Opened completely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opened completely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью открыт
Translate

- opened [verb]

adjective: открытый

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг



The Flight 93 National Memorial was completed and opened to family members of the victims on September 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориал Рейса 93 был завершен и открыт для членов семей погибших 10 сентября 2015 года.

The temple opened again to visitors from the Thai side at the end of 1998; Cambodia completed the construction of a long-awaited access road up the cliff in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм вновь открылся для посетителей с тайской стороны в конце 1998 года; Камбоджа завершила строительство долгожданной подъездной дороги вверх по утесу в 2003 году.

The Flight 93 National Memorial located at the crash site in Stonycreek Township was completed and opened on September 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориал Рейса 93, расположенный на месте катастрофы в городке Стоникрик, был завершен и открыт 10 сентября 2015 года.

He opened it negligently, regarded it without emotion, and, in complete silence, handed it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард, не прерывая разговора, взял ее, распечатал, пробежал глазами - и смолк. Наступила пауза. В полной тишине передал листок мне.

Work was completed in summer 2011 and the park opened to the public on 4 August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы были завершены летом 2011 года, и парк открылся для публики 4 августа 2011 года.

Notley Road School was originally opened on 31 August 1934 and was officially opened once the buildings were complete on 27 July 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Нотли-роуд была первоначально открыта 31 августа 1934 года и официально открыта после завершения строительства зданий 27 июля 1938 года.

Meanwhile, having nearly completed reconstruction of the Palais, Philippe had opened several new theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, почти завершив реконструкцию Дворца, Филипп открыл несколько новых театров.

In 1998, Western University of Health Sciences opened its College of Veterinary Medicine, with curriculum based completely on PBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Западный Университет медицинских наук открыл свой колледж ветеринарной медицины, учебный план которого полностью основан на PBL.

Although delayed during the Depression years, it was completed in 1938 and opened to the public in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был отложен в годы депрессии, он был завершен в 1938 году и открыт для публики в 1939 году.

After testing was complete, the roller coaster opened on May 18, 2007; one week earlier than its original scheduled opening date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения испытаний американские горки открылись 18 мая 2007 года, на неделю раньше запланированной даты их открытия.

At that time, the entrance hall in the lower section had not yet been completed; that part of the church was not opened and consecrated until 22 February 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время вестибюль в нижней части еще не был достроен; эта часть церкви была открыта и освящена только 22 февраля 1906 года.

Here a door is opened at last: I find myself in a spacious room, completely and tastefully furnished, having two beds in it, and a large fire burning in the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наконец отворилась дверь. Я очутился в просторной комнате, меблированной со вкусом, с двумя постелями и ярким огнем в камине.

Dilsey at steady and inflectionless intervals into the quiet stairwell that descended into complete darkness, then opened again where a gray window fell across it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси! в тихий лестничный пролет, уходящий во мрак и снова светлеющий в самом низу от серого окошка.

Segments C, D, E, and F in Essex were completed and opened to traffic in October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегменты C, D, E и F в Эссексе были завершены и открыты для движения в октябре 1993 года.

When completed, it only served as a fire station for a short period of time, as Weil am Rhein soon opened their own fire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был закончен, он служил только в качестве пожарной станции в течение короткого периода времени, так как Вайль-ам-Рейн вскоре открыл свою собственную пожарную станцию.

The permanent church was opened in 1902 and completed in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная церковь была открыта в 1902 году и завершена в 1904 году.

In August 2008, the first completely new line since 1976 entered service, when line 9 was opened from Kolmikulma to Itä-Pasila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года была введена в эксплуатацию первая полностью новая линия с 1976 года, когда была открыта линия 9 от Колмикульмы до Ита-Пасила.

This was completed and opened in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завершен и открыт в феврале 2011 года.

Concourses B, C, and D were opened when terminal 3 opened in 2004, while concourse E was completed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы ожидания B, C и D были открыты, когда терминал 3 открылся в 2004 году, а зал ожидания E был завершен в 2018 году.

The brick Bairnsdale railway station opened in 1890 with other platforms and railway infrastructure being completed at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичный железнодорожный вокзал Бэрнсдейл открылся в 1890 году, в то же время были достроены другие платформы и железнодорожная инфраструктура.

Construction started on 28 November 1935 and the airport opened partly in June 1937, and completely on 25 June 1938, in Ringway parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось 28 ноября 1935 года, и аэропорт частично открылся в июне 1937 года, а полностью-25 июня 1938 года в округе Рингуэй.

Dualing of the A21 from Castle Hill to Pembury, where a new regional hospital opened in 2011, has now been completed and opened in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуализация трассы А21 от Касл-Хилл до Пембери, где в 2011 году открылась новая региональная больница, теперь завершена и открыта в 2018 году.

The rue de Rivoli was completed, and the new hotel opened in March 1855, in time to welcome guests to the Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Риволи была достроена, и новый отель открылся в марте 1855 года, как раз вовремя, чтобы приветствовать гостей на выставке.

Once a phase is completed, the corresponding section is put into service and is opened to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этапа соответствующий участок вводится в эксплуатацию и открывается для движения транспорта.

Once the panellists have completed their introductory statements, the session will be opened up for general discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении вводных выступлений членов группы участники заседания приступят к общей дискуссии и обсуждению.

When it was opened in 1826, Sing Sing was considered a model prison because it turned a profit for the state, and by October 1828 it was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был открыт в 1826 году, Синг-Синг считался образцовой тюрьмой, потому что это приносило доход государству, и к октябрю 1828 года он был завершен.

The dam was completed and opened by Nkrumah amidst world publicity on 22 January 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина была достроена и открыта Нкрумой на фоне мировой огласки 22 января 1966 года.

Construction of the JSDF Counter-Piracy Facility in Djibouti commenced in July 2010, completed in June 2011 and opened on 1 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство объекта JSDF по борьбе с пиратством в Джибути началось в июле 2010 года, было завершено в июне 2011 года и открыто 1 июля 2011 года.

The property opened in December 2007, completed at a cost of $1.25 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект был открыт в декабре 2007 года и завершен по цене 1,25 миллиарда долларов.

It was completed by Mikhail Kedrov and opened on 4 December 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был достроен Михаилом кедровым и открыт 4 декабря 1939 года.

Just as it fired its first shots, the hidden battery on the bluff also opened fire, completely surprising the Union ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он сделал свои первые выстрелы, скрытая батарея на утесе также открыла огонь, полностью удивив корабль Союза.

He had just completed his examination when the hall lights flew up, the door opened, and the owner of the house, a jovial, rotund figure in shirt and trousers, presented himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он успел закончить свое исследование, как дверь отворилась и перед нами предстал хозяин дома - добродушный полный мужчина в рубашке и брюках.

When fully opened, the top can completely cover the passengers, with some loss of the graceful line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном открытии верхняя часть может полностью закрывать пассажиров, с некоторой потерей изящной линии.

The first completely redesigned Hooters opened in New Orleans in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полностью переработанный Hooters открылся в Новом Орлеане в июле 2013 года.

There were financial difficulties during construction, but the works were eventually completed and opened in October 1779.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства возникли финансовые трудности, но в конце концов работы были завершены и открыты в октябре 1779 года.

A new Liangzhu Culture Museum was completed in 2008 and opened late in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый музей культуры Лянчжу был завершен в 2008 году и открыт в конце года.

Work on the new Letzigrund was completed in exceptionally quick time and the stadium opened in August 2007 just one year after the demolition of the old arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы на новом Летцигрунде были завершены в исключительно короткие сроки, и стадион открылся в августе 2007 года, всего через год после сноса старой арены.

The memorial was completed and opened to the public on June 22, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал был завершен и открыт для публики 22 июня 2019 года.

Construction was completed in 1968 and the school was opened in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было завершено в 1968 году, и школа была открыта в 1969 году.

Completed at a cost of $460 million, the New York-New York Hotel and Casino opened in January 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенный за 460 миллионов долларов, отель и казино Нью-Йорк-Нью-Йорк открылись в январе 1997 года.

Both of these projects are now complete, the latter as of May 2011, which opened with a showing of Hairspray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих проекта в настоящее время завершены, последний по состоянию на май 2011 года, который открылся показом лака для волос.

Soon after the new building was completed, entrepreneurs Wolf and Beranget opened the confectionery at the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завершения строительства нового здания предприниматели Вольф и Беранже открыли кондитерскую на первом этаже.

The first hotel completed was the Hotel Monte Ne in April 1901, which opened in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым завершенным отелем был отель Monte Ne в апреле 1901 года, который открылся в мае.

NFP operates out of a state-of-the-art fish plant in Amanau Alofi South, completed and opened in October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NFP работает на современном рыбном заводе в Аманау Алофи Юг, который был завершен и открыт в октябре 2004 года.

The blow fetched him completely to and he opened the door and half fell to the ground and dragged himself up and turned toward the station at a stumbling run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар окончательно привел его в себя, он повернул ручку дверцы, нетвердо ступил на землю, кое-как удержался на ногах и, спотыкаясь, побежал к станции.

The main building was completed and opened, with 40 patients admitted, in October 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание было завершено и открыто, с 40 пациентами, поступившими в октябре 1871 года.

And because of Steel's involvement, Crater Lake Lodge was opened in 1915 and the Rim Drive was completed in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А благодаря вмешательству Стила в 1915 году был открыт Крейтер-Лейк-Лодж,а в 1918 году была завершена работа над приводом к ободу.

I walked to the windows and pulled the shades up and opened the windows wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подошел к окну, отдернул занавески и открыл его настежь.

Or, just driving a high-performance sports car over a demanding curb - again, feeling that you are in complete control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, например, проходя на мощном спортивном автомобиле сложный поворот вы чувствуете полный контроль над окружающим.

The war in Finland was over, and on the western front there seemed to be complete stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Финляндии закончилась, и на западном фронте, похоже, все замерло.

Gladly we promise complete submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы радостно обещаем полную покорность.

From this moderation, likewise, he learns two other lessons, which complete his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой умеренности равным образом извлекает он еще два урока, окончательно определяющие его характер.

I just can't be with someone whose life is in complete disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть с кем то, чья жизнь в полном беспорядке.

And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.

Give me about ten minutes. I've gotta complete a few more computations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне десять минут чтобы завершить остальные вычисления.

The father opened the room door for us and bowed us out in a manner, I must acknowledge, worthy of his shining original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папенька же распахнул перед нами дверь и пропустил нас вперед с поклоном, достойным, должна сознаться, того блестящего образца, которому он всегда подражал.

He stood in the hall peering at her through the partly opened door, a quizzical smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял за приотворенной дверью и смотрел на нее; шутливо-вопросительная улыбка играла на его губах.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opened completely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opened completely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opened, completely , а также произношение и транскрипцию к «opened completely». Также, к фразе «opened completely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information