Online filing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Online filing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
онлайн подачи
Translate

- online [adjective]

adjective: диалоговый, интерактивный

- filing [noun]

noun: опиловка, систематизация, запись в файл, занесение в файл



But the interesting thing is I checked the online filing logs, and a company named Marna filed paperwork for a building permit two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но интересно то, что я проверил журналы регистрации онлайн и компания под названием Марна подала документы 2 года назад на разрешение строительства .

You know, these people are more than just online usernames that I share burger tips with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, эти люди больше чем просто никнеймы, которым я давал советы насчёт бургеров.

Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн.

We'll be filing articles of dissolution with state and county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной.

The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени.

If your computer goes offline during a task (like a chat message or photo upload), some sites can finish the task when the computer is back online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты позволяют возобновить выполнение задачи (например, загрузку фотографии) после того, как интернет-соединение было прервано на какое-то время.

Now, if I win just two more games of online Boggle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если я выиграю еще пару раз в Боггл

Someone's gossiping online about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сплетничает обо мне он-лайн.

New feed coming online in 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый сигнал будет через 15 секунд.

And then I tried to order them online... Out of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом хотел заказать в сети, нет в наличии.

They'd been filing complaints about abuses and overreach for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они годами подавали рапорты о превышении полномочий агентства.

I ran my reconstruction against online images- it's the only thing I could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела поиск только по сетевым фото... Это все, что я могла сделать.

But Online Kingdom having an amazing start...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потрясающее для Online Kingdom...

I hear our kids have been chatting online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал они общаются он-лайн.

Lantier soon left, using the excuse of informing the family and filing the necessary declaration at the town hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье скоро ушел под предлогом, что нужно уведомить родных и заявить о смерти в мэрию.

They're calling us dictatorial and monocratic online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн.

Half these record systems are just scanned, unsearchable paper copies with zero filing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этих записывающих систем просто сканируют бумажные копии, которых нельзя найти в файловой системе.

Our case is gonna disappear down behind some filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше дело пропадет в дебрях какого-нибудь шкафа для документов.

Well, I choose not to be murdered by a stranger that I met online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а я не хочу добровольно быть убитой кем-то из интернета.

He hit me up online eight years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал мне онлайн восемь лет назад.

She's filing a petition for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подает на развод.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

Stringing me along online, pretending to be somebody else, getting me to send you... pictures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманывала меня в интернете, выдавая себя за другую, заставляя посылать тебе фотографии?

Years ago, I began filing for a number of birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении.

Okay, the satellite link is online, so let's play God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок, спутник на связи, давай поиграем в Бога.

When I go online as myself, I get rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выхожу в сеть сама собой, меня все отвергают.

Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа.

She's filing a claim against me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала на меня жалобу?

Aldus Carter placed an order for a piece of obsidian from an online flintknapping store a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алдус Картер сделал заказ на кусок вулканического стекла в одном из онлайн кременно-камневых интернет-магазинов, около месяца назад.

That links to another court filing in relation to Aberdeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с другим судебным иском относительно Аberdeen.

Even the DWP runs online, and in less than a week, fresh water goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Управление Водо- и Энерго- снабжения работает через сеть, меньше чем через неделю будут истощены запасы чистой воды.

So I'm filing a lawsuit tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я подаю иск сегодня.

So how was Lowry able to waltz in and out of this media place, let alone spend hours online, without anyone noticing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как тогда Лаури ухитрился пробраться в этот компьютерный класс, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в сети, чтобы никто этого не заметил?

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

I also require that you change your online user name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также требую, чтобы вы изменили свой ник.

I don't really have time to stop and smell the flowers and then look up their proper names online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет времени останавливаться и нюхать цветы, а потом, искать, как они называются.

We are in the process of converting to a new filing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переходим на новую систему регистрации документов.

No, I was just doing a little bit of pre-Christmas online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хотела сделать кое-какие покупки к Рождеству по Интернету.

Filing out those forms in such a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнять все эти анкеты - такая морока!

Can ask him for some breathing room on this filing deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу попросить его не так давить со сроками подачи иска.

My filing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя система хранения документов.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изменил вашу систему регистрации документов и пересмотрел ваш календарь.

While they use front names, you know, as corporate officers... they'll usually use the same lawyer to do the charter filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они используют подставных лиц в качестве руководителей... но заявку на регистрацию обычно подает один и тот же юрист.

That's the filing deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайний срок для регистрации.

That's your filing system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя картотека?

Do not use my name as your online identity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подписывайся моим именем в интернете!

We could probably get it online in three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, возможно, сможем его запустить через 3 месяца.

By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет.

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

However, a portion of respondents agreed to complete an online questionnaire asking many of the same questions asked live before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть респондентов согласилась заполнить онлайн-анкету, задавая многие из тех же вопросов, которые задавались ранее в прямом эфире.

Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг.

Online participation increases the sense of community for all members, as well as gives them a motivation to continue participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-участие повышает чувство общности для всех участников, а также дает им мотивацию продолжать участвовать.

There is a theoretical problem about the application of traditional teaching methods to online courses because online courses may have no upper size limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теоретическая проблема применения традиционных методов обучения к онлайн-курсам, поскольку онлайн-курсы могут не иметь верхнего предела размера.

Newcomers are important for online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички важны для онлайн-сообществ.

There are many persuasive factors that draw users into online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много убедительных факторов, которые привлекают пользователей в онлайн-сообщества.

The committed status is when a relationship between a person and an online community is established and the person gets fully involved with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус совершено - это когда между человеком и интернет-сообществом установлены отношения и человек полностью вовлечен в сообщество.

There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания.

In addition to individual cubicles, one can find meeting rooms, lounges, and spaces for support activities, such as photocopying and filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к отдельным кабинетам можно найти конференц-залы, лаунджи и помещения для вспомогательных мероприятий, таких как ксерокопирование и подача документов.

We plan to publish our results both in scientific journals and publicly online for any interested professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем публиковать наши результаты как в научных журналах, так и публично в интернете для всех заинтересованных специалистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «online filing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «online filing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: online, filing , а также произношение и транскрипцию к «online filing». Также, к фразе «online filing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information