Opposition political party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
opposition to - противодействие
Opposition Bloc - Оппозиционный блок
organised opposition - организованное сопротивление
moderate opposition - умеренная оппозиция
opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции
external opposition - внешняя оппозиция
intractable opposition - непримиримая оппозиция
left-wing opposition - левая оппозиция
token opposition - намек на сопротивление
opposition party leader - лидер оппозиционной партии
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political ignorance - политическая безграмотность
reformed political party - Реформатская политическая партия
political conviction - политическое убеждение
political bombshell - политическая сенсация
political engagement - политическая ангажированность
political opposition - политическая оппозиция
political disunity - политическая раздробленность
political structure - политическое устройство
political guideline - политический ориентир
political parties - политические партии
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
liberal democratic party of russia - Либерально-демократическая партия России
either party - любая из сторон
third party cookie - сторонний файл куки
beneficiary party - сторона, получающая выгоду
jefferson republican party - Джефферсоновская республиканская партия
demise of political party - кончина политической партии
party vendor - сторонний поставщик
freedom party of new york - Нью-йоркская партия свободы
party injured - потерпевшая сторона
voting by party lists - голосование по партийным спискам
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
Serious political opposition is either cowed, co-opted, or gone. |
Серьёзная политическая оппозиция подавляется, кооптируется или изгоняется. |
But if they act, domestic political opposition would likely be so severe as to drive them from power. |
А если они начнут действовать, то внутренняя политическая оппозиция, скорее всего, будет настолько агрессивной, насколько это необходимо для того, чтобы отобрать у них власть. |
Juscelino Kubitschek became president in 1956 and assumed a conciliatory posture towards the political opposition that allowed him to govern without major crises. |
Жуселино Кубичек стал президентом в 1956 году и занял примирительную позицию по отношению к политической оппозиции, что позволило ему управлять страной без серьезных кризисов. |
There was systematic political abuse of psychiatry in the Soviet Union, based on the interpretation of political opposition or dissent as a psychiatric problem. |
В Советском Союзе существовало систематическое политическое злоупотребление психиатрией, основанное на интерпретации политической оппозиции или инакомыслия как психиатрической проблемы. |
Cambodia, too, seemed like it had reached a political breakthrough after the opposition coalition nearly won the 2013 general election. |
Камбоджа, также, казалось, что достигла политического прорыва, после чего оппозиционная коалиция практически выиграла всеобщие выборы в 2013 году. |
Under sanctions and suffering from a divided political leadership and popular opposition at home, Tehran is not well positioned to threaten Saudi Arabia or other Gulf states. |
Испытывая нагрузку от санкций, страдая от раскола в политическом руководстве и народной оппозиции внутри страны, Тегеран находится не в том положении, чтобы угрожать Саудовской Аравии и прочим странам Персидского залива. |
He spoke only in terms of the opposition or political opponents. |
Говорил он лишь об оппозиции и о политических оппонентах. |
Oppressors–oppressed distinction or dominant-dominated opposition is a political concept. |
Угнетатели-угнетенное различие или доминирующая оппозиция-это политическая концепция. |
Over the past year, the political opposition had stepped up its legitimate activities, leading the authorities to intensify their repressive measures. |
За прошедший год политическая оппозиция активизировала свою легальную деятельность, что побудило власти ужесточить репрессии. |
When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society. |
Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе. |
This is where the political opposition, and the army, come into play. |
И здесь в игру вступила политическая оппозиция и армия. |
As political difficulties increased, Olympio became increasingly authoritarian by locking up political prisoners and intimidating or shutting down opposition parties. |
По мере роста политических трудностей Олимпио становился все более авторитарным, запирая политических заключенных и запугивая или закрывая оппозиционные партии. |
In July 2010, official estimates stated that 130,000 tons of food supplies were affected, while the political opposition informed of 170,000 tons. |
В июле 2010 года, по официальным оценкам, было затронуто 130 000 тонн продовольствия, в то время как политическая оппозиция сообщила о 170 000 тоннах. |
As much as Prokhorov and “Right Cause” want to be known as pro-business and pro-reform, he has already ruled out identifying his party as a part of the political opposition. |
Притом, что Прохоров и его «Правое дело» хотят, чтобы их считали ориентированными на реформы и интересы бизнеса, он сходу попросил не называть его партию частью политической оппозиции. |
The opposition group, now called the Democratic-Republican Party by political scientists, at the time called itself Republicans. |
Оппозиционная группа, которую политологи теперь называют Демократическо-Республиканской партией, в то время называла себя республиканцами. |
Whatever the degree of Russians’ discontent over the Ukraine war and the economic downturn, it hasn’t enabled the political opposition — which remains in disarray — to regroup. |
Каким бы ни был уровень недовольства россиян в связи с войной на Украине и экономическим спадом, эти настроения не смогли обеспечить перегруппировку оппозиционных сил — они по-прежнему дезорганизованы. |
The congressmen they are trying hard. But then they seem to be having some difficulty in making an issue out of the North Korean attacks without causing... political opposition. |
они стараются изо всех сил. чтобы не вызвать политической оппозиции. |
This opposition expressed by the community arose from across the political spectrum. |
Эта оппозиция, выраженная сообществом, проистекала из всего политического спектра. |
The new government began purging itself of the non-Islamist political opposition, as well as of those Islamists who were not considered radical enough. |
Новое правительство начало очищать себя от Неисламистской политической оппозиции, а также от тех исламистов, которые не считались достаточно радикальными. |
The name anti-urbanism refers to various types of ideological opposition to cities, whether because of their culture or their political relationship with the country. |
Название антиурбанизм относится к различным типам идеологической оппозиции городам, будь то из-за их культуры или их политических отношений со страной. |
And in the hyper-patriotic climate it has caused, political opposition can be tagged as treason, and foreign entities on Russian soil easily rebranded as foreign agents. |
А в гиперпатриотическом климате, созданном с его помощью, политических оппозиционеров можно назвать предателями, а иностранные организации на российской территории легко переименовать в иностранных агентов. |
President Obama, for his part, now faces strong opposition in Congress and a dissatisfied political base. |
Президент Обама, со своей стороны, сейчас столкнулся с сильной оппозицией в Конгрессе; политическая база его правления остается неудовлетворенной. |
While Republican opposition remains strong, the law was a major domestic political victory for Obama. |
Хотя республиканская оппозиция ещё сильна, этот закон стал значительной внутриполитической победой Обамы. |
It will also further marginalize those in the opposition who have advocated non-violence or to advance political strategy. |
Она также приведет к изолированию представителей оппозиции, поддерживающих ненасильственные методы или сторонников политических переговоров. |
Libertarians share a skepticism of authority and state power, but they diverge on the scope of their opposition to existing economic and political systems. |
Либертарианцы разделяют скептицизм по отношению к авторитету и государственной власти, но расходятся во взглядах на масштабы своей оппозиции существующим экономическим и политическим системам. |
Which he uses to eliminate his political opposition. |
Которых он использует, чтобы уничтожить политическую оппозицию. |
In politicides the victim groups are defined primarily in terms of their hierarchical position or political opposition to the regime and dominant groups. |
В politicides группы жертв определяются главным образом с точки зрения их иерархического положения или политической оппозиции режиму и доминирующим группам. |
Yet these three groups do not share a common political or economic program other than opposition to Yanukovych and a rejection of closer ties with Russia. |
Однако у этих трех партий нет единой политической и экономической программы кроме сопротивления Януковичу и отказа от налаживания более тесных связей с Россией. |
In multimember districts city voted for Opposition Bloc, union of all political forces that did not endorse Euromaidan. |
В многомандатных округах города голосовали за Оппозиционный блок, объединение всех политических сил, которые не поддержали Евромайдан. |
Organized political opposition has come from libertarians, the John Birch Society, and from groups like the Green parties in the UK and New Zealand. |
Организованная политическая оппозиция исходит от либертарианцев, Общества Джона Берча и таких групп, как Партии Зеленых в Великобритании и Новой Зеландии. |
The security arrangements of Putin’s kleptocracy are designed to liquidate political opposition, such as liberal opponents or investigative journalists. |
Система безопасности путинской клептократии организована таким образом, чтобы устранять политическую оппозицию — например, либеральных оппозиционеров или занимающихся независимыми расследованиями журналистов. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
The National Catholic Party became an important political opposition force during the Madero presidency. |
Национальная католическая партия стала важной политической оппозиционной силой во время президентства Мадеро. |
Censorship directed at political opposition to the ruling government is common in authoritarian and repressive regimes. |
Цензура, направленная на политическую оппозицию правящей власти, распространена в авторитарных и репрессивных режимах. |
And you think your opposition will cry conspiracy simply for political reasons? she asked. |
Так вы думаете, оппозиция будет кричать об обмане из политических соображений? - уточнила она. |
This process, indeed, is echoed in the 22 Arab countries, where religious orthodoxy rules out any significant liberal political opposition. |
Этот процесс, действительно, отразился в 22 арабских странах, где религиозная ортодоксальность исключает любую существенную либеральную политическую оппозицию. |
This abrupt shift in the political landscape was repeated in 1998 and 2002; each electoral cycle, the governing party was ousted and the erstwhile opposition elected. |
Этот резкий сдвиг в политическом ландшафте повторился в 1998 и 2002 годах; каждый избирательный цикл правящая партия была свергнута, а прежняя оппозиция избрана. |
It’s understandable for the United States to bank on a political process and urge the Syrian opposition to join this dialogue in good faith. |
Понятно, что США рассчитывают на политический процесс и призывают сирийскую оппозицию включиться в диалог на принципах доброжелательности. |
Almost all Internet connections in Sudan were disconnected from 3 June to 9 July, 2019, in response to a political opposition sit-in seeking civilian rule. |
Почти все интернет-соединения в Судане были отключены с 3 июня по 9 июля 2019 года в ответ на сидячую забастовку политической оппозиции, стремящейся к гражданскому правлению. |
For the most part, instances of discrimination and harassment are clearly designed to intimidate remaining ethnic minorities or political opposition figures. |
Большей частью акты дискриминации и беспокоящих действий явно направлены на запугивание оставшихся этнических меньшинств или деятелей политической оппозиции. |
THE PAKISTANI MINISTER FOR PRIVATISATION IS AUCTIONING IT OFF TO THE HIGHEST BIDDER, AGAINST FIERCE POLITICAL OPPOSITION. |
Министр приватизации Пакистана отдаст её по максимальной аукционной цене, несмотря на жесточайшую политическую оппозицию. |
Wharton's political opposition used his membership as a way to pit him against his political allies, thus removing him from Parliament. |
Политическая оппозиция Уортона использовала его членство как способ настроить его против своих политических союзников, тем самым исключив его из парламента. |
This ambivalence can largely be explained by Western and Arab concern with the weakness and opacity of the Syrian opposition's political leadership. |
Эта двойственность во многом объясняется озабоченностью Запада и арабских стран, слабостью и непрозрачностью политического руководства сирийской оппозиции. |
Cocea was active in the informal opposition to Antonescu, approaching his old friends in the mainstream political parties. |
Кокеа активно участвовал в неформальной оппозиции Антонеску, сближаясь со своими старыми друзьями по основным политическим партиям. |
The revolutionary factions that had united in opposition to Huerta's regime now faced a new political landscape with the counter-revolutionaries decisively defeated. |
Революционные фракции, объединившиеся в оппозиции к режиму Уэрты, теперь столкнулись с новым политическим ландшафтом, в котором контрреволюционеры потерпели решительное поражение. |
We're concocting ludicrous charges against a political adversary as a pretext for purging your opposition. |
Стряпаем смехотворные обвинения против политического противника в качестве предлога для подавления оппозиции. |
By the end of the 1950s, confinement to a psychiatric institution had become the most commonly used method of punishing leaders of the political opposition. |
К концу 1950-х годов заключение в психиатрическую лечебницу стало наиболее распространенным методом наказания лидеров политической оппозиции. |
On 12 June the opposition agreed to stop the strike and the TMC agreed to free political prisoners. |
12 июня оппозиция согласилась прекратить забастовку, а ТМК-освободить политзаключенных. |
The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements. |
Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции. |
Likewise, the Electoral Tribunal of Potosí ended the recount in the municipality of Llallagua, without notifying the delegates of the opposition political parties. |
Аналогичным образом избирательный трибунал Потоси завершил пересчет голосов в муниципалитете Льяль-Агуа, не уведомив об этом делегатов оппозиционных политических партий. |
In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures. |
В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated. |
Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен. |
These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected. |
Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание. |
The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information. |
Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров. |
Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy. |
Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа. |
Just weeks before Election Day 2016, Clapper accused Russian officials of meddling in US politics, hacking campaigns and political parties. |
Всего за несколько недель до дня выборов 2016 года Клеппер обвинил российские власти во вмешательстве в политику США, проведении хакерских кампаний и взломе компьютерных систем политических партий. |
Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution. |
Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. |
Sometimes, the DGSI warns certain opposition leaders in exile when someone defects to the opposite side. |
Иногда МВД оповещает оппозиционных лидеров о том, что кто-то хочет перейти на их сторону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition political party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition political party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, political, party , а также произношение и транскрипцию к «opposition political party». Также, к фразе «opposition political party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.