Open debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытое обсуждение
Translate

  • open debate [ˈəʊpən dɪˈbeɪt] сущ
    1. открытая дискуссия, открытые прения, Открытое обсуждение
      (open discussion)
    2. открытые дебаты
- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • cut open - разрезать

  • open field - открытое поле

  • open-pit diamonds mining - открытая разработка алмазов

  • open-pit ferrous metals mining - открытая разработка черных металлов

  • acid open-hearth furnace - кислая мартеновская печь

  • open forecastle - открытый бак

  • open university of israel - Открытый университет Израиля

  • leave the field open - воздерживаться от вмешательства

  • open grasp - открытый хват

  • open hostility - открытая враждебность

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • debate with - дебаты с

  • public debate - публичные дебаты

  • open to debate - открыт для обсуждения

  • political debate - политическая дискуссия

  • immigration debate - дебаты на тему иммиграции

  • order of debate - порядок проведения прений

  • stir debate - вызывать прения

  • watch debate - следить за дебатами

  • debate problem - обсуждать проблему

  • in the heat of the debate - в разгаре спора

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.


public debate, open briefing, public meeting, public hearing, public discussion and debate, public discussion, public discourse, public dialogue, public arena, publicly discussed, open meeting, open format, discussed publicly, open session, open committee, open setting, public proceeding, public session


After considerable debate, the Hartford brothers decided to open 100 supermarkets, the first of which was in Braddock, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих дебатов братья Хартфорд решили открыть 100 супермаркетов, первый из которых находился в Брэддоке, штат Пенсильвания.

So why does the article need to open with a debate about the legitimacy of amateur theatre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему же статья должна начинаться с дискуссии о легитимности любительского театра?

Well, that's open to debate. The truth is, I work best alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, эта тема еще открыта для обсуждения правда в том, что я работаю лучше в одиночку.

This isn't open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обсуждается.

But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа.

I also wonder why you did not keep the debate open for the standard 5-day debate period, but closed it early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удивляюсь, почему вы не сохранили дебаты открытыми в течение стандартного 5-дневного периода дебатов, а закрыли их раньше.

His familiarity with Egyptian legends is indisputable, but how he came to know Greek is more open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знакомство с египетскими легендами бесспорно, но вопрос о том, как он узнал греческий язык, остается более открытым для обсуждения.

She's asking for an open and vigorous debate, but given the amount of influence she's amassed in the last month, I doubt anyone's going to step up to challenge her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит открытых, активных дебатов, но учитывая продемонстрированный в прошлом месяце уровень влияния, сомневаюсь, что кто-нибудь рискнет бросит ей вызов.

I will not open this to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дискутирую на эту тему.

The agora embodied the newfound respect for social justice received through open debate rather than imperial mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агора олицетворяла собой вновь обретенное уважение к социальной справедливости, полученное в результате открытых дебатов, а не имперского мандата.

An open forum for debate would undoubtedly enable more constructive proposals to be built up in this fundamental domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой форум, где можно было бы открыто обсудить самые разные проблемы, несомненно, позволил бы разработать более конструктивные предложения в этой области.

With Pete Dominick usually consists of an open debate, where everyone has a voice, not just those voices he most often agrees with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Питом Доминик обычно состоит в открытых дебатах, где каждый имеет свой голос, а не только те голоса, с которыми он чаще всего соглашается.

At the end of March, Butler had to open for the government on the last day of the debate on the Government's proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта Батлер должен был открыться для правительства в последний день дебатов по предложениям Правительства.

On Monday, January 28, the United Nations will open debate on the Algerian question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник, 28 января, Организация объединенных наций вынесла на обсуждение алжирский вопрос.

As a result, the debate about whether the Canadian government also committed physical and biological genocide against Indigenous populations remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате дискуссия о том, совершало ли канадское правительство также физический и биологический геноцид против коренного населения, остается открытой.

Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов.

That said, to call the UK a country is, in the strictest sense, incorrect, and is open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся некоторые сообщения о таких инцидентах или анекдоты о них.

Many of us have grown up in the world of the academy and enlightened liberal thought, where we're taught everything is open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас были воспитаны в образованной, просвещённой среде, где нас учили, что всё поддаётся обсуждению.

Can't we agree that you and I served so that we could protect open debate, which is the very bedrock of democracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не согласны в том, что мы обе служили, так что мы могли бы защитить свободу дискуссии, которая является краеугольным камнем демократии.

It has yet to take a formal stand on this question, however, and the debate remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, однако, не занял официальной позиции по этому вопросу, и дискуссия по-прежнему продолжается.

But I'd like to open this point up for debate now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я хотел бы открыть этот вопрос для обсуждения.

It was pointless to open a political debate and he therefore believed the paragraph should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленно начинать политические дебаты, и поэтому он полагает, что данный пункт следует исключить.

I'd like to see less opinionated and more open opinions, offering a better perspective on current debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть менее самоуверенные и более открытые мнения, предлагающие лучший взгляд на текущие дебаты.

How the presence and the direction of syntactic dependencies are determined is of course often open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмоторакс-это состояние, при котором воздух или газ могут скапливаться в плевральном пространстве.

There is a new site, in an open forum format rather than the WordPress blog/intense debate site, for 9-12 discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует новый сайт, в формате открытого форума, а не блога WordPress / сайта интенсивных дебатов, для обсуждения 9-12.

No NPOV fully supports open debate and the exchange of views so as to enable members to participate, learn, teach, and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один НКО полностью не поддерживает открытые дебаты и обмен мнениями, с тем чтобы члены могли участвовать, учиться, преподавать и меняться.

Since the open debate in the Council on 18 February, the inspectors have reported again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытых дебатов, состоявшихся в Совете 18 февраля, инспекторы представили очередные отчеты.

Today's very useful discussion is very pertinent to the open debate on the follow-up of the Security Council meeting held yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее весьма полезное обсуждение имеет непосредственное отношение к открытым прениям по вопросу о последующей деятельности по итогам заседания Совета Безопасности, которое состоялось вчера.

The debate is now open versus closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это спор об открытости против закрытости.

However, this goal remains distant and its benefits are open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта цель остается далекой, и ее преимущества открыты для обсуждения.

The exact starting date of the 1930s currency war is open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата начала валютной войны 1930-х годов остается открытой для обсуждения.

However, the identities of these people are open to much controversy and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, личности этих людей открыты для многих споров и дебатов.

I am sorry to open the infobox debate, but I think it's unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль открывать дискуссию по инфобоксу, но я думаю, что она не решена.

The Bank’s attempt to open the debate was not well received, by either the US Treasury or the IMF, but its influence was undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка банка открыть дебаты была воспринята негативно как министерством финансов США, так и МВФ, но нельзя отрицать, что она оказала определенное влияние.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

The Secretary-General is expected to open the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прения, как ожидается, откроет Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

We consider the open debate on the work of the Ad Hoc Working Group on Africa to have been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивными считаем открытые обсуждения деятельности Специальной рабочей группы по Африке.

Now that remains open for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос открыт для обсуждения.

The debate between open and classical theists is illustrated by their books as in the following chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты между открытыми и классическими теистами иллюстрируются их книгами, как показано на следующей диаграмме.

Whether the migration of some of the groups listed fulfils the conditions required to be considered a diaspora may be open for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, соответствует ли миграция некоторых из перечисленных групп условиям, необходимым для того, чтобы считаться диаспорой, может быть открыт для обсуждения.

The homologies of the various basal sclerites are open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомологии различных базальных склеритов открыты для обсуждения.

At that time, we suggested the theme of sustainable peace in the Middle East as a platform for the open debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы предложили рассмотреть вопрос о достижении прочного мира на Ближнем Востоке в качестве одной из тем для открытых прений.

It's not open for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обсуждается.

Britain has always thrived on open discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия всегда развивалась на основе открытых дебатов и дискуссий.

Now, I say we carve out the farm provisions from the overall budget and open them up for debate and amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю выделить из бюджета положение о сельском хозяйстве и выставить его на отдельное рассмотрение.

Whether these policies and procedures are adequate is open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, являются ли эти политика и процедуры адекватными, остается открытым для обсуждения.

Clem's fame for the shooting is also open for debate, despite press reports supporting the story into the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Клема за съемки также открыта для обсуждения, несмотря на сообщения прессы, поддерживающие эту историю в начале 20-го века.

Now do you expect to have any sort of open debate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы рассчитываете на любого рода дискуссию...

My gut feeling tells me not to open this debate now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя интуиция подсказывает мне не вступать сейчас в эти дебаты.

It is open to debate how significant his part was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спорить о том, насколько значимой была его роль.

Three days of the blazing sun burning into his open eyes and blistering his torn flesh while the ants industriously foraged his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня палящее солнце жгло его открытые глаза и покрывало волдырями тело, усердно пожираемое муравьями.

She took the package from me and sat down on the floor to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла сверток, уселась прямо на пол и развернула его.

By noon they'd left the road and were riding southwest through the open grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они свернули с дороги, поехали на юг через пастбища.

The examination was open to nationals of 17 member States participating in the 2001 national competitive recruitment examination programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовать в экзамене предложено гражданам 17 государств-членов, включенных в 2001 году в экзаменационную программу национального конкурсного найма.

If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний.

All of this, of course, is open to debate, and we welcome it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, разумеется, можно оспаривать — и мы только приветствуем возражения.

Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой.

Benefit accrual plans for sick leave and paid time off can be set up in forms that you open from the Setupgroup on the Payroll area page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы начисления льгот в случае больничного и оплачиваемого времени отпуска можно настроить в формах, которые открываются в группе Настройка на странице области Payroll.

A commitment to public investment and open trade are, however, necessary but insufficient conditions for sustained prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность государственным инвестициям и открытой торговле является необходимым, но, однако же, не достаточным условием устойчивого процветания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, debate , а также произношение и транскрипцию к «open debate». Также, к фразе «open debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information