Ongoing project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
noun: поведение, поступки
ongoing technical support - непрерывная техническая поддержка
ongoing basis - непрерывная основа
ongoing negotiation - проходящие переговоры
ongoing relationship - длительные отношения
ongoing network transformation - текущая трансформация сетей
ongoing solution - оперативное решение
ongoing volcanic activity - вулканическая активность
ongoing dialogue - непрерывный диалог
ongoing treatment - продолжение лечения
ongoing crisis - нынешний кризис
Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing
Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional
Значение ongoing: continuing; still in progress.
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
PROject MT - ПРОект МТ
Nord Stream project - проект Северный поток
project definition phase - этап подготовки проекта
project completion - завершение проектов
energy project - энергетический проект
project execution schedule - график выполнения проекта
deputy project manager - заместитель руководителя проекта
contemporary art project - проект современного искусства
particularity of the project - особенность проекта
pioneer project - новаторский проект
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
The project officer of the Centre gave a briefing on the ongoing project and the latest mission to the country. |
Сотрудник Центра по данному проекту представил информацию об осуществляющемся проекте и о последней миссии в эту страну. |
An analysis of HERV integrations is ongoing as part of the 100,000 Genomes Project. |
В рамках проекта 100 000 геномов продолжается анализ интеграций HERV. |
In 2013, the world's first Earth Hour Forest began in Uganda, an ongoing project that aims to restore 2700 hectares of degraded land. |
В 2013 году в Уганде начался первый в мире Лесной Час Земли-продолжающийся проект, направленный на восстановление 2700 гектаров деградированных земель. |
The focusing steps, this process of ongoing improvement, have been applied to manufacturing, project management, supply chain/distribution generated specific solutions. |
Фокусирующие шаги, этот процесс постоянного совершенствования, были применены к производству, управлению проектами, цепочке поставок / распределению, генерируемым конкретным решениям. |
As part of ongoing co-operation between North and South Korea, there is a project underway to build a pig farm in Pyongyang to breed Jeju Black Pigs. |
В рамках продолжающегося сотрудничества между Северной и Южной Кореей осуществляется проект по строительству свинофермы в Пхеньяне для разведения черных свиней Чеджу. |
In 2010, del Toro left the project because of ongoing delays. |
В 2010 году дель Торо покинул проект из-за продолжающихся задержек. |
There is also an ongoing project for the possible use of wind power and building of windmills. |
Существует также текущий проект по возможному использованию энергии ветра и строительству ветряных мельниц. |
Some ancillary project work is ongoing and is expected to be finished by June 2015. |
В настоящее время проводятся работы по вспомогательным проектам, завершение которых ожидается к июню 2015 года. |
He claimed the script had been written three times and failed, and there was no mention of any ongoing work on the project. |
Он утверждал, что сценарий был написан трижды и провалился, и не было никаких упоминаний о какой-либо текущей работе над проектом. |
One controversial construction project of a huge 1,055 megawatt hydroelectric power plant dam, the Myitsone Dam, is ongoing. |
Один спорный проект строительства огромной плотины гидроэлектростанции мощностью 1055 мегаватт-плотины Миицоне-продолжается. |
The Agency participates directly in project financing or provides support for ongoing projects. |
Агентство участвует в непосредственном финансировании проектов или оказывает поддержку текущим проектам. |
North of the Rio Grande is an ongoing school project dedicated to improving select articles on Latino and Chicano literature. |
К северу от Рио-Гранде продолжается школьный проект, посвященный улучшению отдельных статей по латиноамериканской и чикано-литературе. |
Another example is MIT's ongoing CarTel project where a fleet of taxis work by collecting real-time traffic information in the Boston area. |
Другой пример-продолжающийся проект картеля Массачусетского технологического института, где парк такси работает, собирая информацию о дорожном движении в реальном времени в районе Бостона. |
It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. |
У них всегда есть этот странный философский проект по разделению всех неодушевленных объектов в мире на те, что вызывают рак, и те, что предотвращают его. |
This scheme has been criticised because of the high capital and ongoing running costs which would make the project uneconomical. |
Эта схема была подвергнута критике из-за высоких капитальных и текущих эксплуатационных расходов, которые сделали бы проект неэкономичным. |
There are multiple desalinisation project ongoing in Morocco, mostly desalinating seawater from the Atlantic Ocean. |
В настоящее время в Марокко осуществляется несколько проектов по опреснению морской воды, в основном опреснению морской воды из Атлантического океана. |
One beacon of light for those who continue to believe in the European integration project is that the EU, despite its ongoing financial crisis, evidently remains relevant for others. |
Тех, кто продолжает верить в проект европейской интеграции, может радовать в происходящем только одно – то, что ЕС, несмотря на финансовый кризис, по-прежнему многое значит для соседей. |
There's also an ongoing project to push the Learned Hand to FA status. |
Есть также текущий проект, чтобы подтолкнуть наученную руку к статусу FA. |
By doing this, the seller is able to identify some gain or loss relevant to a project in every accounting period that is ongoing active. |
Таким образом, продавец может идентифицировать некоторую прибыль или убыток, относящиеся к проекту в каждом отчетном периоде, который продолжается активно. |
Once the project is begun, ongoing evaluations should occur to ensure that these objectives remain on target. |
После начала осуществления проекта необходимо проводить текущую оценку для обеспечения соответствия решаемых задач общей цели. |
Finally it would be a dramatic step without ongoing damage to the project we fight to protect. |
Наконец, это был бы драматический шаг без постоянного ущерба для проекта, который мы боремся, чтобы защитить. |
There is an ongoing discussion here related to WWII, which may benefit from knowledgeable editors from this project. |
Здесь идет постоянная дискуссия, связанная с Второй мировой войной, которой могут помочь знающие редакторы из этого проекта. |
There are ongoing intentions to implement original project. |
Есть постоянные намерения реализовать оригинальный проект. |
The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts. |
Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
It's an ongoing project that's going to go another four or five years. |
Работа над проектом продолжается и в настоящий момент, и займёт ещё 4-5 лет. |
Ongoing exploration is done through the Caves of Montana Project, an official project of the National Speleological Society. |
Текущие исследования проводятся в рамках проекта пещеры Монтаны, официального проекта Национального спелеологического общества. |
What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification. |
То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды. |
Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions. |
Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений. |
Although discussions on that matter have been ongoing, a final decision has yet to be taken. |
Хотя обсуждения по этому вопросу продолжаются, окончательное решение еще не принято. |
This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers. |
Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов. |
Certain forms of ongoing mechanism include betterment taxes and tax increment financing. |
В числе некоторых видов постоянно функционирующего механизма можно отметить систему налогообложения на благоустройство и финансирование в счет будущих налоговых поступлений. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it. |
Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть». |
To date, a concerted effort has not been made with Russia to discuss the ongoing crisis and its longer-term strategic interests in a changing Middle East. |
До сегодняшнего дня еще не было предпринято скоординированных с Россией усилий по обсуждению непрекращающегося кризиса и ее долгосрочных стратегических интересов на переменчивом Ближнем Востоке. |
This is not gonna be some ongoing affair behind Sally's back, right? |
Это же не будет какой-то текущей интригой за спиной Салли, верно? |
The director wants to know if you've noticed any significant changes since the project 5 formula was reinstated. |
Господин директор желает знать, заметили ли вы изменения после возвращения к параметрам первоначального Пятого проекта. |
There'll be no ongoing hunt for Lord Julien. |
Больше не будет постоянной охоты за Лордом Джулианом. |
Я сам с радостью свалил оттуда. |
|
You gonna tell your fans that you are stepping down to work on your project, leaving me sole CEO of Empire. |
Скажи фэнам, что ты уходишь в работу над этим проектом и оставляешь меня единственным руководителем Империи. |
And today he'd just like to listen and get an impression on how we work together on this project. |
И он хотел бы узнать о нашей совместной работе над проектом. |
Работа на их проекте не настолько продвинулась как у вас. |
|
But I would like you to contribute to the project. |
Но ты можешь помочь моему проекту. |
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project. |
В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований. |
Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods. |
Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу. |
I'm on a research project... From the University of Mars. |
У меня исследовательская работа... от университета Марса. |
The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north. |
Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны. |
There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events. |
Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях. |
The relationship between these changes is the subject of ongoing debate. |
Взаимосвязь между этими изменениями является предметом продолжающихся дискуссий. |
It was generally an elder female member of the girl's family or a professional foot binder who carried out the initial breaking and ongoing binding of the feet. |
Как правило, это была старшая женщина из семьи девочки или профессиональный связыватель ног, который выполнял первоначальное ломание и непрерывное связывание ног. |
The company continues to issue press releases on its ongoing research and activities. |
Компания продолжает выпускать пресс-релизы о своих текущих исследованиях и деятельности. |
This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps. |
Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями. |
Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing. |
Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются. |
This was conducted as part of an ongoing Air Force testing and certification program to reduce reliance on traditional oil sources. |
Это было сделано в рамках продолжающейся программы испытаний и сертификации ВВС для снижения зависимости от традиционных источников нефти. |
The incident highlighted an ongoing issue about the nominal amateur status of the Grace brothers. |
Этот инцидент высветил продолжающийся вопрос о номинальном любительском статусе братьев Грейс. |
The precinct has a strong, ongoing association with the local community. |
Этот участок имеет прочные и постоянные связи с местным сообществом. |
Monty Python's Flying Circus has become an influential work on comedy as well the ongoing popular culture. |
Летающий цирк Монти Пайтона стал влиятельной работой над комедией, а также продолжающейся популярной культурой. |
Есть ли продолжающийся гр-ТР спорам в другом месте? |
|
Efforts to replace the cladding on these buildings are ongoing. |
Продолжаются работы по замене облицовки на этих зданиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing project».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, project , а также произношение и транскрипцию к «ongoing project». Также, к фразе «ongoing project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
