On the abolition of capital punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
clamber on to - карабкаться на
enlarge on - увеличить
on end - под конец
lay it on - положите его на
venture on - рисковать
keep on deposit - хранить на депозите
be on tip of the tongue - вертеться на языке
on-call circuit - канал связи "по требованию"
on the way there - по дороге туда
let out on bail - освобождать под залог
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
to the side - В сторону
put in the hands of - положить в руки
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
(the) most advantageous - наиболее выгодным
down the stairs - вниз по лестнице
by the by - по
wrench in the works - гаечный ключ в работах
the foggiest (idea) - туманность (идея)
after us the deluge - после нас хоть потоп
part of the roof - часть свода
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
abolition of oppression - ликвидация гнета
abolition of war - искоренение войны
full abolition - полная отмена
visa abolition - отмены виз
abolition of the slave trade act - отмена торгового акта работорговли
the abolition of nuclear weapons - отмена ядерного оружия
the abolition of two - отмена двух
effective abolition of child - эффективное упразднение ребенка
abolition of school fees - отмена платы за обучение
nuclear weapons abolition - уничтожение ядерного оружия
Синонимы к abolition: destruction, dissolution, revocation, repeal, annihilation, cancellation, invalidation, termination, elimination, annulment
Антонимы к abolition: creation, retention, establishment, legalization, institution, confirmation, promotion
Значение abolition: the action or an act of abolishing a system, practice, or institution.
power of attorney - доверенность
out of order/line - из заказа / линии
captain of industry - капитан промышленности
of no effect - без эффекта
bill of rights - Билль о правах
doctor of medicine - доктор медицины
light of - свет
offer prospects of - обещать
thing of no consequence - не имеет значения
civil administration of justice - судопроизводство по гражданским делам
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
seed capital - начальный капитал
Private capital investment - частное капиталовложение
capital-intensive investment - капиталоемкая инвестиция
changes in capital - изменения в капитале
handling capital - обращение капитала
corporate capital - корпоративный капитал
a form of capital - форма капитала
resource capital - ресурсы капитал
paid up capital stock - оплаченный капитал
capital sources - источники капитала
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
just punishment - просто наказание
degrading punishment - правопоражающее наказание
question of capital punishment - вопрос о смертной казни
to threaten punishment - угрожать наказанием
non-judicial punishment - наказание, применяемое во внесудебном порядке
stringent punishment - строгие наказания
emotional punishment - эмоциональное наказание
punishment of those who - наказание тех, кто
that corporal punishment - что телесные наказания
need for punishment - потребность в наказании
Синонимы к punishment: retributive justice, disciplining, retribution, punishing, chastisement, penalizing, vengeance, justice, comeuppance, penance
Антонимы к punishment: award
Значение punishment: the infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
A slight majority of respondents recommended hanging over electrocution, with a few instead recommending the abolition of capital punishment. |
Незначительное большинство респондентов рекомендовали повешение на электрическом стуле, а некоторые вместо этого рекомендовали отменить смертную казнь. |
After its adoption, the device remained France's standard method of judicial execution until the abolition of capital punishment in 1981. |
После его принятия Это устройство оставалось стандартным методом судебной казни во Франции вплоть до отмены смертной казни в 1981 году. |
However, his abolition of capital punishment was the first permanent abolition in modern times. |
Однако его отмена смертной казни была первой постоянной отменой в наше время. |
Other policies included the abolition of capital punishment and economic redistribution in the countryside. |
Другая политика включала отмену смертной казни и перераспределение экономических благ в сельской местности. |
The outcry over the Evans case contributed to the suspension and then abolition of capital punishment in the United Kingdom. |
Возмущение по поводу дела Эванса способствовало приостановлению, а затем и отмене смертной казни в Соединенном Королевстве. |
It is clear that there is no international consensus on the abolition of capital punishment. |
Совершенно очевидно, что международного консенсуса в отношении упразднения высшей меры наказания нет. |
The Ceaușescus were the last people to be executed in Romania before the abolition of capital punishment on 7 January 1990. |
Чаушеску были последними людьми, казненными в Румынии до отмены смертной казни 7 января 1990 года. |
Firstly, you have yourself admitted that there is no international consensus on the abolition of capital punishment. |
Во-первых, Вы сами признали, что на международном уровне не достигнуто консенсуса по вопросу об отмене смертной казни. |
Additionally, it had exclusive jurisdiction in death penalty appeals prior to the abolition of capital punishment in Maryland. |
Кроме того, он обладал исключительной юрисдикцией в отношении апелляций на смертную казнь до отмены смертной казни в Мэриленде. |
Since the abolition of capital punishment, murder has carried a mandatory life sentence in English law. |
Ее президент обычно считался главным иерархом Церкви, независимо от того, какой престол он занимал. |
Abolition of punishment and of retaliation for crime; sanatoriums with flower gardens for the a-social elements. |
Общество, которое не мстит преступнику... Исправительные колонии с цветочками и лужайками... |
This situation continued until the abolition of capital punishment in Turkey. |
Такая ситуация сохранялась вплоть до отмены смертной казни в Турции. |
The years of punishment cells and prisons fell behind, his health was destroyed, but KGB didn't manage to break his spirit. |
Годы карцеров и тюрем остались позади, его здоровье было разрушено, но КГБ так и не смог сломить его дух. |
This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations. |
Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций. |
Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government. |
Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства. |
Iran's judicial system has created new work groups to prevent capital punishment. |
В судебной системе Ирана была создана новая рабочая группа, в задачу которой входит предотвращение смертной казни. |
Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky. |
Раскольников - главный герой книги Преступление и Наказание, написанной Достоевским. |
But they’re seeing that too much punishment is just as wrong.” |
Но теперь они начинают понимать, что слишком суровое наказание - это тоже неправильно». |
The SPT subjects to scrutiny any and all such factors which may conduce to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. |
Подкомитет подвергает тщательному рассмотрению любые и все такие факторы, которые могут способствовать применению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. |
Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments. |
Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств. |
I'm a glutton for punishment. |
Я любитель наказаний... |
From fear alone of the humiliating, annihilating punishment that non-love is, I would unconsciously beware of realizing that I did not love you. |
Из одного страха перед тем, какое унизительное, уничтожающее наказание нелюбовь, я бессознательно остереглась бы понять, что не люблю тебя. |
That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins! |
Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона! |
But the women of the town did not speak to her. Their religion taught them punishment, not forgiveness. |
Но женщины в этом городе с презрением отворачивались от грешницы - религия научила их только наказывать, а не прощать. |
Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment? |
Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания? |
For that reason have I earned the punishment which I myself lay upon me... |
Потому я и заслужил наказание, которое сам на себя налагаю... |
If I don't go back tomorrow... they'll give me land-mine duty as punishment. |
Если я не вернусь завтра... меня в наказание отправят на минные поля |
Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment. |
Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием. |
Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage. |
Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж. |
Это жестокое и непривычное наказание. |
|
But you should know that your contempt is the most terrible punishment, worse than death. |
Только знайте, что ваше презрение - самое жестокое наказание, страшнее, чем смерть. |
Вы говорили, что он заслуживает более сурового наказания. |
|
Или тебя строго накажут. |
|
Why did her father ask for this key which she always kept, and which was only taken from her in childhood as a punishment? |
Зачем отец отнимал у нее ключ, который всегда был у нее и который у нее в детстве отбирали только в наказание? |
If Jean de Carrouges lost the duel, Marguerite de Carrouges would be burned at the stake as punishment for her false accusation. |
Если Жан де Карруж проиграет дуэль, Маргариту де Карруж сожгут на костре в наказание за ложное обвинение. |
There have been numerous testimonies of torture and other inhumane forms of punishment perpetrated by security forces on protesters and detainees. |
Имеются многочисленные свидетельства пыток и других бесчеловечных форм наказания, применявшихся силами безопасности к протестующим и задержанным. |
The drug is not indicated for capital punishment and Hospira does not support its use in this procedure. |
Препарат не показан для смертной казни, и Hospira не поддерживает его использование в этой процедуре. |
The hanging was described by Frank W. Anderson, a criminologist, in his publication A Concise History of Capital Punishment in Canada. |
Повешение было описано криминалистом Фрэнком У. Андерсоном в его публикации Краткая история смертной казни в Канаде. |
Stern punishments of independence-seeking demonstrators, rioters, or terrorists have led to mistreatment of the Tibetan and Uyghur minorities in Western China. |
Суровые наказания манифестантов, бунтовщиков и террористов, стремящихся к независимости, привели к жестокому обращению с тибетским и Уйгурским меньшинствами в Западном Китае. |
The abolition of slavery had nothing to do with cristianity. |
Отмена рабства не имела ничего общего с христианством. |
Solitary confinement was the preferred method of punishment. |
Одиночное заключение было предпочтительным методом наказания. |
After the change in Russian penal law in 1847, exile and katorga became common punishment for participants in nationalistic uprisings within the Russian Empire. |
После изменения российского уголовного законодательства в 1847 году ссылка и каторга стали обычным наказанием для участников националистических восстаний в Российской Империи. |
The milder the punishment, the more children must develop internal justification for behaving well. |
Чем мягче наказание, тем больше у детей должно быть внутреннего оправдания для хорошего поведения. |
During the ensuing negotiations, Vlad demanded the expulsion or punishment of all Wallachian refugees from Brașov. |
В ходе последовавших переговоров Влад потребовал высылки или наказания всех валашских беженцев из Брашова. |
In the American colonies, the stocks were also used, not only for punishment, but as a means of restraining individuals awaiting trial. |
В американских колониях акции также использовались не только для наказания, но и как средство ограничения свободы лиц, ожидающих суда. |
He is found guilty, but he escapes punishment with the help of the other agents and he and Scully become fugitives. |
Его признают виновным, но он избегает наказания с помощью других агентов, и они со Скалли становятся беглецами. |
Eurynome, as punishment, kicked out his teeth and banished him to the underworld. |
В наказание Эвринома выбила ему зубы и отправила в подземный мир. |
The map of which countries continue to employ capital punishment is misleading. |
Карта того, какие страны продолжают применять смертную казнь, вводит в заблуждение. |
This was a form of punishment that was mainly reserved for supposed witches. |
Это была форма наказания, которая в основном предназначалась для предполагаемых ведьм. |
This punishment was seen as a withdrawal of God's protection and the abandonment of the individual to evil forces. |
Это наказание было воспринято как лишение Божьей защиты и оставление человека на произвол злых сил. |
Subornation of perjury entails equivalent possible punishments as perjury on the federal level. |
Субординация лжесвидетельства влечет за собой такие же возможные наказания, как и лжесвидетельство на федеральном уровне. |
If they refused, they faced punishment, sometimes execution. |
Если они отказывались, им грозило наказание, а иногда и казнь. |
In some jurisdictions flogging is a punishment for adultery. |
В некоторых юрисдикциях порка является наказанием за прелюбодеяние. |
Хадисы описывают побивание камнями как наказание по шариату. |
|
If one of the consenting participants was under 18, the punishment is 100 lashes for the minor. |
Если один из согласившихся участников был моложе 18 лет, то наказание для несовершеннолетнего составляет 100 ударов плетью. |
Наиболее распространенным наказанием за тазирское преступление является порка. |
|
In 1224, Frederick II, Holy Roman Emperor, made burning a legal alternative, and in 1238, it became the principal punishment in the Empire. |
В 1224 году Фридрих II, Император Священной Римской империи, сделал сожжение законной альтернативой, а в 1238 году оно стало главным наказанием в Империи. |
It says that all guilty people, and only guilty people, deserve appropriate punishment. |
Его нотация для описания структуры санскритского слова эквивалентна по силе нотации Бэкуса и имеет много сходных свойств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the abolition of capital punishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the abolition of capital punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, abolition, of, capital, punishment , а также произношение и транскрипцию к «on the abolition of capital punishment». Также, к фразе «on the abolition of capital punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на арабский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на бенгальский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на китайский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на испанский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на японский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на португальский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на русский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на венгерский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на украинский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на турецкий
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на итальянский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на греческий
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на хорватский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на индонезийский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на французский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на немецкий
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на корейский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на панджаби
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на маратхи
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на узбекский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на малайский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на голландский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на польский
› «on the abolition of capital punishment» Перевод на чешский