On board of an aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
spill the beans on - проливать бобы на
carry on being - продолжать
be on show - быть на шоу
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
be on the mend - быть на поправке
give a commentary on - дать комментарий
to/on one side - к / на одной стороне
put on side - надеть
appear on television - выступать по телевидению
activity on offer - занятие на выбор
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
public company accounting oversight board - Комитет по надзору за отчетностью открытых акционерных компаний
managed isa board - управляемая плата ISA
bleached board - беленый картон
etac daughter board - дочерняя плата ETAC
wide board - половая доска
central board of directors - Центральный совет директоров
light board - Световое табло
on board of the train - на борту поезда
strategic planning of the board - стратегическое планирование совета
board guidance - плата руководство
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
parting (of the ways) - расставание (пути)
one of a kind - единственный в своем роде
be bereft of - быть лишенным
a shred of - клочок
form/mode of expression - Форма / способ выражения
become of - стать
in an atmosphere of - в атмосфере
in the role of - в роли
meaning of the text - смысл текста
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
give an account - дать отчет
cast an eye - бросать взгляд
batting an eyelid - моргание
giengen an der brenz - Гинген-на-Бренце
in such an event - в таком случае
have an evacuation - имеют эвакуацию
with an historical - с историческим
an address for service - адрес для службы
there was an earthquake - произошло землетрясение
didn't get an answer - не получил ответа
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
aircraft lease - аренда воздушного судна
directing aircraft to the target - наведение авиации на цель
aircraft wing fabric - авиационная ткань
aircraft's location - местоположение воздушного судна
old aircraft - старый самолет
dual-capable aircraft - двойной способный самолет
accelerator aircraft - самолет-разгонщик
aircraft defects list - Список воздушных судов дефекты
aircraft liability insurance - страхование воздушных судов гражданской ответственности
aircraft position report - отчет о местонахождении воздушного судна
Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter
Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.
The 307 surviving passengers and crew on board evacuated before fire destroyed the aircraft. |
Находившиеся на борту 307 выживших пассажиров и членов экипажа эвакуировали до того, как пожар уничтожил воздушное судно. |
A similar type of 3.5 mm connector is often used in the armrests of older aircraft, as part of the on-board in-flight entertainment system. |
Аналогичный разъем 3,5 мм часто используется в подлокотниках старых самолетов, как часть бортовой развлекательной системы в полете. |
On board was mail from the US Postal Service to demonstrate the practicality of aircraft. |
На борту была почта от Почтовой службы США, чтобы продемонстрировать практичность самолета. |
A few moments later, the aircraft runs out of fuel and crashes, killing all 121 people on board. |
Через несколько мгновений у самолета заканчивается топливо и он терпит крушение, в результате чего погибает весь 121 человек, находившийся на борту. |
Author James A. Michener and Lars Lindbergh, grandson of aviator Charles Lindbergh, were among the dignitaries on board the aircraft. |
Мишнер и Ларс Линдберг, внук авиатора Чарльза Линдберга, были среди высокопоставленных лиц, находившихся на борту самолета. |
The aircraft was shot down killing all 16 Pakistani Navy personnel on board. |
Самолет был сбит, в результате чего погибли все 16 находившихся на его борту военнослужащих пакистанских ВМС. |
Important: Remove the batteries from the wireless controller before you board an aircraft, or before you pack the wireless controller in luggage that will be checked when you fly. |
Важно. Перед тем как садиться в самолет или сдавать беспроводной геймпад в багаж, который будет просвечиваться, извлеките из него батарейки. |
The pilot was taken off by tender, but the wreckage of the aircraft remained on board Normandie as she had to sail due to the tide. |
Пилот был снят с борта тендера, но обломки самолета остались на борту Нормандии, так как ей пришлось отплыть из-за прилива. |
Since 1993, Argentine pilots have practised on board the neighbouring Brazilian Navy's aircraft carrier São Paulo. |
С 1993 года аргентинские летчики проходят практику на борту соседнего авианосца ВМС Бразилии Сан-Паулу. |
The airlift to Wake continued at a rate of one C-141 every hour and 45 minutes, each aircraft with 283 refugees on board. |
Воздушная переброска в Уэйк продолжалась со скоростью один с-141 каждый час и 45 минут, каждый самолет с 283 беженцами на борту. |
Latham did not ship an aircraft but instead brought an out-board engine for a canoe. |
Лэтем не стал грузить самолет, а вместо этого привез подвесной двигатель для каноэ. |
Most airplanes are flown by a pilot on board the aircraft, but some are designed to be remotely or computer-controlled such as drones. |
Большинство самолетов управляются пилотом на борту самолета, но некоторые из них предназначены для дистанционного или компьютерного управления, например дроны. |
They're ready to board the aircraft! |
Они готовы подняться на борт! |
An aircraft technician was the only occupant on board and evacuated safely. |
Единственным пассажиром на борту был авиационный техник, который благополучно эвакуировался. |
The aircraft dives inverted into the Pacific Ocean, killing all 88 on board. |
Самолет ныряет перевернутым в Тихий океан, убивая всех 88 находившихся на борту. |
On short final the left wing failed and all on board were killed when the aircraft impacted the ground. |
На коротком финале левое крыло отказало, и все находившиеся на борту погибли, когда самолет ударился о землю. |
When they graduated, the following year, the women represented 6 communication operators, 5 navigators, 30 on-board aircraft mechanics and 14 pilots. |
Когда они закончили обучение в следующем году, женщины представляли 6 операторов связи, 5 штурманов, 30 бортовых авиамехаников и 14 пилотов. |
The aircraft rolls to the right and crashes into an apartment complex, killing all 4 on board and 39 on the ground. |
Самолет кренится вправо и врезается в жилой комплекс, убив всех 4 человек на борту и 39 на земле. |
All 228 passengers and crew on board died on impact from extreme trauma and the aircraft was destroyed. |
Все находившиеся на борту 228 пассажиров и членов экипажа погибли при ударе от сильнейших травм, а сам самолет был уничтожен. |
The aircraft crashes into the Florida Everglades, killing all 110 people on board. |
Самолет врезался во флоридские Эверглейдс, в результате чего погибли все 110 человек, находившихся на борту. |
All 114 people on board the two aircraft are killed, along with 4 on the ground. |
Все 114 человек, находившихся на борту двух самолетов, погибли, а еще 4-на земле. |
The aircraft exploded on impact killing all twenty seven passengers and four crew on board. |
Самолет взорвался при ударе, погибли все двадцать семь пассажиров и четыре члена экипажа на борту. |
The aircraft banks to the left and crashes into an open field, killing all 271 people on board and 2 people on the ground. |
Самолет накренился влево и врезался в открытое поле, убив всех 271 человека на борту и 2 человека на земле. |
Also taking place during the 1920s was that Marine Corps squadrons began qualifying on board aircraft carriers. |
Также в 1920-е годы произошло то, что эскадрильи морской пехоты начали проходить квалификацию на борту авианосцев. |
The Code shall also be applicable to anyone who commits an offence on board a vessel or aircraft of the People's Republic of China. |
Ко всякому лицу, совершившему преступление на судне или воздушном судне Китайской Народной Республики, также применяется настоящий Кодекс. |
Six of the twelve people on board the aircraft are killed in the accident. |
Шесть из двенадцати человек, находившихся на борту самолета, погибли в результате аварии. |
Before leaving the aircraft, please check around your immediate seating area for any personal belongings you might have brought on board. |
Перед тем как покинуть воздушное судно, пожалуйста проверьте вокруг своей области нынешнего расположения любые личные вещи которые вы могли принести на борт. |
All 15 occupants on board the two aircraft die. |
Все 15 пассажиров, находившихся на борту двух самолетов, погибли. |
The aircraft's cockpit voice recorder was found on 2 May 2011, and was raised and brought on board the Île de Sein the following day. |
Диктофон в кабине самолета был обнаружен 2 мая 2011 года, а на следующий день его подняли и доставили на борт Иль-де-Сен. |
Some of the pig bristles were rushed to Australia on board No. 38 Squadron aircraft, and the remainder were transported from Hong Kong by sea. |
Часть свиных щетинок была доставлена в Австралию на борту самолета 38-й эскадрильи, а остальные были доставлены морем из Гонконга. |
Field Marshal Montgomery held a reception on board the flagship, the aircraft carrier HMS Implacable. |
Фельдмаршал Монтгомери устроил прием на борту флагманского корабля, авианосца HMS Implacable. |
Ken discovers the spaceship's capsule inside the aircraft carrier, but the astronauts who were on board have been taken hostage. |
Кен обнаруживает капсулу космического корабля внутри авианосца, но астронавты, находившиеся на борту, были взяты в заложники. |
Leaving the gate in Toronto, the aircraft had 46.9 tonnes of fuel on board, 4.5 tonnes more than required by regulations. |
Выйдя из ворот в Торонто, самолет имел на борту 46,9 тонны топлива, что на 4,5 тонны больше, чем требовалось по правилам. |
The aircraft, an Airbus A300, was destroyed and all 290 people on board were killed. |
Самолет Airbus A300 был уничтожен, и все 290 человек, находившихся на его борту, погибли. |
Qatar Airways has introduced new business class seats on board its newly delivered A320 aircraft with IFE seat-back PTVs in every seat. |
Qatar Airways представила новые места бизнес-класса на борту своего недавно поставленного самолета A320 с откидными сиденьями IFE PTV в каждом кресле. |
All the 64 people on board the aircraft, including the 5 hijackers, are killed, along with 125 people in the building. |
Все 64 человека, находившиеся на борту самолета, включая 5 угонщиков, погибли, а также 125 человек, находившихся в здании. |
While in the Air Force, he was a member of an aircraft accident investigation board. |
Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство. |
Accordingly, with the Board of Directors' approval, I have decided to immediately remove Dash 8 Q400 aircraft from service. |
Соответственно, с одобрения Совета директоров я принял решение немедленно снять с эксплуатации самолет Dash 8 Q400. |
Six passengers on board the aircraft, belonging to Mombasa Air Safari, were seriously injured as the pilots took off from Ngerende Airstrip near the Mara Safari Club. |
Шесть пассажиров, находившихся на борту самолета, принадлежащего компании Момбаса Эйр сафари, получили серьезные травмы, когда пилоты взлетали с аэродрома Нгеренде рядом с клубом Мара сафари. |
When Bohr arrived on Swedish soil, government representatives told him he had to board an aircraft immediately for the United States. |
Когда Бор прибыл на Шведскую землю, представители правительства сказали ему, что он должен немедленно сесть на самолет, направляющийся в Соединенные Штаты. |
An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period. |
Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период. |
The aircraft, with 360 passengers on board, had just arrived from Bombay. |
Самолет с 360 пассажирами на борту только что прибыл из Бомбея. |
Their plan is to hijack the aircraft in mid-air, rob the passengers and steal a shipment of $500,000 in the safe on board. |
Их план состоит в том, чтобы захватить самолет в воздухе, ограбить пассажиров и украсть груз в размере 500 000 долларов в сейфе на борту. |
Некоторые самолеты приземлились с их войсками, все еще находившимися на борту. |
|
Then, sightseeing charter passengers would board and the aircraft would fly the short distance to the small Habsheim aerodrome. |
Затем чартерные пассажиры поднимались на борт, и самолет пролетал небольшое расстояние до небольшого аэродрома Хабсхайм. |
All 49 people on board the aircraft and one person on the ground are killed. |
Все 49 человек, находившихся на борту самолета, и один человек, находившийся на земле, погибли. |
Former President Hugo Chavez often traveled on board an Ilyushin Il-96 aircraft owned by Cubana de Aviacion. |
Бывший президент Уго Чавес часто путешествовал на борту самолета Ил-96 Ильюшин, принадлежащего компании Кубана де Авиасьон. |
On board a larger aircraft, Pursers assist the Chief Purser in managing the cabin. |
На борту более крупного самолета казначеи помогают главному казначею управлять салоном. |
The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft. |
Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов». |
Then a second unidentified aircraft was reported entering the area. |
Затем поступило сообщение о появлении в указанном районе второго неопознанного самолета. |
The American Enterprise Institute's Critical Threats Project observed what appeared to be Russian aircraft at an Iranian base back in December. |
Специалисты Американского института предпринимательства, анализирующие главные угрозы в рамках программы Critical Threats Project, еще в декабре заметили на авиабазе в Иране самолеты, которые оказались российскими. |
The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923. |
Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году. |
1944, an aircraft crashed in Alaska. |
В 1944 году над Аляской разбилось воздушное судно. |
Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment. |
Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена. |
950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft. |
950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета. |
The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced. |
I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед. |
However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed. |
Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет. |
These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades. |
Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий. |
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on board of an aircraft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on board of an aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, board, of, an, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «on board of an aircraft». Также, к фразе «on board of an aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.