Open spaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open spaces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытые пространства
Translate

  • open spaces [ˈəʊpən ˈspeɪsɪz] сущ
    1. открытых мест
  • open space [ˈəʊpən speɪs] сущ
    1. Открытое пространство, просторм, открытых пространств
      (space)
    2. открытый космос
      (outer space)
    3. открытая площадка, открытая площадь
      (open area)
    4. свободное пространство
      (free space)
    5. привольеср
      (freedom)
  • open-space [ˈəʊpən-speɪs] сущ
    1. Открытое пространство

noun
открытые пространстваopen spaces
открытые пустыриopen spaces
- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open-pit mine - карьера

  • wide-open throttle operation - режим работы по внешней скоростной характеристике

  • open secret - секрет полишинеля

  • open-type oil seed heating kettle - жаровня открытого типа для масличных семян

  • open sterilizer - стерилизатор открытого типа

  • open forecastle - открытый бак

  • open air theatre - театр на открытом воздухе

  • open cast diamonds mining - открытая разработка алмазов

  • door open warning light switch - сигнализатор открытия замка створки

  • open the envelope - вскрывать конверт

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- spaces [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • living room spaces - жилые помещения

  • forecastle spaces - помещения полубака

  • accomodation spaces - жилые помещения

  • container spaces - помещения для контейнеров

  • crew spaces - жилые помещения экипажа

  • dangerous spaces - пожароопасные помещения

  • extraterritorial spaces - территории, находящиеся вне национальной юрисдикции государств

  • general cargo spaces - помещения для генерального груза

  • navigating spaces - навигационные помещения

  • working spaces - служебные помещения

  • Синонимы к spaces: clearance, volume, room, capacity, play, expanse, area, latitude, margin, scope

    Антонимы к spaces: measures, limits

    Значение spaces: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



The Beirut Central District contains over 60 gardens, squares and open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном районе Бейрута насчитывается более 60 садов, скверов и открытых пространств.

Welcome to the Huckabees Open Spaces gala event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на торжественный приём коалиции Хаккабис: Открытые пространства.

You can preserve a lot of open spaces and have jobs for people with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно работать и без ущерба для открытых пространств.

This is a list of parks and open spaces in the ceremonial county of Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список парков и открытых пространств в церемониальном графстве Чешир.

I am well aware of your aversion to open spaces as a result of your upbringing in the Cities of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хорошо известно ваше неприятие открытого пространства, поскольку вы росли в земном Городе.

The main celebration takes place at Rabbi Shimon's tomb on Mt. Meron in northern Israel, but all over the country bonfires are lit in open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное торжество проходит у гробницы рабби Шимона на горе МТ. Мерон на севере Израиля, но по всей стране костры зажигают на открытых пространствах.

These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки.

The mastoid process contains open, air-containing spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосцевидный отросток содержит открытые, воздухосодержащие пространства.

It includes courtyards, colonnades, promenades, and buildings, with both open and semi-enclosed spaces, stairways and balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя внутренние дворы, колоннады, набережные и здания, как с открытыми, так и с полузакрытыми пространствами, лестницами и балконами.

We're going to the wide open spaces of Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы хотим попасть на родные бескрайние просторы Антарктики.

And yet you brought him into the open spaces coalition. - Why is that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тогда ты привёл его в коалицию?

It includes urban parks, country parks, woodlands, commons, lakes, walking trails, local nature reserves and other green spaces that are open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя городские парки, загородные парки, леса, общественные места, озера, пешеходные тропы, местные природные заповедники и другие зеленые зоны, открытые для общественности.

I'm the director of the Open Spaces Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руковожу коалицией Открытые пространства.

He preferred the more open spaces of stairwells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно же он предпочитал им куда более просторные лестничные пролеты.

Greek civic life was sustained by new, open spaces called the agora, which were surrounded by public buildings, stores and temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая гражданская жизнь поддерживалась новыми открытыми пространствами под названием Агора, которые были окружены общественными зданиями, магазинами и храмами.

Open spaces may be safe, but they give no protection against the driving rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть открытые пространства и безопасны, но они не защищают от проливного дождя.

Often found on forest clearings and open spaces flanked by forests on hills and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто встречается на лесных полянах и открытых пространствах, обрамленных лесами на холмах и горах.

The insurgents, on their side, placed videttes at the corners of all open spaces, and audaciously sent their patrols outside the barricades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А повстанцы ставили дозоры на перекрестках и дерзко высылали патрули за линию баррикад.

In ancient times, there were more open spaces and less population pressure on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена здесь было больше открытых пространств и меньше давления населения на сушу.

Or large, open spaces, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших и открытых впрочем тоже.

Oh, give me the road The wide open spaces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дай мне дорогу, широкие просторы

In addition, these paths go through public squares and open spaces increasing the enjoyment of the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти дорожки проходят через общественные площади и открытые пространства, увеличивая удовольствие от поездки.

His father attached great importance to preserving open spaces for public enjoyment and was active in campaigns to save Hampstead Heath and Ashdown Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец придавал большое значение сохранению открытых пространств для общественного пользования и принимал активное участие в кампаниях по спасению Хэмпстед-Хит и Эшдаун-Форест.

While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой.

Besides the moderate, dry climate, they were also drawn to the state because of its open spaces and wide variety of natural scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо умеренного, сухого климата, они также были привлечены в штат из-за его открытых пространств и большого разнообразия природных пейзажей.

He was a geographer: he knew of the wide open spaces that regular people, busy doing their mundane things, can't even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был географ, и ему были известны такие просторы, о которых обыкновенные, занятые скучными делами люди даже и не подозревают.

He states that some of the tunes originated on his long drive across the wide open spaces in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что некоторые мелодии возникли во время его долгой поездки по широким просторам Северной Америки.

Ah, the thought of the great wide-open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно. Мысли об обширных открытых пространствах.

Pore space includes the open spaces within a rock or a soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поровое пространство включает в себя открытые пространства внутри скалы или почвы.

Kuala Lumpur has numerous parks, gardens and open spaces for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Куала-Лумпуре есть многочисленные парки, сады и открытые пространства для отдыха.

I need to be out in the wide-open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выходить на открытые пространства.

Those great open spaces, fresh mountain air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые просторы, свежий горный воздух.

As the city expanded northward up Manhattan Island, people were drawn to the few existing open spaces, mainly cemeteries, for passive recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как город расширялся к северу от острова Манхэттен, люди стали приходить на несколько существующих открытых пространств, главным образом кладбищ, для пассивного отдыха.

It has lots of fresh air and plenty of open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много свежего воздуха и открытых пространств.

In 2018, 13 sculptures depicting Maltese proverbs were installed in open spaces of downtown Valletta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году на открытых пространствах центра Валлетты было установлено 13 скульптур, изображающих мальтийские пословицы.

Brumidi's design left many spaces open so that future events in United States history could be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн брумиди оставил много открытых пространств, чтобы можно было добавить будущие события в истории Соединенных Штатов.

It is either cooked at home, or in community gatherings such as in temples or village open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят либо дома, либо на общественных собраниях, например в храмах или на деревенских просторах.

It feeds on small prey and carrion it finds in the wide open spaces, hovering in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питается малой добычей и падалью он находит в широких открытых пространств, зависая на ветру.

Mies sought to create free and open spaces, enclosed within a structural order with minimal presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИС стремился создать свободные и открытые пространства, заключенные в структурный порядок с минимальным присутствием.

'I'd always been drawn to the purity of the desert, its hot wind and wide, open spaces.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда тянуло в пустыню. К ее горячему ветру и открытым просторам.

Oh, maybe we could go for a drive in the country - you know, fresh air, open spaces, meee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы могли бы съездить за город - ну знаешь, свежий воздух, открытое пространство, яяяя...

This isn't like hunting in wide-open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то же самое, что охотиться на открытых пространствах.

You're not used to the wide open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не привыкли к открытым пространствам.

Yes, I'm here for the Open Spaces meeting with Brad Stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на собрание Открытых пространств с Брэдом Стэндом.

Their 1998 debut album Wide Open Spaces went on to become certified 12x platinum while their 1999 album Fly went on to become 10x platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дебютный альбом 1998 года Wide Open Spaces получил сертификат 12x platinum, а альбом 1999 года Fly - 10x platinum.

Nolan used to say the two of us are children of the badlands... the wild, open spaces where the weak are afraid to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан говаривал Мы двое - дети бесплодных земель... диких, открытых пространств, где слабым не место.

The largest, slow-breeding, diurnal species that lived in more open spaces survived in the lower parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные, медленно размножающиеся дневные виды, жившие на более открытых пространствах, сохранились в нижних частях Африки.

As result, they created vast open spaces at the centres of churches, heightening the sense of grace and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они создали обширные открытые пространства в центрах церквей, усиливая ощущение благодати и света.

With me, I'm irresistably drawn to forests and infinite open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то я безумно увлечена лесами... И бесконечными просторами.

Upper floors contain offices, open plan office space, meeting rooms and similar spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхних этажах расположены офисы, офисные помещения открытой планировки, конференц-залы и другие подобные помещения.

These spaces serve as performance venues since most Balinese rituals are accompanied by any combination of music, dance and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пространства служат в качестве концертных площадок, поскольку большинство балийских ритуалов сопровождаются любым сочетанием музыки, танца и драмы.

The interior of the building normally consists of a single room at the center called moya, from which depart any other less important spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер здания обычно состоит из одной комнаты в центре, называемой Мойя, из которой отходят любые другие менее важные помещения.

After the types have all been set in the form, the spaces are filled in with wooden plugs, so that the type is perfectly firm and will not move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все типы были установлены в форме, пространства заполняются деревянными пробками, так что тип совершенно тверд и не будет двигаться.

These spaces historically reflect and amplify the city's centrality and importance to its wider sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пространства исторически отражают и усиливают центральную роль и значение города в его более широкой сфере влияния.

Spacers are usually used to put spaces in between teeth before braces are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорки обычно используются для размещения промежутков между зубами до установки брекетов.

Similar requirements exist for trains, with most trains already incorporating a number of wheelchair-spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные требования предъявляются и к поездам, причем в большинстве поездов уже предусмотрено несколько мест для инвалидных колясок.

The amount of air is determined by the needs of the spaces served by the VAV boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество воздуха определяется потребностями помещений, обслуживаемых коробками VAV.

Starting from the second layer, the relocation is facilitated, since the wire is guided through the inter-spaces of the preceding layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со второго слоя, перемещение облегчается, так как проволока направляется через межпространства предыдущего слоя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open spaces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open spaces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, spaces , а также произношение и транскрипцию к «open spaces». Также, к фразе «open spaces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information