On request of the applicant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On request of the applicant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по просьбе заявителя
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • ink on - чернила

  • on copper - на меди

  • on legs - на ногах

  • debated on - обсуждается на

  • on bobby - на бобби

  • advocate on - выступать на

  • verified on - проверен на

  • on evil - на зло

  • on prohibitions or restrictions on - на запреты или ограничения на

  • on what was going on - на то, что происходит

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- applicant [noun]

noun: кандидат, претендент, проситель



No, this is a request from the applicant for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это запрос от заявителя для...

On 21 May 2007, at the request of the applicant the case was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2007 года по ходатайству заявителя дело было прекращено.

If access is refused, the applicant is allowed a confirmatory request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа в доступе заявителю предоставляется подтверждающий запрос.

The applicant receives an email from Google confirming the request but the request must be assessed before it is approved for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель получает электронное письмо от Google с подтверждением запроса, но запрос должен быть оценен, прежде чем он будет одобрен для удаления.

To get the full list of article IDs that have been created for a specific Facebook Page, issue a GET request to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список ID всех статей, созданных для определенной Страницы Facebook, отправьте запрос GET следующим полям.

The Refugee Board found that the applicant had been exposed to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по вопросам беженцев установил, что заявитель был подвергнут пыткам.

And take receipt of all marked applicants yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возьмите на себя получение писем от всех отмеченных отправителей.

I put my request in an absurd, almost insolent form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высказал свое требование в нелепой, почти дерзкой форме.

So your request for additional task force funds is hereby denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен.

I've considered your request for truce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел твою просьбу о перемирии.

Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

Twenty per cent of applicants are routinely denied, and permit holders are restricted to travel by foot across designated checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцати процентам людей, подающих заявление на получение пропуска, как правило, отказывается в его выдаче, а лица, которым разрешение выдается, обязаны проходить через контрольно-пропускные пункты пешком.

The importer should be permitted to retain the certificate of origin and only present it on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует разрешить импортерам хранить сертификат у себя и предъявлять его только по требованию.

Your kind consideration of this request would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду признательна за рассмотрение настоящей просьбы.

The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов.

The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне.

The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки.

For the delivery of copies, the actual cost can be borne by the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отправки копий по почте фактические расходы несет податель просьбы.

Once such applications have been processed, cases will be distributed among the judges in a prearranged order and judges will have no contact with applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления в такую приемную заявлений и обращений граждан дела будут распределяться между судьями в установленном порядке без личного контакта судей с заявителями.

Deeming it unfounded, it rejected the claim of procedural irregularity invoked by the applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочтя его лишенным основания, он не признал факта процессуальных нарушений, на которое ссылались истцы.

The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса.

I am denying the request for bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклоняю запрос о залоге.

However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя.

Frankly, I don't think either of the applicants are fit administrators of Priscilla Blaine's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я думаю, что ни один из заявителей не подходит на опекунство имущества Присциллы Блейн.

Your Honour, serious doubts remain concerning the relationship between the two applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, у нас остаются серьезные сомнения ПО характерУ отношений между двумя заявителями.

Please inform the other applicants that the position has been filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите другим соискателям, что вакансия была закрыта.

I hired you because you're the most qualified applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял тебя потому что ты была наиболее квалифицированной претенденткой.

The second applicant says, 'I'd put it in the till.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претендентка их помещает в кассу.

Well, that sounds great, Maria, but I do have a few other applicants to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это звучит чудесно, Мария, но мне нужно встретиться с еще несколькими претендентками.

He's already had 100 applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него уже 100 желающих.

There are five applicants for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступило уже пять заявок на объявления.

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.

Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии.

McAuliffe became one of more than 11,000 applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маколифф стал одним из более чем 11 000 претендентов.

However, 66% said candidates who get degrees online were not seen as positively as a job applicant with traditional degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 66% сказали, что кандидаты, которые получают дипломы онлайн, не воспринимаются так же положительно, как соискатели с традиционными степенями.

Some exchange destinations have age limitations, so an 18 year old applicant may not be able to go to as many countries as a 17 year old applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты обмена валюты имеют возрастные ограничения, поэтому 18-летний заявитель не может посетить столько стран, сколько 17-летний заявитель.

In 2017, Yale accepted 2,285 students to the Class of 2021 out of 32,914 applicants, for an acceptance rate of 6.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Йельский университет принял 2285 студентов в класс 2021 из 32 914 претендентов, что составляет 6,9%.

Franz Seydelmann set it for soprano and full orchestra in Dresden in 1787 at the request of the Russian ambassador to the Saxon Court, Prince Alexander Belosselsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Зейдельман поставил его для сопрано и полного оркестра в Дрездене в 1787 году по просьбе русского посла при саксонском дворе князя Александра Белосельского.

Brookings Institution found that the demand for competent technology graduates will surpass the number of capable applicants by at least one million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукингский институт установил, что спрос на компетентных выпускников технических вузов превысит число способных абитуриентов по меньшей мере на миллион человек.

Applicantsinterview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью.

Thanks for your support at my recent Request for adminship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за Вашу поддержку в моем недавнем запросе на должность администратора.

An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами.

A variety of algorithms are used to route the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для маршрутизации запроса используются различные алгоритмы.

That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными.

However, law schools generally only consider undergraduate and not post-collegiate transcripts when considering an applicant for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, юридические школы, как правило, рассматривают только студенческие, а не пост-коллегиальные стенограммы при рассмотрении заявки на поступление.

The university gives offers of admission to 84.0% of its applicants, the 6th highest amongst the Russell Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет дает предложения о приеме 84,0% своих абитуриентов, что является 6-м самым высоким показателем среди группы Рассела.

Applicants to science/engineering or art/humanities programs typically take one to three from the respective category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты на научные / инженерные или художественные/гуманитарные программы обычно берут от одного до трех человек из соответствующей категории.

Second, according to the Senior Courts Act 1981 section 31 an applicant must have a 'sufficient interest' to bring a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, согласно статье 31 Закона о высших судах 1981 года, заявитель должен иметь достаточный интерес для возбуждения дела.

The points system allocates all university places in Ireland for Irish applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балльная система распределяет все университетские места в Ирландии для ирландских абитуриентов.

Applicants as young as five years old have passed examinations and were granted licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абитуриенты в возрасте до пяти лет сдавали экзамены и получали лицензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on request of the applicant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on request of the applicant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, request, of, the, applicant , а также произношение и транскрипцию к «on request of the applicant». Также, к фразе «on request of the applicant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information