfoormatioon too prevent the soort oof civil unrest that happened last spring from happening again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа - информировать руководство армии, чтобы пресекать разного рода беспорядки, вроде тех, что были этой весной.

You got prime goods on my buddy Mike right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть отличная информация на моего друга Майка.

Carmen decided to wait to join the army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен решила повременить с армией?

That's a tough one, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень печально, приятель.

You cannot march an army into Romagna and word not travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя привести целую армию в Романью так, чтобы об этом никто не прослышал.

He's stuffing everything down, but he needs a buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит все в себе, но ему нужен друг.

I was in special forces in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил в спецназе.

But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку.

No, sir, we're saying that your client took his buddy to a bar, where he got him good and drunk, and he told Nick that he would wait outside to give him a ride, drove him to a pre-dug grave,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Мы говорим, что ваш клиент, отвёл своего друга в бар, где тот напился, и он сказал Нику, что будет ждать его снаружи

No, it was Brad, my old law school buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был Бред, мой старый приятель по юридической школе.

I was quiet, played army guys in the house a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихим, постоянно играл дома в солдатиков.

Army, Marines are engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, морпехи ведут бой.

Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому.

Welcome home, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружок, добро пожаловать домой.

You see, you sucker me with this buddy talk... get me to reveal my feelings, and then when I do, you punish me with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты подталкиваешь меня к этим дружеским беседам, я открываю тебе чувства, а потом ты меня ими же наказываешь.

Buddy, pal, chump, other word for friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братаном, приятелем, товарищем, другим синонимом друга.

Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы.

During this time the orchestra toured with different musicians such as Vic Damone, Buddy Greco and Al Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время оркестр гастролировал с разными музыкантами, такими как Вик Деймон, Бадди Греко и Аль Мартино.

His eyes would light up, you'd see the veins come out on his neck and, buddy, there was nothing on his mind but that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза загорались, на шее проступали вены, и, дружище, на уме у него не было ничего, кроме этой песни.

Buddy wrapping can be a temporary solution or it can be used as a treatment all by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди-обертывание может быть временным решением, или оно может быть использовано в качестве лечения само по себе.

All divers must have a certified diver as a dive buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дайверы должны иметь сертифицированного дайвера в качестве приятеля по погружению.

When Buddy escapes yet again, he uses a corpse as a floatation device to follow her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бадди снова убегает, он использует труп в качестве плавающего устройства, чтобы следовать за ней.

There are also techniques for managing cramping, open water descent and ascent, buddy breathing and diver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также имеют возможность явно подписываться на проблемы, которые их затрагивают.

Buddy, I think you are out of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружище, я думаю, ты сошел с ума.

Other early stars included Buddy Williams, Shirley Thoms and Smoky Dawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других ранних звезд были Бадди Уильямс, Ширли Томс и Смоки Доусон.

Born in Philadelphia PA Renzetti moved to Hollywood, and was called to arrange the music for the 1978 film The Buddy Holly Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Филадельфии ПА Ренцетти переехал в Голливуд, и был призван организовать музыку для фильма 1978 года История Бадди Холли.

My Therapy Buddy also appeared on Shark Tank but did not receive any offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой приятель-терапевт тоже появился в аквариуме с акулами, но никаких предложений не получил.

Buddy Guy was born as George Guy to Sam and Isabel Guy in Lettsworth, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди Гай родился как Джордж Гай в семье Сэма и Изабель Гай в Летсворте, штат Луизиана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old army buddy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old army buddy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, army, buddy , а также произношение и транскрипцию к «old army buddy». Также, к фразе «old army buddy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information