Opposition newspaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opposition newspaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оппозиционная газета
Translate

- opposition [noun]

noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст

adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции

  • (the) opposition - оппозиция

  • in opposition - в оппозиции

  • eliminate opposition - подавлять сопротивление

  • chronically splintered opposition - постоянно расколотая оппозиция

  • opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции

  • down opposition - подавлять оппозицию

  • fragmented opposition - разрозненная оппозиция

  • inner-party opposition - внутрипартийная оппозиция

  • opposition block - оппозиционный блок

  • splintering of opposition - раскол в рядах оппозиции

  • Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval

    Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance

    Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.

- newspaper [noun]

noun: газета

adjective: газетный

  • newspaper pages facsimile receiver - фототелеграфный приемник для факсимильной передачи газетных полос

  • newspaper pages facsimile transmission - факсимильная передача газетных полос по каналам связи

  • semiweekly newspaper - газета, выходящая два раза в неделю

  • newspaper page transmission via satellite - передача газетных полос через спутник связи

  • newspaper parlance - газетный жаргон

  • morning edition of a newspaper - утренний выпуск газеты

  • newspaper article - газетная статья

  • publish a newspaper - издавать газету

  • newspaper reporter - корреспондент газеты

  • local weekly newspaper - местная еженедельная газета

  • Синонимы к newspaper: gazette, local (paper), journal, weekly (paper), daily (paper), rag, tabloid, scandal sheet, broadsheet, tab

    Антонимы к newspaper: crumple, personal communication, electronic resources, digital source, aperiodic, creative writing, electronic media, few and far between, single

    Значение newspaper: a printed publication (usually issued daily or weekly) consisting of folded unstapled sheets and containing news, feature articles, advertisements, and correspondence.



As well as a dedicated musician, Deacon also was the band's archivist, taking clippings from newspapers of even the advertisements featuring The Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Дикон был преданным музыкантом, он также был архивариусом группы, беря вырезки из газет даже с рекламой оппозиции.

To reduce opposition from newspapers worried about competition from an electronic network, they were allowed to establish the first consumer services on Minitel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить противодействие со стороны газет, обеспокоенных конкуренцией со стороны электронной сети, им было разрешено создать первые потребительские сервисы на Minitel.

The newspaper then sent him to Italy, where he implicated Benito Mussolini in opposition leader Giacomo Matteotti's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем газета отправила его в Италию, где он обвинил Бенито Муссолини в убийстве лидера оппозиции Джакомо Маттеотти.

La Prensa, an independent newspaper of the country, was censored, despite its previous role as vocal opposition to the Somoza government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Пренса, Независимая газета страны, подверглась цензуре, несмотря на свою прежнюю роль в качестве ярой оппозиции правительству Сомосы.

Sidmouth's Gagging Acts of 1817 heavily muzzled the opposition newspapers; the reformers switched to pamphlets and sold 50,000 a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты Сидмута 1817 года с кляпом во рту сильно заткнули рот оппозиционным газетам; реформаторы переключились на брошюры и продавали их по 50 000 штук в неделю.

Opposition parties and newspapers cited this as the most significant registration irregularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии и газеты назвали этот случай самым вопиющим нарушением порядка регистрации.

Opposition campaigns involve newspaper articles, talk radio, and public forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные кампании включают в себя газетные статьи, ток-радио и общественные форумы.

Muigwithania and other newspapers published by indigenous Africans took strong opposition stances, agitating strongly for African independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muigwithania и другие газеты, издаваемые коренными африканцами, заняли сильную оппозиционную позицию, активно агитируя за независимость Африки.

It was alleged by the Sri Lankan newspaper The Sunday Times, that R&AW had played a role in uniting the opposition, to bring about the defeat of Mahinda Rajapaksa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-ланкийская газета The Sunday Times утверждала, что R&AW сыграло определенную роль в объединении оппозиции, чтобы привести к поражению Махинды Раджапаксы.

It caused a split in the United Party that ultimately realigned oppositional politics in South Africa with the formation of the Progressive Federal Party in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу в объединенной партии, что в конечном итоге привело к перестройке оппозиционной политики в Южной Африке с образованием прогрессивной федеральной партии в 1977 году.

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, кон­верты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

The opposition argued that public consultation on the matter was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция заявила, что в этом вопросе важнейшее значение имеет проведение консультаций с общественностью.

It is part of the problem and we do not accept any role in the present and future of Syria as a guarantor or sponsor,” a statement from the opposition read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть проблемы, и мы не согласны на его участие в переговорах о будущем Сирии в качестве гаранта или спонсора», — говорится в заявлении оппозиции.

Opposition fighters might be the disheveled young fanatics evoked by Russian propaganda — or they could be local bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевиком из лагеря сопротивления может оказаться и взъерошенный фанатичный подросток, не поддавшийся на российскую пропаганду, и местный чиновник.

They also appear to be gaining ever greater acceptance among the anti-Putin opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они все чаще встречают одобрение в рядах антипутинской оппозиции.

Your task is therefore to make the opposition contemptible; to make the masses understand that opposition is a crime and that the leaders of the opposition are criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вам надлежит пригвоздить оппозицию к позорному столбу истории и показать объективную преступность антипартийных лидеров.

Three had left the Party as a protest against the policy of the Central Committee; two of them had founded a new oppositional group, the third had joined the Moderates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое сами вышли из Партии, выразив свой категорический протест против политики Центрального Комитета.

If you want a minister.. ..to become electoral agent of the Opposition,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту предвыборную шумиху вы хотите еще и министра втравить.

And why not now, uncle? asked Calhoun, emboldened by the show of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему же, дядя? - спросил Колхаун, которого это возражение рассердило.

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком.

At first a petty-bourgeois newspaper published a scurrilous account of Zoe Montrose's ruined lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в мелкобуржуазной газете появился пасквиль о разоренных любовниках Зои Монроз.

And still I'm the dog who gets whacked on the nose with a newspaper all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я как собачка, которую можно водить за нос всё время

Later she recognized a fellow train passenger as another former master; she snatched a nearby newspaper and pretended to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она узнала в попутчике еще одного бывшего хозяина поезда, схватила ближайшую газету и притворилась, что читает.

On succeeding to the throne, he encounters the adamant opposition of the priestly hierarchy to his planned reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступая на престол, он сталкивается с непреклонным сопротивлением жреческой иерархии намеченным им реформам.

Amid growing internal opposition to his government, he remained determined to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущую внутреннюю оппозицию своему правительству, он по-прежнему был полон решимости остаться у власти.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

Mr Ocampo's suspicions originally came to light when a diplomatic cable obtained by Wikileaks was published by the Guardian newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрения господина Окампо впервые проявились, когда дипломатическая телеграмма, полученная Wikileaks, была опубликована газетой Guardian.

After 1767, he was associated with the Pennsylvania Chronicle, a newspaper that was known for its revolutionary sentiments and criticisms of British policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1767 года он был связан с Пенсильвания Кроникл, газетой, которая была известна своими революционными настроениями и критикой британской политики.

Ted is released on bail, returning home to Liz who is upset after reading an article about him in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед освобождается под залог, возвращается домой к Лиз, которая расстроена, прочитав статью о нем в газете.

Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы.

Times Beach was founded in 1925 on the flood plain of the Meramec River in a promotion by the now-defunct St. Louis Star-Times newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-Бич был основан в 1925 году на пойме реки Мерамек в результате рекламной кампании ныне несуществующей газеты St. Louis Star-Times.

Stephen King wrote a weekly column for the Campus in the 1970s and also published short stories such as Slade in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг писал еженедельную колонку для кампуса в 1970-х годах, а также публиковал короткие рассказы, такие как Slade в газете.

A Hong Kong newspaper reported that 50,000 individuals were detained in the first week of the crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская газета сообщила, что в первую неделю репрессий было задержано 50 000 человек.

The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп.

The higher the frequency, the less charge will accumulate and the smaller the opposition to the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше частота, тем меньше заряд будет накапливаться и тем меньше сопротивление току.

The series features the adventures of Ric Hochet, a reporter for the newspaper La Rafale in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале рассказывается о приключениях Рика хоче, репортера парижской газеты La Rafale.

My idea is to create a real front page like on an actual newspaper instead of simply some links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея состоит в том, чтобы создать настоящую первую страницу, как в настоящей газете, а не просто некоторые ссылки.

These include the Epoch Times newspaper, New Tang Dynasty Television, and Sound of Hope radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся газета Epoch Times, телевидение New Tang Dynasty и радиостанция Sound Of Hope.

Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству.

The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента.

After working as a music professor and newspaper columnist he published his great novel, Macunaíma, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в качестве профессора музыки и газетного обозревателя он опубликовал свой великий роман Макунаима в 1928 году.

An article in The Times newspaper on French-made cars includes a comparison of the outgoing 404 with the 504.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в газете Таймс об автомобилях французского производства включает в себя сравнение исходящего 404-го с 504-м годом.

Harrison attended Texas Christian University, where he became editor of the campus newspaper, The Skiff, and began to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон поступил в Техасский христианский университет, где стал редактором университетской газеты Скиф и начал писать.

Some early radio stations were owned and operated by newspaper publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние радиостанции принадлежали и управлялись газетными издателями.

Benito Mussolini upon being expelled from his position as chief editor of the PSI's newspaper Avanti!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенито Муссолини был отстранен от должности главного редактора газеты пси Аванти!

Saladin's recapture of Palestine from the European Crusaders is considered an inspiration for modern-day Arabs' opposition to Zionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Саладином Палестины у европейских крестоносцев считается вдохновением для современной оппозиции арабов сионизму.

After the elections, all remaining legal opposition in Poland was effectively destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов вся оставшаяся легальная оппозиция в Польше была фактически уничтожена.

One newspaper article written four centuries after the event hardly represents a convincing source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна газетная статья, написанная спустя четыре столетия после этого события, вряд ли представляет собой убедительный источник.

But soon the policy was let down because of political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре эта политика потерпела крах из-за политической оппозиции.

The Zamora Trophy is awarded by newspaper Marca to the goalkeeper with least goals-to-games ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трофей Саморы присуждается газетой Marca вратарю с наименьшим соотношением голов к играм.

In 1928, a New York newspaper published a feature story about Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году одна из нью-йоркских газет опубликовала очерк об острове Оук.

It's possible they just added up whatever they could find from newspaper accounts, which means that total is likely even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что они просто сложили все, что смогли найти из газетных отчетов, а это значит, что общая сумма, скорее всего, еще выше.

The following year, prominent essayist Richard Steele wrote an article about him for The Englishman newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году известный эссеист Ричард Стил написал о нем статью для английской газеты.

The Leamington Post was a weekly newspaper published in Leamington, Ontario, from 1874 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимингтон пост - еженедельная газета, выходившая в Лимингтоне, провинция Онтарио, с 1874 по 2012 год.

By 28 April, all of the opposition parties in Armenia's parliament had announced they would support Pashiniyan's candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 28 апреля все оппозиционные партии в парламенте Армении объявили, что поддержат кандидатуру Пашинияна.

In 1944, leaflets were distributed to the POWs, and the unit was mentioned in Camp, the official POW newspaper published in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году среди военнопленных распространялись листовки, и об этом подразделении упоминалось в лагере-официальной газете для военнопленных, издававшейся в Берлине.

In Denmark a Danish newspaper claims that the first attested Christmas tree was lit in 1808 by countess Wilhemine of Holsteinborg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании датская газета утверждает, что первая засвидетельствованная Рождественская елка была зажжена в 1808 году графиней Вильгельминой Хольстейнборг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition newspaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition newspaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, newspaper , а также произношение и транскрипцию к «opposition newspaper». Также, к фразе «opposition newspaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information