On a more general basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on the ball - на шаре
verging on - граничащий с
on vacation - в отпуске
rap on/over the knuckles - рэп на / над суставами
be on the pad - разбойничать
pronounce a eulogy on - произносить восхваление на
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
on-off safety valve - двухсекционный предохранительный клапан
important notes on applications - важные замечания по работе
be on their way out - уходить
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a factor in - быть фактором в
give a rough idea of - дать общее представление о
have a pain - испытывать боль
have a game with - иметь игру с
have/suffer a relapse - есть / страдают рецидив
a prank - шалость
give a good hammering - дубасить
in a shambles - в руинах
give a good lesson - дать хороший урок
twice a day - два раза в день
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти
adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный
noun: большее количество, дополнительное количество
, more important , - , что более важно,
ask for more unity - призывать упрочить единство
more losses - большие потери
more than a tenth - более десятой
imagination is more important than knowledge - воображение важнее знания
more participants - Чем больше участников
a more recent version - более поздняя версия
more previously - более ранее
more equivocal - более сомнительны
stays of more than - пребывание более
Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more
Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly
Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general-purpose contribution - общецелевой взнос
general characteristics - общие характеристики
general budget of the union - Общий бюджет союза
a general transparency - общая прозрачность
general managing director - генеральный управляющий директор
general conference organisation - общая организация конференции
general language - общий язык
enterprise directorate-general - Предприятие Генеральный директорат
more general application - более общее применение
director general - генеральный директор
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
rolling 12 month basis - прокатка 12 месяца основа
on a daily, weekly & monthly basis. - на ежедневной, еженедельной и ежемесячной основе.
global basis - глобальная основа
on weekly basis - на еженедельной основе
discussed on the basis of - обсуждается на основе
in basis - в основе
rental basis - на основе аренды
on the basis of the information it - на основе информации, представленной
on the basis of available - на основе имеющихся
was calculated on the basis - был рассчитан на основе
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
In general, it promotes an egalitarian society in which people are not discriminated against on the basis of race. |
В целом она способствует созданию эгалитарного общества, в котором люди не подвергаются дискриминации по признаку расы. |
On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement. |
В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года. |
The Report formed the basis of the Liberal Party's election programme for the 1929 general election. |
Доклад лег в основу предвыборной программы Либеральной партии на всеобщие выборы 1929 года. |
If simulation is no longer necessary, the relevant minister shall delete the entry, pursuant to the general procedure, on the basis of an application. |
Если в этом отпадает необходимость, соответствующий министр удаляет запись в общем порядке на основе заявления. |
In general, the title of professor is strictly used for academic positions rather than for those holding it on honorary basis. |
Вообще, звание профессора используется строго для академических должностей, а не для тех, кто занимает его на почетной основе. |
The FHL then suspended Niec for 20 games and would be replaced by general manager Scott Brand on an interim basis. |
Затем ФХЛ отстранила Ниек на 20 матчей и на временной основе заменила его генеральным менеджером Скоттом брэндом. |
In September 2014 the attorney general of New York, Eric Schneiderman, filed a lawsuit to compel Actavis to keep selling the IR version on the basis of antitrust law. |
В сентябре 2014 года генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман подал иск, чтобы заставить Actavis продолжать продавать IR-версию на основании антимонопольного законодательства. |
The theoretical basis was Ricardo's work on Comparative advantage and Say's Law of General equilibrium. |
Теоретической основой послужили работы Рикардо о сравнительных преимуществах и закон общего равновесия Сэя. |
On the basis of Fort Dix regulations 210-26 and 210-27, General David refused the request. |
На основании правил Форт-Дикса 210-26 и 210-27 генерал Дэвид отклонил эту просьбу. |
The lowest bracket would be determined on the basis of General Service income levels at some of the field duty stations. |
Нижний сегмент шкалы будет установлен на уровне дохода персонала категории общего обслуживания в ряде периферийных точек. |
Priors based on notions of algorithmic probability are used in inductive inference as a basis for induction in very general settings. |
Приоры, основанные на понятиях алгоритмической вероятности, используются в индуктивном выводе в качестве основы для индукции в очень общих установках. |
What is the Church doing on a more general basis? |
Чем Церковь занимается в широком смысле слова? |
It will be necessary for him to report to the General Assembly and the Security Council on the basis of answers received from both parties. |
На основе ответов, полученных от обеих сторон, ему необходимо будет представить доклад Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности. |
His work was the basis of general relativistic correction being properly included in the Global Positioning System. |
Его работа легла в основу общей релятивистской коррекции, правильно включенной в глобальную систему позиционирования. |
That proposal would constitute the basis for a new round of intergovernmental negotiations within the General Assembly. |
Это предложение станет основой нового раунда межправительственных переговоров в рамках Генеральной Ассамблеи. |
The Council will review these areas at its 1997 substantive session on the basis of a progress report by the Secretary-General. |
На своей основной сессии Совет будет рассматривать эти вопросы, опираясь на доклад Генерального секретаря о ходе осуществления резолюции. |
In a more general sense, kinship may refer to a similarity or affinity between entities on the basis of some or all of their characteristics that are under focus. |
В более общем смысле родство может относиться к сходству или сродству между сущностями на основе некоторых или всех их характеристик, которые находятся в фокусе внимания. |
Some of the one hundred or more species making up the family were previously assigned to other groups, largely on the basis of general morphology or behaviour. |
Некоторые из ста или более видов, составляющих семейство, были ранее отнесены к другим группам, главным образом на основе общей морфологии или поведения. |
In Hungary, Act LIII of 1995 relating to General Rules of Environmental Protection regulates the general basis of legal liability for the environment. |
В Венгрии Закон LIII об общих правилах охраны окружающей среды 1995 года предусматривает общую основу установления правовой ответственности за состояние окружающей среды. |
These rules, to the extent that they modify the general rule on interest, would be applicable on the basis of draft article 63. |
Такие нормы, если они изменяют общее правило о процентах, будет применимы на основании проекта статьи 63. |
Sorel considers the myth of the general strike a social basis for authority providing coherence to syndicalism. |
Сорель считает миф о всеобщей забастовке социальной основой власти, обеспечивающей согласованность синдикализма. |
Johnson suspended Stanton after disagreements related to Reconstruction and replaced him with General of the Army Ulysses S. Grant on an interim basis. |
Джонсон отстранил Стэнтона от должности после разногласий, связанных с реконструкцией, и временно заменил его генералом армии Улиссом С. Грантом. |
General Winfield Scott objected on the basis that the weapons were insufficiently tested. |
Генерал Уинфилд Скотт возражал на том основании, что оружие было недостаточно испытано. |
General academic degrees are offered by public universities and university colleges that tend to attract students on a regional basis. |
Общие академические степени предлагаются государственными университетами и университетскими колледжами, которые, как правило, привлекают студентов на региональной основе. |
The Synod of the Northeast was founded in May 1973, when the General Assembly decided to reorganize its synods on a regional basis. |
Северо-восточный Синод был основан в мае 1973 года, когда Генеральная Ассамблея приняла решение о реорганизации его Синодов на региональной основе. |
The WFP was formally established in 1963 by the FAO and the United Nations General Assembly on a three-year experimental basis. |
ВПП была официально учреждена в 1963 году ФАО и Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций на трехлетней экспериментальной основе. |
In general, the inventory of mission assets forms the basis for determining values and making recommendations on transfer or disposal. |
В целом инвентарная ведомость имущества миссии служит основой для определения стоимости оборудования и вынесения рекомендаций в отношении его передачи или реализации. |
On that basis, Dilthey found it possible to distinguish three general recurring types of worldview. |
Исходя из этого, Дильтей нашел возможным выделить три общих повторяющихся типа мировоззрения. |
In late 2009 he joined the cast of the daytime soap opera General Hospital on a recurring basis. |
В конце 2009 года он присоединился к актерскому составу дневной мыльной оперы General Hospital на постоянной основе. |
This means that the general price of a basket of goods would increase at a bare minimum on a year to year basis. |
Это означает, что общая цена корзины товаров будет расти как минимум из года в год. |
The secretariat had also drawn up an optional section on general information on the basis of proposals from a Netherlands consultant. |
Секретариат также подготовил на основе предложений нидерландского консультанта факультативный раздел, посвященный общей информации. |
The system of rating for the poor rate was used as the basis of other rates, such as the general county rate from 1738. |
Система рейтингов для бедных была использована в качестве основы для других ставок, таких как общий уездный тариф с 1738 года. |
In general relativity, local curvilinear coordinates in a local basis must be used. |
В общей теории относительности необходимо использовать локальные криволинейные координаты в локальном базисе. |
The basis for this is that the article is getting much closer to verified in general. |
Основанием для этого является то, что статья становится гораздо ближе к верификации в целом. |
The machines were used on a 'pilot' basis in 3 constituencies for the 2002 Irish general election and a referendum on the Treaty of Nice. |
Эти машины были использованы на экспериментальной основе в трех избирательных округах для проведения всеобщих выборов в Ирландии в 2002 году и референдума по Ниццкому договору. |
Furthermore, the question should be raised whether the legal basis of peacekeeping might not be considered in the General Assembly. |
Кроме того, следует рассмотреть вопрос о возможном обсуждении правовых основ деятельности по поддержанию мира в Генеральной Ассамблее. |
In general, the bulk trades are conducted on the basis of charter parties, under which ships are engaged either on a time or on a voyage basis. |
В целом бестарные перевозки осуществляются на основании чартера, в соответствии с которым суда фрахтуются либо на срочной, либо на рейсовой основе. |
And without a poll of other female students, what is the basis for making a general statement about his attractiveness? |
А без опроса других студенток, что является основанием для того, чтобы сделать общее заявление о своей привлекательности? |
Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population. |
Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters. |
После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
The Secretary-General is alarmed at the sharp rise in executions in the Islamic Republic of Iran. |
Генеральный секретарь встревожен резким ростом числа казней в Исламской Республике Иран. |
There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery. |
Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата. |
The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal. |
Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis. |
В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе. |
“Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs. |
Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, - жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс. |
In the tweeted words of Donald Trump’s National Security Adviser, General Mike Flynn: “Fear of Muslims is rational.” |
Как выразился в «Твиттере» генерал Майк Флинн, советник Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности: «Страх перед мусульманами рационален». |
Yeah, I suppose we'd call them GPs or general practitioners here. |
Ага, полагаю вы бы назвали нас GP - врачи общей практики. |
You may laugh as much as you like, but all the same Bonaparte is a great general! |
Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё-таки великий полководец! |
Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab. |
Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab. |
The long-term average of the TED spread has been 30 basis points with a maximum of 50 bps. |
Долгосрочное среднее значение спреда TED составило 30 базисных пунктов при максимуме в 50 б. п. |
The LSP is a diagnostic tool intended as the basis for comprehensive style assessment with students in the sixth to twelfth grades. |
LSP является диагностическим инструментом, предназначенным в качестве основы для комплексной оценки стиля с учащимися в шестых-двенадцатых классах. |
The difference in Gini indices between OECD countries, on after-taxes and transfers basis, is significantly narrower. |
Разница в индексах Джини между странами ОЭСР на основе постналогов и трансфертов значительно меньше. |
Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats. |
С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз. |
The early intentions of the company were to develop an advanced operating system for digital cameras, and this was the basis of its pitch to investors in April 2004. |
Первоначально компания намеревалась разработать передовую операционную систему для цифровых камер, и это стало основой ее презентации инвесторам в апреле 2004 года. |
The play was the basis for the 2004 film Nightsongs. |
Пьеса легла в основу фильма Ночные песни 2004 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a more general basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a more general basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, more, general, basis , а также произношение и транскрипцию к «on a more general basis». Также, к фразе «on a more general basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
