Old curiosity shop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old curiosity shop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лавка древностей
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old country - старая страна

  • old soldier - старый солдат

  • how old are you - сколько вам лет

  • be as old as the hills - быть старым как мир

  • old bailey trial - процесс в Центральном уголовном суде

  • since the old days - издревле

  • old flame - старая любовь

  • old standards - старые мерки

  • old pepper - старая перечница

  • blind old man - слепой старик

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- curiosity [noun]

noun: любопытство, любознательность, диковина, редкость, странность, редкая вещь, антикварная вещь

adjective: антикварный

  • curiosity killed the cat - много будешь знать скоро состаришься

  • trigger curiosity - разжигать интерес

  • rover Curiosity - марсоход Curiosity

  • burning curiosity - жгучее любопытство

  • eager curiosity - жадное любопытство

  • irrepressible curiosity - неуемное любопытство

  • out of curiosity - из любопытства

  • unconcealed curiosity - нескрываемое любопытство

  • insatiable curiosity - жадное любопытство

  • with curiosity - с любопытством

  • Синонимы к curiosity: interest, inquisitiveness, spirit of inquiry, wonder, curio, oddity, rarity, peculiarity, oddment

    Антонимы к curiosity: indifference, incuriosity, disinterest, unconcern, regularity, disregard, normality, nonchalance, apathy, usualness

    Значение curiosity: a strong desire to know or learn something.

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • shop at - магазин в

  • butcher shop - Мясная лавка

  • shop layout - планировка магазина

  • hull shop - корпусный цех

  • block assembly shop - цех сборки блоков

  • fitting shop - слесарная мастерская

  • offset printing shop - фабрика офсетной печати

  • sweet shop - магазин сладостей

  • florist shop - цветочный магазин

  • chop shop - магазин

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.



He merely asked leave to see if the shop contained any curiosities which he required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что желает осмотреть залы и поискать, не найдется ли там каких-нибудь редкостей на его вкус.

Charles Dickens' story The Old Curiosity Shop features an English rake also named Richard, and a dwarf named Quilp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказе Чарльза Диккенса старая лавка любопытства есть английский повеса по имени Ричард и карлик по имени Квилп.

Out of curiosity, is this subway the transportation system or Subway the sandwich shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства, эта подземка - это транспортная система или это закусочная Подземка?

That Little Nell's death in The Old Curiosity Shop is generally viewed as mawkishly sentimental can hardly be controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что смерть маленькой Нелл в Старой лавке диковинок обычно воспринимается как слащаво-сентиментальная, вряд ли можно оспаривать.

One cluster broke into a curiosity shop in the Rue des Vieilles-Haudriettes, and seized yataghans and Turkish arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа людей на улице Вьей -Одриет взломала двери лавки редкостей и унесла ятаганы и турецкое оружие.

The man who kept the shop of curiosities had indeed enchanted him with a phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин лавки древностей, надо сказать, его прямо-таки очаровал.

The old adobe building known as the Old Curiosity Shop had wood carrying burros in front of and or around the corner on Burro Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старом глинобитном здании, известном как старый магазин диковинок, перед входом и за углом на Аллее осликов стояли дрова для перевозки осликов.

In continuity, it is suggested that Shade's story inspired Dickens to write The Old Curiosity Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

An ostensibly record-setting geoduck, Ye Olde Curiosity Shop, Seattle, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы рекордный geoduck, Ye Olde Curiosity Shop, Сиэтл, Вашингтон.

She has also appeared in the BBC 1 drama series Robin Hood and as Mrs Jiniwin in the 2007 ITV adaptation of The Old Curiosity Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появилась в драматическом сериале BBC 1 Робин Гуди в роли миссис Джинивин в адаптации ITV 2007 года к старому магазину любопытства.

On rare occasions, he has looked after the antique shop when no one else could, but his curiosity resulted in mutating himself into a toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях он присматривал за антикварным магазином, когда никто другой не мог, но его любопытство привело к тому, что он превратился в жабу.

Somewhere in southern Kelton I once admired a pottery relic in a shop of curiosities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то южнее Кельтона я как-то любовалась образчиком керамики в лавке редкостей.

He turned into a curiosity shop, tempted by a Boule clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел к торговцу редкостями, соблазненный стенными часами Буль.

Fairey intended the Obey Giant to inspire curiosity and cause people to question their relationship with their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейри рассчитывал, что подчиняющийся гигант вызовет любопытство и заставит людей усомниться в своих отношениях с окружающим миром.

I stood in that bridal shop with your wife, and I smiled and I talked, and I felt like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И находясь в магазине для новобрачных вместе с твоей женой, я улыбалась, говорила, и чувствовала себя как...

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

John Mulready was in his bicycle shop, a dark and cluttered little establishment between a butcher shop and a tobacconist on a narrow street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону Малриди принадлежал крошечный велосипедный магазин, зажатый между парикмахерской и табачной лавкой.

And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда из любопытства я подумал: я бы хотел пожить и поработать и просто посмотреть, что такое деревня.

Worked for a while in a cycle repair shop run by an eccentric rustic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в велосипедной мастерской у одного сельского оригинала.

Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении.

It is not from untimely curiosity that we so badly sin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любопытства ради совершаем мы столь тяжкий грех...

All laid aside what they were doing, and with grave and speechless curiosity watched the two opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тотчас же отложили свои занятия и с важным, безмолвным любопытством наблюдали обоих противников.

When a man of your dimensions travels all this way to visit a place like this it arouses the curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек ваших габаритов проходит весь путь в такое место, как это это рождает любопытство.

He disturbed her sometimes with anger, sometimes with pain, and sometimes with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами он раздражал ее, временами огорчал, временами вызывал любопытство.

She worked in a hotel tailor shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в швейной мастерской при отеле...

'And what did he say?' Dick asked with some curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же он сказал? - с некоторым любопытством спросил Дик.

Might be a curiosity in a tent, and have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это была диковинка в шатре, и...

Once you're in with the Smiths, you'll be considered a curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты сойдешься со Смитами, тебя сочтут диковинкой.

I was a battleground of fear and curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне боролись страх и любопытство.

Of course it would be humiliating to go back to the shop as though nothing had happened, but he had not much self-respect left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, унизительно вернуться в кафе, словно ничего не случилось, но у него осталось не так уж много гордости.

No, just a little curiosity as to why you're checking your second hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Кроме любопытства, зачем вы на эту руку смотрите?

This is a coffee shop, not the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кофейня, а не гардероб.

All you do is go back and forth to the print shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты делаешь, - только ходишь в типографию и обратно.

Well, my cousin has a friend, owns an industrial print shop, but a job that size...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего кузена есть друг с промышленной типографией, но такой размер...

My shop is right next to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой магазин расположен рядом со школой.

She had revived my curiosity on the subject of her association with Greenwater Broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистрис Ван Брандт оживила мое любопытство, упомянув о своих воспоминаниях об озере Зеленых Вод.

He left the shop and walked on. Life seemed even better, even though it had been good to him ever since morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он пошёл из лавки, и дальше - то ещё полегчала жизнь, хотя и с утра была к нему благосклонна.

All right, Mr. Davis, eighth grade shop class, you told me to start with the ground, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, Мистер Дэвис, восьмой класс, уроки труда, вы говорили, начинай с земли, так что...

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

I was in the back of a butcher shop with your Uncle Paulie, ratting out a guy I don't really even know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю.

She even has enough money to rent a butcher shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее достаточно денег на аренду мясного магазина.

His curiosity about the dark arts. Revealed your secrets to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к тёмным силам позволил раскрыть ваши тайны.

A little curiosity Emma had; and she made the most of it while her friend related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эмме пробудилась толика любопытства, и она, стараясь поддерживать его в себе, расположилась слушать.

Toohey stood before him, examining the room, the table, with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тухи стоял перед ним, с любопытством осматривая комнату и стол.

Curiosity killed the cat, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытство сгубило кошку, слышал?

That'll teach her to shop the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала покупки через интернет.

Yeah, I picked up these sleeves at the costume shop down the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, я взял эти рукава в магазине маскарадных костюмов внизу квартала.

While we are closed, curiosity will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы закрыты, любопытство будет возрастать.

Now, Jo's improbable story concerning the lady and the sovereign has awakened more or less the curiosity of all the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправдоподобная история о леди и соверене, рассказанная Джо, возбудила в той или иной мере любопытство всех присутствующих.

WHOEVER SAID THAT MONEY DOESN'T BUY HAPPINESS DIDN'T KNOW WHERE TO SHOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни говорил, что деньги не могут купить счастье, просто не знает где делать покупки.

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества.

Out of curiosity, Richard went to the Hare Krishna program the same evening, where he heard Prabhupada for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства Ричард в тот же вечер отправился на программу Харе Кришна, где впервые услышал Прабхупаду.

Maslow subsequently extended the idea to include his observations of humans' innate curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Маслоу расширил эту идею, включив в нее свои наблюдения над врожденной любознательностью человека.

Curiosity levels remain high during these years, but the main surge in sexual interest occurs in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень любознательности остается высоким в течение этих лет, но основной всплеск сексуального интереса происходит в подростковом возрасте.

Just out of curiosity, why are you willing to make these changes when nobody has even taken the trouble to reply on the other thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из любопытства, почему вы готовы внести эти изменения, когда никто даже не потрудился ответить на другой поток?

Fender's Custom Shop also produces various Jaguar models, many of which are reissues/relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменный магазин Fender также производит различные модели Jaguar, многие из которых являются переизданиями/реликвиями.

The oldest reference to this illusion can be found in The World of Wonders, an 1873 book about curiosities of nature, science and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее упоминание об этой иллюзии можно найти в книге Мир чудес, изданной в 1873 году и посвященной диковинкам природы, науки и искусства.

Along with a hereditary monarch, the House of Lords remains an historical curiosity in the UK constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с наследственным монархом, Палата лордов остается историческим курьезом в Конституции Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old curiosity shop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old curiosity shop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, curiosity, shop , а также произношение и транскрипцию к «old curiosity shop». Также, к фразе «old curiosity shop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information